Swinemünde 1931

27. sjezd Německého šachového svazu se konal v roce 1931 od 31. května do 13. června ve městě Swinemünde . Turnaje se zúčastnili pouze němečtí šachisté (Bogolyubov získal německé občanství v roce 1926). Turnaj byl hlavním úspěchem v kariéře L. Rödla, který se dělil o 1. místo s E. D. Bogolyubovem a porazil ho v osobním setkání.

Po turnaji byl domluven zápas mezi Bogolyubovem a Rödlem. Bogoljubov zápas vyhrál 4 : 2 (+2 −0 =4).

Turnajová tabulka

Účastník jeden 2 3 čtyři 5 6 7 osm 9 deset jedenáct 12 13 Brýle Místo
jeden Bogolyubov, Efim 0 jeden jeden 0 jeden ½ ½ ½ jeden jeden jeden ½ osm 1-2
2 Rödl, Ludwig jeden ½ 0 ½ jeden jeden ½ ½ jeden 0 jeden jeden osm 1-2
3 Richter, Kurte 0 ½ ½ jeden jeden ½ ½ ½ ½ ½ jeden jeden 3
čtyři Sláva, Carle 0 jeden ½ ½ 0 ½ jeden ½ ½ ½ jeden jeden 7 4-6
5 Relshtab, Ludwig jeden ½ 0 ½ 0 jeden ½ jeden ½ ½ ½ jeden 7 4-6
6 Helling, Carle 0 0 0 jeden jeden ½ ½ 0 jeden jeden jeden jeden 7 4-6
7 Semisch, Friedrich ½ 0 ½ ½ 0 ½ jeden jeden 0 jeden ½ jeden 7
osm Mises, Jacquesi ½ ½ ½ 0 ½ ½ 0 ½ ½ ½ ½ jeden 8-9
9 Ferder (Porat), Josef ½ ½ ½ ½ 0 jeden 0 ½ 0 jeden 0 jeden 8-9
deset Weissgerber, Gerhard 0 0 ½ ½ ½ 0 jeden ½ jeden jeden 0 0 5 deset
jedenáct Koch, Berthold 0 jeden ½ ½ ½ 0 0 ½ 0 0 jeden ½ 11-12
12 Engels, Ludwig 0 0 0 0 ½ 0 ½ ½ jeden jeden 0 jeden 11-12
13 Moritz, Bruno ½ 0 0 0 0 0 0 0 0 jeden ½ 0 2 13

Odkazy