Rodislavskij, Vladimír Ivanovič

Vladimír Ivanovič Rodislavskij
Přezdívky Rončevského
Datum narození 28. února ( 11. března ) , 1828( 1828-03-11 )
Místo narození Moskva
Datum úmrtí 20. června ( 2. července ) 1885 (ve věku 57 let)( 1885-07-02 )
Místo smrti Moskva
obsazení dramatik , překladatel
Ocenění Řád svatého Stanislava 1. třídy Řád svatého Vladimíra 3. třídy Řád svaté Anny 3. třídy
Řád lva a slunce 1. třídy
Funguje na webu Lib.ru
Logo Wikisource Pracuje ve společnosti Wikisource

Vladimir Ivanovič Rodislavskij ( 1828 - 1885 ) - ruský divadelník, dramatik, překladatel, divadelní historik.

Životopis

Narozen 28. února  ( 11. března1828 v Moskvě; syn šlechtice z provincie Kostroma .

Vystudoval Moskevský šlechtický institut . Vystudoval právnickou fakultu Moskevské císařské univerzity v roce 1848 s titulem Ph.D. V roce 1845 přeložil spolu se třemi ústavními soudruhy z němčiny Průvodce matematickou geografií, Diesterwegovo dílo, vydané v Moskvě se 41 litografickými kresbami.

Ve svých studentských letech se úzce seznámil s rodinou herečky Praskovya Orlové , u které se často scházeli milovníci divadelního umění; konverze v takové společnosti velmi přispěla k rozvoji lásky Rodislavského k divadlu; ještě na univerzitě přeložil hru Jeden den v životě umělce, která byla v prosinci 1847 uvedena na moskevské scéně.

V prosinci 1849 nastoupil do úřadu moskevského civilního guvernéra a byl redaktorem neoficiální části Moskevských Gubernských vedomostí , v nichž publikoval mnoho svých článků. Mnohaleté snahy o vstup do služby v divadle byly korunovány až v srpnu 1859, kdy vstoupil do Kanceláře moskevských divadel jako malý úředník - do repertoáru. V divadelním oddělení sloužil až do roku 1866, kdy odešel do důchodu.

V roce 1867 vstoupil do úřadu vedoucího úřadu moskevského generálního guvernéra knížete V. A. Dolgorukova ; zde postoupil do hodnosti skutečného státního rady (30.8.1876) a pro nemoc v roce 1883 definitivně odešel do penze. Byl vyznamenán řády: Svatá Anna 3. třídy. (1866), Sv. Vladimír 3. třída. (1873), sv. Stanislav I. tř. (1878), stejně jako perský řád lva a slunce 1. třídy.

Rodislavskij byl jedním z organizátorů a účastníků tzv. Markovský kroužek milovníků dramatického umění, který sloužil jako jádro „Uměleckého kroužku“. Spolu s A. N. Ostrovským se podílel na organizaci a byl prvním tajemníkem Společnosti ruských dramatických spisovatelů a operních skladatelů - až do roku 1884, kdy byl kvůli nemoci nucen stát se členem dozorčího výboru, a ocenil za jeho práci mu Společnost přidělila doživotní penzi ve výši 1500 rublů ročně. V roce 1875 na 1. kongresu ruských právníků Rodislavskij vypracoval zprávu „O nutnosti definovat v naší legislativě občanskoprávní odpovědnost za neoprávněné uvedení dramatického díla“.

Od 10. března 1871 byl řádným členem Společnosti milovníků ruské literatury .

Zemřel v Moskvě 20. června  ( 2. července1885 . Byl pohřben na hřbitově kláštera Donskoy .

Literární činnost

V. I. Rodislavskij zahájil svou literární činnost v roce 1849 - "Lukostřelci" ( Moskvityanin . - 1850. - č. 1. - S. 15-40). Je autorem řady her inscenovaných v divadlech v Moskvě, Petrohradě a v provinciích pod názvy „Jak žiješ, tak budeš známý“, „Marguerite Gautier“, „Zlomený život“, „Rozchod “ (1854, Malé divadlo ), „Ivan Carevič“ (1876, Moskevské veřejné divadlo) atd. Napsal řadu článků o divadle, kritické poznámky o hercích a hrách.

Rodislavsky přeložil v roce 1873 „Dámu s kaméliemi“ Alexandrem Dumasem (syn) .

Bibliografie

Literatura