Severokyrgyzský dialekt

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 5. listopadu 2021; ověření vyžaduje 1 úpravu .

Severokyrgyzský dialekt je literární variantou moderního kyrgyzského jazyka. Severokyrgyzský dialekt častěji znamená samotný kyrgyzský jazyk.

Základem dialektu je starověký kyrgyzský jazyk , který byl po přesunu (od poloviny 9. století) jeho mluvčích k Altaji a Irtyši silně ovlivněn kumánsko - kipčackými jazyky.

Později oghuzské j-dialekty (tedy „Jack“) ovlivnily výslovnost některých zvuků. Tak tyto dva zvuky nakonec nahradila změkčená oghuzská afrikáta /j/ ([d͡ʒ]), přechodná mezi altajskou tvrdou souhláskou [dz] ([d͡z]) a kipčackým postalveolárním zvukem [zh] ([ʒ]). Zvuk [zh] ([ʒ]) v moderním kyrgyzském jazyce je přítomen pouze ve slovech vypůjčených z ruského jazyka.

Tvoření dialektu skončilo v Tien Shan . Zažila znatelný vliv kypčaků a oguzštiny a absorbovala také kulturní výpůjčky z arabštiny a íránštiny , adaptované do lexikální normy dialektu (jazyka). Kromě toho jsou v dialektu stále zachováni Mongolové a drobné výpůjčky z jazyků netureckých etnických skupin Sibiře.

Po říjnové revoluci přešli Kyrgyzové z arabského písma na latinku , v důsledku čehož se severní kyrgyzský dialekt stává základem spisovného kyrgyzského jazyka.

V současné době kyrgyzsky mluvící obyvatelstvo oblastí Naryn , Issyk-Kul a Chui mluví severokyrgyzským dialektem.

Na severozápadě Kyrgyzstánu (oblast Talas a severozápad oblasti Jalal-Abad) existuje regionální varianta severokyrgyzského dialektu – tzv. Talaský dialekt , který byl ovlivněn kazašským jazykem .

Literatura