Rusanovský, Vitalij Makarovič
| Vitalij Makarovič Rusanovský | |
|---|---|
| ukrajinština Vitalij Makarovič Rusanivskij | |
| Datum narození | 25. června 1931 |
| Místo narození | Charkov , Ukrajinská SSR |
| Datum úmrtí | 29. ledna 2007 (ve věku 75 let) |
| Místo smrti | Kyjev , Ukrajina |
| Země |
SSSR → Ukrajina |
| Vědecká sféra | lingvistika |
| Místo výkonu práce | Lingvistický ústav A. A. Potebnya Národní akademie věd Ukrajiny |
| Alma mater | Kyjevská univerzita. T. Ševčenko |
| Akademický titul | Doktor filologie |
| Akademický titul | Akademik Akademie věd Ukrajinské SSR , akademik Národní akademie věd Ukrajiny , profesor |
| vědecký poradce | Petr Dmitrijevič Timošenko [d] |
| Ocenění a ceny |
    |
Vitaliy Makarovich Rusanovsky ( ukr. Vitaliy Makarovich Rusanivsky ; 25. června 1931 , Charkov - 29. ledna 2007 , Kyjev ) - sovětský a ukrajinský lingvista , specialista na ukrajinistiku a slavistiku . Doktor filologie (1969), profesor (1977), akademik Národní akademie věd Ukrajiny (1982), laureát Státní ceny SSSR (1983), vážený pracovník vědy a techniky Ukrajiny (1991), velitel Řádu za zásluhy III. stupně (2001) .
V letech 1978-1993 - akademik-tajemník katedry literatury, jazyka a dějin umění Národní akademie věd Ukrajiny. V letech 1981-1989 a od roku 1993 - šéfredaktor časopisu "Lingvistika" ( ukrajinsky "Movoznavstvo" ). Byl šéfem Ukrajinského komitétu slavistů, členem Mezinárodního komitétu slavistů, předsedou Akademické rady „Zásady ve vývoji jazyků a praxe jazykové činnosti“. V letech 1989-1990 byl šéfem Mezinárodní asociace ukrajinistů. Byl spolupředsedou redakční rady a jedním z autorů encyklopedie „Ukrajinský jazyk“ (2000, 2004).
Autor asi 350 prací věnovaných problémům moderního ukrajinského jazyka, jeho historii, historické gramatice, pravopisu, vztahům mezi ukrajinštinou a dalšími slovanskými jazyky.
Životopis
Narozen 25. června 1931 v Charkově.
V roce 1954, po absolvování Filologické fakulty Kyjevské univerzity. T. Shevchenko Rusanovsky nastupuje na postgraduální studium na katedře ukrajinského jazyka (1954-1957), kde obhajuje doktorskou práci o historické gramatice ukrajinského jazyka. Od roku 1957 působí v Lingvistickém ústavu A. A. Potebnia Národní akademie věd Ukrajiny (od roku 1964 - zástupce ředitele, v letech 1981-1996 - ředitel, od roku 1996 - poradce ředitelství). Byl zakladatelem a prvním vedoucím katedry řečové kultury (od roku 1971), poté vedl katedru teorie a dějin ukrajinského jazyka (od roku 1976), ukrajinského jazyka (od roku 1982) a později katedru západu a jihu. Slovanské jazyky (od roku 1991).
Vědecký školitel skupin autorů a jeden z autorů prací „Slovník ukrajinského jazyka“ v 11 svazcích „Moderní spisovný ukrajinský jazyk. Morfologie“ (1969), „Dějiny ukrajinského jazyka“ (sv. 1-4, 1978-83), „Filozofické otázky lingvistiky“ (1972), „Vědecký a technický pokrok a jazyk“ (1978), „Gramatika český jazyk“ (1992), několik slovníků.
Zemřel 29. ledna 2007 v Kyjevě.
Vědecká činnost
Jako ukrajinista studoval problémy gramatiky, dějiny ukrajinského jazyka, teorii lingvistiky, terminologii, kodifikaci spisovné normy a pravopisu, lexikografii, stylistiku (zejména jazyk T. Ševčenka), mezislovanskou lingvistiku a kulturní vztahy; připravil k tisku a vydal řadu památek ukrajinského jazyka; vytvořil učebnice ukrajinského jazyka pro střední školy a dějin ukrajinské kultury; autor populárně lingvistických publikací o ukrajinském jazyce, jeho historii a moderním fungování; jako slavista se věnoval problematice polonismu, bohemismu, mezislovanským jazykovým vlivům, organizačně přispěl k rozvoji slavistiky na Ukrajině.
V oblasti gramatiky spisovného jazyka podrobně prostudoval kategorie sloves jak z formální gramatické, tak sémantické stránky, připravil část o tomto slovním druhu pro akademickou publikaci „Moderní ukrajinský spisovný jazyk“ (v 5 dílech vedl přípravu zadní „Morfologie“ tohoto zásadního díla) a samostatné monografie „Struktura ukrajinského slovesa“ (1971); studoval interakci různých strukturních úrovní jazyka, korelaci lexikálních a gramatických významů v jazyce. Inicioval a podílel se na vytvoření kurzu ukrajinské gramatiky pro rusky mluvící čtenáře.
Dlouhodobě studoval teoretické a praktické otázky kodifikace ukrajinské spisovné normy, zdokonalování pravopisných norem spisovného jazyka ve 2. polovině 20. století: podílel se na přípravě různých vydání Ukrajinského pravopisu (1960, 1990, 1993) a Pravopisný slovník ukrajinského jazyka (1975, 1994, 1999); popularizoval inovace ukrajinského pravopisu v řadě referenčních knih. Hájil kontinuitu pravopisné tradice, její roli někdy přeceňoval, což odporovalo skutečným změnám v jazykové praxi a vyvolávalo diskuse. Prostřednictvím četných didaktických a popularizačních publikací ovlivnil šíření znalostí o ukrajinském jazyce.
Zabýval se problematikou lexikografie, zejména vytvořil základy pro vytvoření rusko-ukrajinského slovníku vědecké terminologie, ortoepického slovníku ukrajinského jazyka; spolueditor 7. dílu slovníku ukrajinského jazyka (1970-1980); podílel se na přípravě Česko-ukrajinského slovníku (1988-1989); navrhl řadu teoretických základů nového Velkého výkladového slovníku ukrajinského spisovného jazyka.
Část jeho výzkumů se věnuje problematice sémasiologie, jazyka beletrie, sociolingvistiky, struktury jazyka a komunikativní lingvistiky. Překladač a šéfredaktor různých typů slovníků. Autor populárně naučných prací a příruček pro střední a vysoké školy.
Připraveno 12 lékařů a 30 kandidátů filologických věd v různých specializacích: ukrajinský jazyk, ruský jazyk, obecná lingvistika, západoslovanské jazyky.
Hlavní práce
Monografie
- „Význam a vzájemný vztah gramatických kategorií aspektu a času v ukrajinském jazyce 14.-17. (1959).
- „Pravidla pro vydávání památek ukrajinského jazyka“ (1961; spoluautor).
- „Lingvistika na Ukrajině 50 let“ (1967; spoluautor).
- „Moderní spisovný ukrajinský jazyk. Morfologie“ (1969; spoluautor, šéfredaktor)
- "Struktura ukrajinského slovesa" (1971).
- "Filosofické otázky lingvistiky" (1972; spoluautor, šéfredaktor).
- "Sloveso - pohyb, akce, obraz" (1977).
- "Jazyk a čas" (1977; spoluautor).
- "Život slova" (1978; spoluautor).
- „Historie ukrajinského jazyka. Fonetika (1978; spoluautor).
- "Slovotvorba moderního spisovného ukrajinského jazyka" (1979; spoluautor).
- "Jazyk a procesy sociálního rozvoje" (1980; spoluautor, šéfredaktor).
- „Obtížné otázky moderního ukrajinského pravopisu“ (1980; spoluautor, šéfredaktor).
- „Historie ukrajinského jazyka. Slovní zásoba a frazeologie“ (1983; spoluautor; šéfredaktor).
- „Historie ukrajinského jazyka. Syntax" (1983; spoluautor).
- "Rozkvět, slovo!" (1983; spoluautor).
- "Sémanticko-sémantická struktura věty" (1983; spoluautor).
- „Prameny vývoje východoslovanských spisovných jazyků“ (1985).
- "Ukrajinská gramatika" (1986; spoluautor).
- "Jazyk a kultura" (1986; spoluautor, šéfredaktor).
- "Struktura lexikální a gramatické sémantiky" (1988).
- „Žánry a styly v dějinách spisovného ukrajinského jazyka“ (1989; spoluautor, šéfredaktor).
- „Jazyk v našem životě“ (1989).
- "Slovem - věčnost" (2002).
- „Obsáhlá studie o duchovní kultuře Slovanů“ (2004; spoluautor).
- „Ukrajinská lingvistika mezi západními a jižními Slovany“ (2005; spoluautor).
Slovníky, příručky
- "Příručka ukrajinského pravopisu" (1973, 3. vyd., 1986; spoluautor).
- "Slovník pravopisu ukrajinského jazyka" (1975; spolukompilátor, spolueditor).
- „Slovník ukrajinského jazyka: v 11 svazcích“ (7. díl, 1976; spolueditor).
- "Hláskový slovník ukrajinského jazyka" (1994; 3. vydání 2002; šéfredaktor).
- "Ukrajinský pravopisný slovník" (4. vyd. 2004; 6. vyd. 2006; šéfredaktor).
- „Ukrajinský jazyk. Encyklopedie“ (2000, 2. vydání 2004, 3. vydání 2007; spoluautor, spolupředseda redakční rady).
- "Ukrajinsko-české paralely v textech a situacích" (2002; spoluautor).
Návody
- "Ukrajinský jazyk" (1978; 6. vyd. 1992; spoluautor).
- "Gramatika českého jazyka" (1992; spoluautor, šéfredaktor).
- Gramatika ukrajinského jazyka. Morfologie“ (1993; spoluautor).
- "Kultura ukrajinského lidu" (1994; spoluautor).
- "Dějiny ukrajinského spisovného jazyka" (2000; 2. vyd., 2001).
Články
- Metody studia gramatického materiálu a teorie gramatiky // Movoznavstvo. - 1967. - č. 1. - S. 10-19;
- Přetrvávání gramatické struktury // Movoznavstvo. - 1968. - č. 4. - S. 4-17.
- Otázky normy v různých etapách dějin spisovného jazyka // Problémy lingvistiky. - 1970. - č. 4. - S. 54-69.
- Metodologie, teorie a konkrétní metody lingvistického výzkumu // " Movoznavstvo ". - 1975. - č. 2. - S. 3-12.
- Studium jazyka starověkého Kyjeva: stav a vyhlídky // Bulletin Akademie věd URSR. - 1980. - č. 1. - S. 80-88.
- Pojmy sémantického a stylistického invariantu // " Movoznavstvo ". - 1981. - č. 3. - S. 9-21.
- Role Kyjeva ve vývoji literárních jazyků Kyjevské Rusi // Problémy lingvistiky. - 1982. - č. 4. - S. 27-40.
- Prognostické funkce sociolingvistiky // Movoznavstvo. - 1989. - č. 1. - S. 3-10.
- Více o dvou literárních jazycích v Kyjevské Rusi // Movoznavstvo. - 1996. - č. 6. - S. 3-12.
- Nalezeno slovo (o jazyce děl Y. Mushketika) // Movoznavstvo. - 2000. - č. 4-5. - str. 4-6.
- Ukrajinský literární jazyk v první čtvrtině XX století // Tamtéž. - 2001. - č. 6. - S. 12-16.
- Jazyk ukrajinské biografické prózy // Movoznavstvo. - 2004. - č. 1. - S. 3-16.
- Lingvistický obraz světa v etnokulturním paradigmatu // Tamtéž. - 2004. - č. 4. - S. 3-7.
- Ukrajinský humor a jeho jazyk // Movoznavstvo. - 2005. - č. 2. - S. 3-17.
- Jazyk fantasy románu // Movoznavstvo. - 2006. - č. 4. - S. 3-21.
- Jazyk literatury pro děti // Movoznavstvo. - 2006. - č. 5. - S. 3-14.
Literatura
- Melničuk O. S., Taranenko O. O. Rusanivskiy Vitalij Makarovič // ukrajinský jazyk: Encyklopedie / Spivgol redakční rada: Rusanivsky V. M., Taranenko O. O. - 2. druh .. - K . : "Ukrajinská encyklopedie" pojmenovaná po M. P. Bazhanovi , 2004. - S. 564-565. — 824 s. - 5000 výtisků. — ISBN 966-7492-19-2 .
- 70letý akademik Národní akademie věd Ukrajiny V. M. Rusanivsky (ukrajinský) // Bulletin Národní akademie věd Ukrajiny: časopis. - K. , 2001. - VIP. 6 . — ISSN 0372-6436 .
- Gritsenko P. Yu. Rusanivsky Vitaliy Makarovich // Encyklopedie dějin Ukrajiny : at 10 vol.: [ ukr. ] / redakční rada: V. A. Smolіy (vedoucí) a in. ; Historický ústav Ukrajiny Národní akademie věd Ukrajiny . - K . : Naukova Dumka , 2003-2013. - ISBN ISBN 966-00-0632-2 . .
Odkazy
- Vitaliy Makarovič Rusanivsky (Ukrajin) . Institut vzdělávání O.O. Potebni z Národní akademie věd Ukrajiny. Datum přístupu: 9. prosince 2012. Archivováno z originálu 25. ledna 2013.
 |
| |||
|---|---|---|---|---|