Savenok, Alexandr Borisovič

Alexandr Borisovič Savenok

Savenok hraje tyčovou dámu
Datum narození 1957

Alexander Borisovič Savenok (narozen 1957) je sovětský ruský draftový hráč (ruské drafty). Hraje blitz a v nepřítomnosti. Vítěz mistrovství Ruska v bleskovém programu v roce 2003 [1] . Mnohonásobný mistr Petrohradu (Leningrad) v ruském draftu, v Blitzu (1986-1991, 1992, 1993, 1997) a v klasickém programu (1992, 2004) [ 2] Šampion Moskvy v ruském draftu v bleskovém programu (18. srpna 1991). Mistr sportu SSSR (1978). Účastník mistrovství Ruska prostřednictvím korespondence. Byl jedním z deseti nejsilnějších ruských draftových hráčů podle hodnocení [3] [4]

Píše poezii (pod pseudonymem Alexander Konev), překlady, eseje, články. Podílel se na sbírce "Tváře" (L., 1990), autor knihy "Hry přímo skrz!" (Petrohrad, 2001). Člen LITO " Tovarishchesky Prospekt " navštívil překladatelské studio V. Toporova . Na počátku 80. let přeložil 5 Shakespearových sonetů; i když oblíbeným autorem-zdrojem je R. Frost. [5]

Literatura

Odkazy

Poznámky

  1. Adler 2003 :: Dáma v Rusku :: Stránky o dámách a hráčích draftů . Získáno 5. října 2013. Archivováno z originálu 12. října 2013.
  2. Dáma v Petrohradě - MISTR LENINGRADU - Petrohrad (nepřístupný odkaz) . Získáno 3. října 2013. Archivováno z originálu 4. října 2013. 
  3. TAVLEI >> Turnaje a hry >> Turnaje KZShS FSR >> Hodnocení KZShS FSR . Získáno 3. října 2013. Archivováno z originálu 5. října 2013.
  4. Zdroj . Získáno 3. října 2013. Archivováno z originálu 4. října 2013.
  5. Překlad . Získáno 3. října 2013. Archivováno z originálu 4. října 2013.