Sakuran

Sakuran (さく らん, doslovný překlad - "Zmatek") je film režírovaný Mikou Ninagawou podle stejnojmenné mangy seinen od Moyoko Anno . Film měl premiéru poprvé 7. prosince 2006 v Japonsku. Film, ve kterém hrála Anna Tsuchiya , Masanobu Ando , ​​​​Yoshino Kimura, se odehrává v Japonsku během období Edo .

Film uvedený na několika mezinárodních filmových festivalech v Evropě, byl oceněn za hudební doprovod a kulisy v Japonsku [2] [3] .

Děj

Během éry Edo se část Yoshiwara v Tokiu stala uzavřenou oblastí pro legální prostituci. Mladá žebrácká dívka je prodána do jednoho z Yoshiwarových nevěstinců, kde dostala jméno Kiyoha ( Anna Tsuchiya ).

Kiyoha, která je od dětství hrdá a nezávislá, nedodržuje přísná pravidla studentů a několikrát se snaží uniknout ze čtvrti červených luceren, ale nedaří se jí to. Oiran Shohi (Miho Anno) přesvědčí Kiyohu, aby se i nadále učila být kurtizánou, a rozhodne se stát tou nejlepší. Sluha jménem Seiji ( Masanobu Ando ) slíbí, že ji vyzvedne, až před jejich domem rozkvetou staré třešňové květy.

Kiyoha vyroste a stane se kurtizánou. Její obliba roste a to se nelíbí tehdy populárnímu oiranovi Takao (Yoshino Kimura), jehož klientela částečně přešla na Kiyohu. Ta se zamiluje do jednoho z jejích zákazníků jménem Sujiro (Hiroki Narimiya) a setkává se s ním častěji než s jinými zákazníky. Její milenec jí nabídne, že se s ní setká místo schůzky, kterou si už domluvila se samurajem Sakaguchi, a ona přijímá. V důsledku machinací zlomyslného oiran se o tom dozví Sakaguchi a zuřivě bije Kiyohu. Takaovi se však stále nedaří vrátit svou milenku, která se nenávratně zamilovala do jejího rivala, a rozhodne se ho zabít břitvou, což však vede k její vlastní smrti. Kiyoha se rozhodne vyzkoušet city Sujira (Kenichi Endo) a uteče z Yoshiwary, ale její naděje nejsou opodstatněné. Služebník Seiji ji utěšuje a ona se znovu vrací do nevěstince.

Přesvědčena vlastní zkušeností o zradě lásky se z ní stává sebevědomá a otevřená kurtizána. Brzy je jí nabídnuta pozice oiran, kterou neochotně přijímá. Kiyoha, nyní nazývaná Higurashi, se stala de facto ústřední osobou v nevěstinci a hostí nejvlivnější a nejušlechtilejší lidi v Japonsku. Samurai Kuranosuke Matsumoto (Kippei Shiina) jí nabídne, že ji učiní svou zákonnou manželkou, a ona to přijme, ale brzy otěhotní. Kuranosuke souhlasí s tím, že jí vychová dítě někoho jiného, ​​ale bohužel pro Higurashi potratí. V tuto chvíli prochází těžkou duševní krizí a Seiji se jí snaží všemi možnými způsoby pomoci. On sám se už potřebuje oženit a neví, jak na to. Prvního jarního dne, kdy se Higurashi domluvil na svatbě s Kuranosukem, poprvé rozkvetly staré třešňové květy před domem. Higurashi a Seiji se pod ní setkávají a rozhodnou se odejít.

Dějovou linií filmu se táhne obraz zlatých rybek, které zdobí interiér nevěstince a symbolizují obraz kurtizány, neschopné jiného normálního života, kromě akvária. Režisér filmu, jeden z nejvlivnějších fotografů moderního Japonska, kopírováním obrazu zlaté rybky v celém filmu drží pohromadě jeho různorodé části [4] .

Obsazení

Soundtrack

Veškerá hudba k filmu je dílem populárního japonského jazzrockového zpěváka Ringo Shiiny . Její album Heisei Fuzoku (Japonské způsoby a zvyky období Heisei ) [6] bylo téměř celé zahrnuto do filmu.

Písně zahrnuté ve zvukovém doprovodu filmu

Ceny a nominace

Film byl nominován na cenu Asijské filmové akademie za nejlepšího skladatele ( Ringo Shiina ) a také za nejlepší uměleckou režii v roce 2007 [3] . Kromě toho byl film nominován na cenu japonské akademie za úspěch v hudbě v roce 2008 [2] . Také film Sacuran byl uveden na Mezinárodním filmovém festivalu v Římě v roce 2010 v Německu a dalších evropských zemích [7] .

Poznámky

1. ↑ Sakuran (2006) - IMDb
2. ↑ 1 2 Vynikající úspěch v hudbě - Nominovaní - Ringo Shiina (Sakuran) . Získáno 10. září 2013. Archivováno z originálu 2. června 2013. (neurčitý)
3. ↑ 1 2 Ceny a nominace: Asijská filmová akademie 2008 . Získáno 10. září 2013. Archivováno z originálu 12. října 2013. (neurčitý)
4. ↑ Mika Ninagawa je nejoblíbenější japonský fotograf. Její fotografický styl je ten, který se okamžitě pozná podle jejího všestranného stylu a kresby z různých oblastí. Její práce je vysoce uznávaná napříč generacemi od módních časopisů pro teenagery až po špičkovou komerční módu a reklamu. [1] Archivováno 27. června 2013 na Wayback Machine
5. ↑ AsinWiki - Sakuran . Získáno 10. září 2013. Archivováno z originálu 31. května 2013. (neurčitý)
6. ↑ Slovo „fuzoku“ (standardní význam „způsob, tradice“) má několik významů. Někdy se používá jako eufemismus pro sexuální služby, což byl pravděpodobně název alba Heisei Fuuzoku, vzhledem k jeho přímému spojení s filmem Sakuran. Oficiální anglický překlad je "Japanese Manners" (japonské tradice) [2] Archivováno 23. května 2011 na Wayback Machine
7. ↑ Kurátor Mezinárodního filmového festivalu v Římě, který byl ohromen „SAKURAN“, zorganizoval „Focus Japan“ jako hlavní projekt. Nejen promítání filmu „SAKURAN“, výstava jejích fotografií byla uspořádána Mezinárodním filmovým festivalem v Římě. "SAKURAN", který byl vybrán k účasti na 57. berlínském mezinárodním filmovém festivalu, byl v Evropě vysoce uznáván. [3] Archivováno 24. srpna 2013 na Wayback Machine

Odkazy

• "Sakuran  na internetové filmové databázi
• "Sakuran" na AsianWiki
• Oficiální stránky "Sakuran"
• Oficiální stránky Mikiho Ninagawy