Zahrada divergentních haiku | |
---|---|
URL | hokku.netslova.ru |
Komerční | Ne |
Registrace | volitelný |
jazyky) | ruština |
Začátek práce | 1997 |
The Garden of Divergent Haiku je jednou z prvních interaktivních literárních her v Runetu . Existuje od 27. září 1997 [1] (původně jako součást Zhurnal.Ru , poté na literárním portálu Network Literature ). Tvůrci: Dmitrij Manin a Roman Leibov , design - Michail Leipunsky . Název projektu odkazuje na povídku " The Garden of Forking Paths " od Jorge Luise Borgese .
Účastníci hry jsou vyzváni, aby dokončili haiku na prvním nebo posledním řádku, náhodně vybraném z řady již existujících textů. Používají se kanonická pravidla haiku: 3 řádky, počet slabik 5+7+5. Propojením všech textů po liniích vzniká mnohorozměrný labyrint skládající se z nekonečně se větvících a křížících se řetězů neboli cest Zahrady, po kterých může čtenář putovat klikáním na odkazy.
K 1. lednu 2022 je na stránce více než 82,3 tisíce haiku.
Jak poznamenal Alexander Kudryashov, spolueditor časopisu Haikumena , The Garden of Diverging Hokku „ byla vytvořena pro intelektuální a poetickou zábavu svých návštěvníků“ [2] . Denis Konovalchik, sloupkař časopisu Computerra , zároveň vysoce ocenil vzdělávací potenciál projektu: „Chcete-li se vážně zapojit do tajů japonské poezie, jděte rovnou do zahrady divergentních haiku“ [3] .
Podle kritika Michaela Wiesela je „Garden of Divergent Haiku nejúspěšnější ze všech existujících online literárních her. Hra a kreativita v něm dosáhly bodu rovnováhy“ [4] .
Německý badatel Enrique Schmidt nazývá Zahradu divergentních haiku „ nejoriginálnější a zároveň nejpraktičtější formou ze všech stran vykouzleného hypertextu , jehož hlavní rysy – neúplnost, intertextualitu a interaktivitu – zde lze ideálně realizovat“ [5] .