| Sary Gelin | |
|---|---|
| ázerbájdžánu Sarı gəlin | |
| Žánr | válečný film , drama |
| Výrobce | Yaver Rzajev |
| scénárista _ |
Yaver Rzajev |
| V hlavní roli _ |
Jahangir Novruzov Haji Ismailov Minavvar Aliyeva Farman Abdullayev Ramiz Novruzov |
| Operátor | Rovshan Jevanshir-ogly |
| Skladatel | Siyavush Kerimi |
| Filmová společnost | Ázerbájdžánský film |
| Doba trvání | 84 min |
| Země | Ázerbajdžán |
| Jazyk | ázerbájdžánský |
| Rok | 1998 |
„Sary Gelin“ ( ázerbájdžánský Sarı Gəlin ) nebo „Nevěsta ve žlutém“ je celovečerní film ázerbájdžánského režiséra Yavera Rzayeva , natočený v roce 1998 ve filmovém studiu Azerkinovideo. Stojí za zmínku, že film byl natočen v roce 1995 a byl propuštěn až v roce 1998. Film je dramatickým podobenstvím podle žánru. Film získal cenu za nejlepší scénář na Open Film Festivalu SNS a pobaltských zemí " Kinoshok-99 " ( Anapa ) [1] [2] , stejně jako Cenu svobody (od "Philip Morris") na Mezinárodním filmovém festivalu v Karlových Varech v roce 2000 [2] .
Události ve filmu se odehrávají během karabašské války . Vesnický učitel Gadir ( Haji Ismailov ) skončil jako dobrovolník v jednom z oddílů ázerbájdžánské milice Jednoho dne mu velitel (hraný Ramizem Novruzovem ) nařídil zastřelit arménského militantu Artavaze (hraje ho Jahangir Novruzov ), bývalého rolníka. . Učitel po něm střílí sůl, pustí ho, ale brzy je sám zajat. Tentokrát Artavaz pomáhá Gadirovi a zachraňuje ho ze zajetí. Na konci filmu se Gadiru zjevuje nevěsta ve žlutém rouchu v zamračené záři, což se do ázerbájdžánštiny překládá jako „Sary gelin“ [2] . V posledních epizodách filmu hlavní hrdinové Gadir a Artavaz společně zpívají lidovou píseň „ Sary Gelin “.
Lidová píseň „ Sary Gelin “, kterou zpívají Ázerbájdžánci i Arméni, se ve filmu promění v píseň o smrti a beznaději [2] . Podle jedné verze je „Sary Gelin“ přeložena z ázerbájdžánštiny a znamená nevěstu ve žlutém, která je viděna před smrtí. Vychází z nádvoří brány, kde se právě točila svatba. Ve filmu je Sary gelin nevěstou smrti, která symbolizuje život i smrt v jednom [1] .