| Semjon Anatolievič Sandler | |
|---|---|
| Datum narození | 6. (19. dubna) 1914 |
| Místo narození | |
| Datum úmrtí | 28. června 2001 (87 let) |
| Místo smrti | |
| Alma mater | |
Semjon Anatoljevič Sandler ( jidiš שמעון סאַנדלער - Shimen Sandler ; 19. dubna 1914 , Dombrovitsa , okres Rovno , provincie Volyň , moskevské jazyky - 28. června 2001 sovětské práce o sovětské metodice a učiteli němčiny , učitel němčiny ) ( a německy ).
Shimen (Semyon Anatolyevich) Sandler se narodil v roce 1914 ve Volyni ve městě Dombrovicy (nyní regionální centrum Rivne regionu Ukrajiny ) v rodině zdravotníka, jednoho z pěti dětí. V roce 1918 byla většina bývalé Volyňské gubernie postoupena Polsku . Studoval na polském gymnáziu, poté na hebrejském gymnáziu sítě „ Tarbut “ ( kultura ) ve Vilně .
Po absolvování střední školy v roce 1932 samostatně odešel do Povinné Palestiny, pracoval jako nakladač v přístavu Haifa , studoval na Hebrejské univerzitě v Jeruzalémě a vstoupil do Komunistické strany Palestiny. Za komunistickou činnost byl zatčen britskými mandátními orgány a v roce 1937 deportován do Polska . Pracoval jako vychovatel v dětském odborovém sanatoriu. Vladimír Medem v Medzeszyně (tehdejší předměstí Varšavy ), vyučoval jidiš.
S vypuknutím druhé světové války ( 1939 ) se dostal do Pinska , kde začal pracovat jako učitel židovského jazyka a literatury na střední škole; publikoval básně v sovětském židovském tisku. V prvních dnech Velké vlastenecké války byl mobilizován do armády, od roku 1943 - v dělnické armádě v Udmurtii , v letech 1943 až 1946 byl předsedou udmurtské pobočky předsednictva Svazu polských vlastenců. Celá rodina Sandlerových, která zůstala během válečných let v Dombrowicích, byla zastřelena (manželka, matka a 3 sestry s rodinami).
V roce 1948 Sandler promoval na katedře německého jazyka na Udmurtském pedagogickém institutu v Iževsku a zůstal tam učit latinu , historii a lexikologii německého jazyka. O metodách výuky německého jazyka na udmurtských školách publikoval řadu metodických prací včetně monografií . V roce 1959 obhájil doktorskou práci na toto téma a v roce 1961 vedl katedru germánských jazyků Pedagogického institutu Tiraspol .
Do roku 1991 žil v Tiraspolu , kde vytvořil první jazykovou laboratoř v Moldavské SSR pro výuku cizích jazyků a nadále publikoval metodické práce o výuce němčiny na středních a vysokých školách. Na konci 70. let začal psát pravidelnou rubriku „Na pomoc studentům jidiš“ do jediného časopisu v SSSR v tomto jazyce, Sovetish Geimland ( Sovětská vlast , 1979-1985). V 80. letech vyučoval jidiš na Vyšších literárních kurzech na Literárním institutu. M. Gorkého v Moskvě. V roce 1982 vydal v chabarovském knižním nakladatelství spolu s Chaim Baderem , Gershlem Rabinkovem a N. Kravetsem první poválečný základ židovského jazyka určený pro školy v Židovské autonomní oblasti . V posledních letech života žil v Moskvě, kde vyučoval jidiš studenty Centra biblických studií a židovských studií Ruské státní univerzity humanitních věd (RSUH). [jeden]
V roce 1989 vyšla Sandlerova první ruskojazyčná „Samoučitel jazyka jidiš“ ve dvou vydáních. V roce 1997 byl Sandlerem sestavený lingvistický přehled jidiš zařazen do vícesvazkového vydání Ústavu lingvistiky Ruské akademie věd „Jazyky Ruské federace a sousedních států“. Posmrtně v roce 2001 vyšla v Centru biblických studií a židovských studií Ruské státní univerzity humanitních věd učebnice jidiš pro rusky mluvící studenty [2] .
Manželka - Elena Geliodorovna Antonevich (1922-2007) [3] ; dcery - Polina, Irina Semyonovna Antonevich.