Romeo a Julie (rozhlasová hra)

„Romeo a Julie“ je dvoudílná rozhlasová hra [1] založená na stejnojmenné tragédii Williama Shakespeara , v překladu Borise Pasternaka , zaznamenaná v roce 1985 v hlavním vydání literárně dramatického vysílání All-Union. Rádio . Rozhlasový pořad je zařazen do „Zlatého fondu“ Státního televizního a rozhlasového fondu.

Pracoval na představení

• Autor a režie: Alexey Batalov
• Literární redaktorka: Nelli Filippova

Do jisté míry jsou performance i filmy v podstatě dojemné ilustrace a herecká podoba je také jen více či méně zdařilým portrétem. Pravděpodobnost jeho shody s vnitřním zobrazením každého diváka sedícího v sále je mizivá, každopádně jen ilustrační. A v rádiu se tato někdy otravná nepodobnost herce s obrazem, která vznikla v duši čtenáře, eliminovala. A pokud je herec věrný autorovi, vnitřní podstatě portrétovaného, ​​rozhlasový posluchač si ho mnohem rychleji a plněji spojí s tím, koho chce vidět. Proto může rádio někdy poskytnout nejpřesnější a nejhlubší ztělesnění dramatizované knihy. Skryti za mikrofonem v tomto případě herci a režisér pouze vyhrávají. Jen tady může být Juliet čtrnáct a Lear je opravdu slepý...

Postavy a účinkující

• Escalus, princ z Verony - Alexej Batalov
• Kapulet - Armen Dzhigarkhanyan
• Lady Capulet, manželka Capulet - Nina Drobysheva
• Julie, dcera Kapuletova - Anna Kamenková
• Julietina sestra - Natalya Tenyakova
• Tybalt, synovec Lady Capuletové - Nikolaj Karachentsov
• Romeo, syn Montague - Jevgenij Gerasimov
• Mercutio, příbuzný prince, přítel Romea - Igor Kostolevsky
• Benvolio, Montagueův synovec, Romeův přítel - Alexej Borzunov
• Bratr Lorenzo, františkánský mnich - Sergey Yursky
• Sluhové Kapuletů - Štěpán Bubnov , Andrey Bubashkin, Dmitrij Iosifov , Roman Květner
• Od autora — Gennadij Nikiforov, Rogvold Suchoverko
• Stráže, mumraje, mužské a ženské příbuzné obou domů, obyvatelé Verony jsou umělci moskevských divadel.

Funkce

• Role Romea a Julie hrají Jevgenij Gerasimov a Anna Kamenková , pozoruhodné je, že se tito herci v roce 1972 podíleli na dabingu Romea a Julie (1968) Franca Zeffirelliho [ 3].

Vysílání

• 1994 - Radio "Ostankino": Zkrácená verze
• 2007 - Rádio "Culture": program "Theater FM" s Marina Baghdasaryan [4]
• 2008 - Rádio "Culture": program "Theater FM" s Marina Baghdasaryan [5]
• 2017 - Rádio "Mayak": program "Poprvé po dětství"

Edice

• 2002 - Koncernní skupina SOYUZ [6] : V sérii World Audio Library. Na 2 audio kazetách nebo audio CD
• 2005 - Koncernová skupina SOYUZ : V seriálu „Divadlo u mikrofonu. Zlatá kolekce". Na MP3-CD
• 2007 - Zvuková kniha: V cyklu "Z archivu Státního televizního a rozhlasového fondu". Na MP3-CD

Poznámky

1. ↑ Literární a dramatická sekce Státního televizního a rozhlasového fondu Archivní kopie z 25. ledna 2013 na Wayback Machine
2. ↑ Batalov A. Osud a řemeslo. - M . : Umění, 1984. - S. 147 .
3. ↑ Zajímavosti o Romeovi a Julii Archivováno 8. prosince 2012 na Wayback Machine
4. ↑ Divadlo FM. Archivováno 2007 Archivováno 20. března 2009 na Wayback Machine : 1. září 2007: Romeo a Julie Radio Play
5. ↑ Divadlo FM. Archivováno 2008 Archivováno 20. března 2009 na Wayback Machine : 8. června 2008: Romeo a Julie Radio Play
6. ↑ Oběhové produkty - soupisy skladové evidence ze sbírky Státního fondu televize a rozhlasu na základě smlouvy č. 40K / 2002 ze dne 29. října 2002 s CJSC Concern Group SOYUZ

Odkazy

• "Romeo a Julie"  (nepřístupný odkaz) v pořadu "Divadlo FM" na rádiu " Kultura "
• "Romeo a Julie"  (nepřístupný odkaz) na webu "Audio Theater"
• „Romeo a Julie“ na webu „ Staré rádio “ .