Clinton-Lewinsky skandál

Skandál Clinton -Lewinsky je vysoce  profilovaný americký politický sexuální skandál, který vypukl v roce 1998 v důsledku zveřejnění skutečnosti o sexuálních vztazích mezi 49letým americkým prezidentem Billem Clintonem a 22letou zaměstnankyní Bílého domu Monikou . Lewinského . Vyšetřování vedlo k pokusu o impeachment ze strany Sněmovny reprezentantů USA prezidenta Clintona , po kterém následovalo zproštění viny ve všech bodech obžaloby za křivou přísahu a maření spravedlnosti [1] . Clinton byl v pohrdání soudem [2] . Jeho licence k výkonu advokacie v Arkansasu byla pozastavena a poté byl diskvalifikován z výkonu funkce právníka u Nejvyššího soudu USA [3] . Clinton byl také pokutován $ 90,000 za křivou přísahu [4] .

V roce 1995 byl Lewinsky, absolvent Lewis and Clark College , najat jako stážista v Bílém domě během prvního funkčního období Clintonové a později jako legislativní úředník Bílého domu. Při práci v Bílém domě navázala vztah s Clintonem, jehož podrobnosti později přiznala své přítelkyni a zaměstnankyni ministerstva obrany Lindě Trippové, která tajně nahrávala jejich telefonické rozhovory [5] .

V lednu 1998, poté, co se Linda Tripp dozvěděla, že během procesu s Paulou Jonesovou , Lewinsky pod přísahou popřela , že by měla vztah s Clintonem, poskytla nahrávky jejich rozhovorů Kennethu Starrovi , nezávislému právníkovi, který vyšetřoval případy související s Clintonovou, jako je skandál Whitewater . skandál s porušením dokumentů FBI , skandál cestovního oddělení Bílého domu .

Clintonovo svědectví před Velkou porotou bylo pečlivě formulováno: „Záleží na tom, jaký význam má slovo ‚je‘“ [6] , pokud jde o pravdivost jeho slov, o tom, že „neexistuje sexuální vztah, nevhodný sexuální vztah nebo jakýkoli jiný druh nevhodného vztahu“ [7] .

Skandál se vyznačoval nadměrnou pozorností médií [8] [9] [10] , s lehkou rukou, od které dostal jména "Monicagate" [11] , "Lewinskygate" [12] , "Tailgate" [13] , "Sexgate" [14] ] a "zippergate" [14] (od zipper - "fly"), kde přípona -gate odkazuje na slavný skandál Watergate .

Obvinění ze sexuálního kontaktu

Lewinsky uvedla, že od listopadu 1995 do března 1997 měla devět sexuálních setkání s Billem Clintonem [a] . První dáma Hillary Clintonová byla podle svého zveřejněného rozvrhu alespoň některé z těchto dnů v Bílém domě [16] .

V dubnu 1996 ji nadřízení Lewinského převedli do práce v Pentagonu , protože věřili, že tráví příliš mnoho času kolem Clintona [17] . Podle autobiografie tehdejšího zástupce USA při OSN Billa Richardsona byl v roce 1997 požádán Bílým domem, aby udělal rozhovor s Lewinskou o jejím zaměstnání v OSN . Richardson žádosti vyhověl a nabídl jí místo, které ona odmítla [18] . The American Spectator napsal, že Richardson věděl o případu Lewinského více, než řekl Velké porotě [19] .

Lewinsky přiznal Lindě Trippové, že měla vztah s Clintonem. Tripp přesvědčil Lewinskou, aby si nechala dárky, které jí Clinton dala, a nečistila modré šaty od skvrn od semene . Tripp ohlásil tyto rozhovory svému literárnímu agentovi Lucianne Goldbergové , který jí doporučil tajně nahrát rozhovory, což Tripp začal dělat v září 1997 [20] . Goldberg také na Trippa naléhal, aby předal nahrávky nezávislému právníkovi Kennethu Starrovi a upozornil na ně lidi pracující na případu Pauly Jonesové . Na podzim roku 1997 Goldberg o těchto nahrávkách řekl reportérům, včetně Newsweeku [22] .

V lednu 1998, poté, co Lewinsky svědčila pod přísahou v případu Pauly Jonesové a popírala jakýkoli fyzický vztah s Clintonovou, se pokusila přesvědčit Trippa, aby také lhal soudu. Tripp se zdráhal nechat se přesvědčit a předal kazety Kennethu Starrovi. Nyní, když Lewinsky přiznal fyzický vztah s Clintonem, rozšířil vyšetřování o Lewinskou a její možnou křivou přísahu v případu Jones.

Odmítnutí a následné uznání

Poznámky Billa Clintona, včetně reakce na skandál Moniky Lewinsky (26. ledna 1998)
Na konci projevu Clinton stručně komentuje skandál s Monikou Lewinskou: "Neměl jsem sexuální styk s touto ženou, paní Lewinská." (06:07)
Nápověda k přehrávání

Zprávy o skandálu se poprvé objevily 17. ledna 1998 na webu Drudge Report , který hlásil, že redaktoři Newsweeku úzce vyšetřovali Michaela Izikova [23] . Příběh vyšel na veřejnost 21. ledna v The Washington Post [24] .

Tento příběh se několik dní šířil v médiích a navzdory prezidentovým rychlým odmítnutím byly výzvy, aby Bílý dům reagoval na obvinění, stále hlasitější. 26. ledna prezident Clinton na tiskové konferenci v Bílém domě za přítomnosti své manželky Hillary Clintonová tato obvinění důrazně odmítl a řekl [25] :

Nyní se musím vrátit k práci na svém projevu o stavu Unie . Včera jsem na tom pracoval do pozdních nočních hodin. Ale chci říct jednu věc americkému lidu. Chci, abys mě slyšel. Znovu opakuji: Neměl jsem sexuální styk s touto ženou , paní Lewinskou. Nikdy jsem nikoho nenutil lhát, ani jednou, nikdy. Tato obvinění jsou falešná. A musím se vrátit do práce pro americký lid. Děkuji.

Původní text  (anglicky)[ zobrazitskrýt] Nyní se musím vrátit k práci na svém projevu o stavu Unie. A pracoval jsem na tom až do včerejšího pozdního večera. Ale chci říct jednu věc americkému lidu. Chci, abys mě poslouchal. Řeknu to znovu: S tou ženou jsem neměl sexuální styk, slečno Lewinská. Nikdy jsem nikomu neřekl, aby lhal, ani jednou; nikdy. Tato obvinění jsou nepravdivá. A musím se vrátit do práce pro americký lid. Děkuji. [26]

Vědci debatovali o tom, zda Clinton promluví o obviněních proti němu ve svém projevu o stavu Unie. Nakonec se rozhodl je nezmiňovat. Hillary Clintonová svého manžela po celou dobu skandálu podporovala. V pořadu NBC Today 27. ledna řekla: "Nyní může kdokoli použít tento příběh k tomu, aby ukázal, že existuje rozsáhlé pravicové spiknutí proti mému manželovi ode dne, kdy oznámil svou účast v prezidentské ."

Během dalších měsíců a přes léto se v médiích diskutovalo o tom, zda k popisovaným okolnostem došlo a zda Clintonová lhala nebo mařila spravedlnost, ale kromě audionahrávek neexistovaly žádné jiné důkazy, protože Lewinsky o tom nechtěl diskutovat ani vypovídat. 28. července 1998 získala Lewinsky imunitu svědků výměnou za svědectví před velkou porotou o jejím vztahu s Clintonem . Kromě toho předala Starrovým vyšetřovatelům své šaty potřísněné semenem, což umožnilo testování DNA , které, navzdory oficiálnímu odmítnutí Clintonové, mohlo prokázat skutečnost jejich vztahu [28] .

17. srpna 1998 se Clinton na pásce přiznal Velké porotě, že měl „nevhodný fyzický vztah“ s Lewinskym. Téhož večera učinil prohlášení v celostátní televizi, kde označil svůj vztah s Lewinsky za „nevhodný“ [29] .

20. srpna, tři dny poté, co Clintonová svědčila u soudu ohledně Moniky Lewinské, zahájily Spojené státy během vojenské operace Neomezený dosah raketový útok na afghánské základny al-Káidy v Chostu a farmaceutickou továrnu al-Shifa v Chartúmu . Některé země, média, protestující občané a republikáni obvinili Clintona, že tyto útoky využívá jako rozptýlení. Paralely se objevily i mezi útoky a nedávno zveřejněným filmem Wacky , ve kterém fiktivní americký prezident předstírá válku v Albánii , aby odvedl pozornost od sexuálního skandálu. Úředníci administrativy popřeli jakoukoli spojitost mezi raketovými útoky a probíhajícím skandálem.

Obvinění z křivé přísahy

U soudu s Paulou Jonesovou Clinton ve svém svědectví popřel, že by měl „sexuální vztahy“ s Lewinsky. Na základě důkazů - šatů s Clintonovým semenem - Starr dospěl k závěru, že prezidentovo místopřísežné svědectví bylo nepravdivé, a představuje tak křivou přísahu.

Během svého čestného prohlášení byl Clinton dotázán: "Měl jste někdy sexuální vztah s Monikou Lewinskou, jak je definováno v příloze 1 prohlášení?" Soudce rozhodl, že Clintonová dostane příležitost přezkoumat dohodnutou definici. Poté, na základě definice nezávislého právního panelu, Clinton odpověděl: "Nikdy jsem neměl sexuální vztah s Monikou Lewinskou." Clinton později prohlásil: „Myslel jsem, že definice zahrnuje jakoukoli činnost [mou], kde [já] jsem byl aktérem a přišel do kontaktu s těmi částmi těl“), které byly výslovně uvedeny „se záměrem potěšit nebo vzrušit sexuální přání jakékoli osoby“. Jinými slovy, Clinton popřel, že by měl někdy kontakt s Lewinského „ pohlavními orgány , řitním otvorem , třísly, prsy, vnitřními stehny nebo hýžděmi“ a také uvedl, že dohodnutá definice „sexuálních vztahů“ zahrnovala poskytování orálního sexu, ale vylučovala přijímání orálního sexu. sex [30] .

Dva měsíce poté, co Senát neuznal Clintona vinným, rozhodla soudkyně Susan Webber Wrightová [2] v pohrdání soudem proti prezidentovi. Clintonova licence k výkonu advokacie v Arkansasu byla pozastavena Nejvyšším soudem USA na pět let [3] . Byl také pokutován 90 000 $ za nepravdivá prohlášení [4] . Clinton se proti rozhodnutí o opovržení neodvolal s odkazem na finanční problémy [2] , ale nadále tvrdil, že jeho svědectví se setkalo s definicí sexuálních vztahů Judge Wrighta [2] .

Obžaloba

V prosinci 1998 byla Demokratická strana , ke které Clintonová patřila, v menšině v obou komorách Kongresu . Někteří demokratičtí členové Kongresu a většina z opoziční Republikánské strany věřili, že Clintonova křivá výpověď, která údajně ovlivnila Lewinského svědectví, byla mařením spravedlnosti a křivou přísahou, a tudíž šlo o zločiny, které byly stíhány obžalobou. Sněmovna reprezentantů odhlasovala návrh obžaloby proti prezidentovi, po němž následoval 21denní soud v Senátu.

Všichni demokraté v Senátu hlasovali pro zproštění obžaloby z křivé výpovědi a maření spravedlnosti. Deset republikánů hlasovalo pro zproštění obvinění z křivé přísahy - John Chafee ( Rhode Island ), Susan Collins ( Maine ), Slade Gorton ( Washington ), Jim Jeffords ( Vermont ), Richard Shelby ( Alabama ), Olympia Snow ( Maine ), Arlen Spectre ( Pennsylvania ), Ted Stevens ( Aljaška ), Fred Thompson ( Tennessee ) a John Warner ( Virgínie ). Pět republikánů hlasovalo pro zproštění obžaloby z maření spravedlnosti – Chafee, Collins, Jeffords, Snow a Spectre.

Prezident Clinton byl zproštěn všech obvinění a zůstal ve funkci. Sněmovna reprezentantů se pokusila vynést nesouhlas s prezidentem, ale tyto pokusy byly neúspěšné.

Důsledky

Vliv na prezidentské volby v roce 2000

Skandál mohl ovlivnit výsledek prezidentských voleb v roce 2000 . Demokratický prezidentský kandidát a úřadující viceprezident Al Gore uvedl, že skandál Clintonové je „zátěž“, která má negativní dopad na podporu strany u jejích voličů a vedla ke snížení procenta hlasů ve volbách. Clinton zase řekl, že skandál způsobil, že Goreova kampaň byla příliš opatrná, a pokud by mu bylo dovoleno vést kampaň za Gorea v Arkansasu a New Hampshire , oba státy by mu poskytly volební hlasy bez ohledu na přepočítání hlasů na Floridě [31] .

Politologové podporovali oba názory. Před a po volbách v roce 2000 spojil John Cochrane z ABC News Lewinského skandál s volebním fenoménem, ​​který nazval „Clintonova únava“ [32] . Průzkum ukázal, že skandál nadále ovlivňoval Clintonův nízký osobní souhlas během voleb [33] a analytici jako John Gere z Vanderbilt University později dospěli k závěru, že „Clintonova únava nebo nějaký druh morálního retrospektivního hlasování měly významný dopad na Goreovy šance. “ [34] . Jiní analytici se postavili na stranu Clintonova argumentu a tvrdili, že Goreovo stažení z Clintonovy kampaně poškodilo jeho image [35] [36] [37] [38] .

Vedlejší skandály

Během kontroverze příznivci prezidenta Clintona řekli, že příběh Lewinského byl čistě osobní a že někteří z těch, kteří obhajovali odstranění Clintona, byli prostě pokrytci.

Vysoce medializované vyšetřování aktivně hledalo informace, které by mohly zmařit politiky, kteří podporovali impeachment . Podle The Guardian [39 ] :

Larry Flynt , vydavatel časopisu Hustler , nabídl odměnu 1 milion dolarů...Flint byl zahořklým nepřítelem Republikánské strany [a] snažil se vykopat špínu na republikánské kongresmany, kteří vedli kampaň za obžalobu Clintonové.

[Ačkoli…] Flint v té době tvrdil, že měl informace o tuctu prominentních republikánů, reklamní kampaň pomohla jen jednoho dostat do povědomí veřejnosti. Robert Livingston  , kongresman z Louisiany, náhle rezignoval na svůj post poté, co se dozvěděl o Flintových záměrech zveřejnit, že má také poměr.

Henry Hyde , republikán, předseda sněmovního soudního výboru a generální manažer sněmovny, měl také poměr, když zasedal ve státním zákonodárném sboru . Sám Hyde, kterému bylo v době Lewinského soudu 70 let, obvinění popřel a jejich vztah označil za „chybu mládí“ (tehdy mu bylo 41 let) [40] .

Všeobecně se očekávalo, že republikánský kongresman Robert Livingston na příštím zasedání Kongresu převezme funkci předsedy Sněmovny, [41] ale pár týdnů poté, co Flint odhalil jeho aféru, Livingston odstoupil a vyzval Clintona, aby udělala totéž.

Flint také tvrdil, že kongresman Bob Barr , další republikán, měl mimomanželský poměr. Barr byl první v Kongresu, který kvůli Lewinskému vyzval k rezignaci Clintonové .

Protože jsem přestal vidět alespoň něco společného mezi prezidenty Spojených států a mnou, uvědomil jsem si, že je nemožné žít v této zemi. Poslední člověk, který má něco lidského, je Clinton. Snadno se s ním ztotožním. Zvlášť, když si pamatujete tu epizodu s Monikou. Mohl bych být na jeho místě – to jsem si myslel. Navíc se mi vždy líbila myšlenka orálního sexu v Oválné pracovně.

—  Paul Verhoeven [43] .

Dan Burton , republikán z Indiany , prohlásil: „Nikdo, bez ohledu na to, ke které straně nebo odvětví vlády patří, by se neměl dostat z údajných nevhodných sexuálních vztahů“ [44] . Burton v roce 1998 přiznal, že on sám měl v roce 1983 poměr s dítětem [45] .

Předseda sněmovny Mlok Gingrich , zástupce z Gruzie a vůdce republikánské revoluce z roku 1994 [46] , v roce 1998 přiznal, že měl poměr se stážistkou ve sněmovně, zatímco se znovu oženil; v té době vedl hnutí za obžalobu Clintona za lhaní o aféře s Monikou Lewinskou [47] [48] .

Republikánka Helen Chenoweth-Hage z Idaha lobovala za rezignaci prezidenta Clintona a později se přiznala ke svému šestiletému románku s ženatým rančerem v 80. letech .

Osobní vnímání

Historik a esejista Taylor Branch, oceněný Pulitzerovou cenou , poukázal na to, že Clinton požadoval revize své knihy The Clinton Tapes: Wrestling History with the President z roku 2009, kde Clinton odhalil, že aféra s Lewinsky začala, protože „byl jsem zlomený, jen zlomený“. Branch píše, že Clinton se cítil „v obležení, nedoceněný a otevřený spojení s Lewinským“ po „ztrátě většiny demokratů v Kongresu ve volbách v listopadu 1994, smrti své matky v lednu a probíhajícím vyšetřování Whitewater . skandál “ [50] . Clinton předtím veřejně vysvětlil román jako „strašnou morální chybu“ jako reakci na hněv vůči republikánům, když uvedl, že „pokud mají lidé nenaplněný hněv, přiměje je to k iracionálním, destruktivním akcím“ [51] .

V kultuře

Skandál se stal základem zápletky třetí sezóny televizního seriálu American Crime Story , který byl propuštěn v září 2021.

Poznámky

Komentáře

  1. ↑ Sexuální kontakt je z právního hlediska chápán jako jakýkoli úmyslný kontakt, do kterého jsou zapojeny genitálie , včetně mazlení a orální stimulace , bez ohledu na to, kdo a s kým to dělá [15] . Po případu Moniky Lewinsky se Bill Clinton pokusil definovat sex úžeji, ale soud ho opravil [15]

Zdroje

  1. ↑ Posner, Richard A., . Úvod // Státní aféra Vyšetřování, obžaloba a proces s prezidentem  Clintonem . - Harvard University Press , 2009. - ISBN 0-674-00080-3 . Archivováno 28. srpna 2017 na Wayback Machine
  2. ↑ 1 2 3 4 Bylo zjištěno, že Clintonová pohrdá Jonesovým soudem , The New York Times  (13. dubna 1999), s. 1. Archivováno z originálu 7. února 2018. Staženo 5. března 2012.
  3. ↑ 12 Gearan , Anne . Clinton vyloučen z Nejvyššího soudu , Family Guardian  (1. října 2001). Archivováno z originálu 2. února 2016. Staženo 6. března 2016.
  4. ↑ 1 2 Jackson, Robert L. . Clinton dostal pokutu 90 686 dolarů za lhaní v případu Paula Jones , Los Angeles Times  (30. července 1999). Archivováno z originálu 11. května 2011. Staženo 6. března 2016.
  5. ↑ Tripp: I Am Not Intimidated , CBS (7. července 1998). Archivováno z originálu 18. května 2013. Získáno 26. ledna 2010.  „V lednu dal Tripp Starrovi pásky. Nahrávky pořídila tajně ve svém domě na naléhání své přítelkyně Lucianne Goldbergové , newyorské literární agentky."
  6. ↑ Noe, Timothy . Bill Clinton a význam „je“ , Slate  (13. září 1998). Archivováno z originálu 27. září 2011. Staženo 15. července 2009.
  7. ↑ Prezident Bill Clinton Archivováno 31. října 2013 ve Wayback Machine , The NewsHour with Jim Lehrer , 21. ledna 1998.
  8. ↑ Gitlin, Todd The Clinton-Lewinsky Obsession: Jak ze sebe tisk udělal skandál . Washingtonský měsíčník . Získáno 11. června 2009. Archivováno z originálu 5. července 2009.
  9. ↑ Kalb, Marvin. Jeden skandální příběh : Clinton, Lewinsky a třináct dní, které pošpinily americkou žurnalistiku  . - Free Press, 2001. - ISBN 0-684-85939-4 .
  10. ↑ Layton, Lyndsey . The Frenzy Over Lewinsky: As the Scandal Unfolded, a Media Storm Swirled in Washington , The Washington Post  (27. července 2004), s. B04. Archivováno z originálu 12. listopadu 2017. Staženo 11. června 2009.
  11. ↑ Bohatý, Franku. "Časopis; Monicagate Year Two" Archivováno 1. prosince 2017 na Wayback Machine , The New York Times , 16. prosince 1998.
  12. ↑ Bohatý, Franku. "Časopis; Days of the Locust“ Archivováno 1. prosince 2017 na Wayback Machine , The New York Times , 25. února 1998.
  13. ↑ Hennenberger, Melinda. „Prezident pod palbou“ Archivováno 1. prosince 2017 ve Wayback Machine , The New York Times , 29. ledna 1998.
  14. ↑ 1 2 James Barron s Hobanem, Phoebe. "Dueling Soaps" Archivováno 17. července 2016 ve Wayback Machine , The New York Times , 28. ledna 1998.
  15. ↑ 1 2 De Waal, 2021 , str. 146.
  16. ↑ Lewinsky a první dáma , USA Today  (19. března 2008). Archivováno z originálu 12. dubna 2010. Staženo 19. ledna 2010.
  17. ↑ Jeff Leen (24. ledna 1998). Lewinsky: Dvě pobřeží, dva životy, mnoho obrázků Archivováno 7. září 2008 na Wayback Machine // The Washington Post .
  18. ↑ Reed Irvine, Cliff Kincaid. Bill Richardson chycen v Clinton Undertow . Přesnost v médiích (21. srpna 1998). Získáno 5. března 2012. Archivováno z originálu 25. srpna 2013.
  19. ↑ York, Byron . The American Spectator: Slick Billy , American Spectator  (15. listopadu 1998). Archivováno z originálu 23. dubna 2012. Staženo 5. března 2012.
  20. ↑ The Monica Lewinsky Tapes // US News and World Report , 2. února 1998, v.124 č.4 s.23.
  21. ↑ The Goldberg-Tripp-Jones Axis , Newsweek  (9. listopadu 1998). Archivováno z originálu 25. června 2009.
  22. ↑ John Cloud, Edward Barnes, Richard Zoglin . Lucianne Goldberg: ve snaze o Clintona , Time  (2. února 1998). Archivováno z originálu 17. srpna 2013. Staženo 6. března 2016.
  23. ↑ „Newsweek Kills Story On White House Intern“ Archivováno 3. října 2019 na Wayback Machine , DrudgeReportArchives, 1998.
  24. ↑ Schmidt, Susan . Zvláštní zpráva: Clinton obviněn , The Washington Post  (21. ledna 1998). Archivováno z originálu 18. ledna 2012. Staženo 26. srpna 2010.
  25. ↑ Top 5: Politické citáty, které definovaly předsednictví , APOLITICUS.COM Archivováno 7. prosince 2008 na Wayback Machine
  26. ↑ Clinton, Bill. Odpověď na Lewinského obvinění Archivováno z originálu 23. února 2009. , Millerovo centrum pro veřejné záležitosti, 26. ledna 1998.
  27. ↑ Lewinsky zasahuje dalekosáhlou dohodu o imunitě , CNN  (28. července 1998). Archivováno z originálu 21. ledna 2011. Staženo 9. března 2013.
  28. ↑ Starr Report , The Washington Post  (15. září 1998). Archivováno z originálu 12. května 2013. Staženo 9. května 2013.
  29. ↑ Clinton, Bill. Adresa k národu Archivováno 16. května 2011 na Wayback Machine , PBS.org , 17. srpna 1998.
  30. ↑ Tiersma, Peter. „Jazyk křivé přísahy“ Archivováno 14. ledna 2016 na Wayback Machine , languageandlaw.org, 20. listopadu 2007.
  31. ↑ Montopoli, Brian . Bill Clinton o aféře Lewinsky: 'I Cracked' , Political Hotsheet , CBS News (21. září 2009). Archivováno z originálu 23. září 2009. Staženo 21. září 2009.
  32. ↑ Dover, Edwin D. Promeškaná příležitost : Gore, úřadující úřad a televize ve volbách 2000  . - Greenwood Publishing Group , 2002. - S.  130 . - ISBN 978-0-275-97638-5 . . — „John Cochran na ABC popsal tento jev jako „Clintonova únava“. Řekl, že voliči byli spokojeni s politickým programem a směřováním země, ale byli unaveni z Clintonové a chtěli na něj zapomenout. Hlasování pro Bushe a ne pro Clintonova náhradníka, Gorea, bylo jedním ze způsobů, jak dosáhnout této preferované změny, uzavřel Cochran.
  33. ↑ Denton, Robert E. Jr. Prezidentská kampaň z roku 2000: Komunikační  perspektiva . - Greenwood Publishing Group , 2002. - S. 92, 98. - (Ročník 2000, část 3). - ISBN 978-0-275-97107-6 .
  34. ↑ Geer, John Gray. Veřejné mínění a průzkum veřejného mínění ve světě: historická encyklopedie  (anglicky) . - ABC-CLIO , 2004. - Sv. 1. - S. 138. - ISBN 978-1-57607-911-9 .
  35. ↑ Marable, Manning. Goreova porážka: Neobviňujte Nadera  // Syntéza  / Regenerace :časopis. Archivováno z originálu 10. května 2011.
  36. ↑ Weisberg, Jacob . Proč Gore (pravděpodobně) Lost , Slate  (8. listopadu 2000). Archivováno z originálu 11. května 2011. Staženo 9. května 2013.
  37. ↑ Anatomie prezidentských voleb v USA v roce 2000 Archivováno 16. května 2011 na Wayback Machine , NigerDeltaCongress.com
  38. ↑ Beyond the Recounts: Trends in the US Presidential Election 2000 Archived 10. května 2011 na Wayback Machine , Cairn.info
  39. ↑ Goldenberg, Suzanne. "Pornový král nabízí 1 milion dolarů za americký politický sexuální skandál" Archivováno 12. září 2012 na Wayback Machine The Guardian , Londýn. Staženo 21. září 2009.
  40. ↑ Talbot, David. "Tento pokrytec mi rozbil rodinu", Salon , 16. září 1998.
  41. ↑ „Robert Livingston, The Heir Apparent With a Black Belt“ Archivováno 23. srpna 2017 na Wayback Machine , The New York Times , 10. listopadu 1998, s. A24. Staženo 21. září 2009.
  42. ↑ McCaffrey, Shannon. Stane se Bob Barr Ralphem Naderem roku 2008? Archivováno 18. května 2013 na Wayback Machine , Associated Press (prostřednictvím CBS News ), 22. června 2008.
  43. ↑ Pravidla života Paula Verhoevena . Magazín Esquire (28. ledna 2010). Staženo 21. dubna 2020. Archivováno z originálu dne 7. prosince 2017.
  44. ↑ Baker, Russ. "Portrét politického 'pitbulla'", Salon , 22. prosince 1998.
  45. ↑ „Rep. Dan Burton – člen Kongresu zastupující 5. okres Indiany“ Archivováno 23. května 2013. , Library Factfiles , Indianapolis Star , aktualizováno v lednu 2007. Staženo 25. února 2007.
  46. ↑ „Gingrich očekává ‚republikánskou revoluci‘“, news4jax.com, 28. října 2010.
  47. ↑ Schneider, Bill. "Gingrichovo přiznání: Uvolnění cesty pro běh v roce 2008?" Archivováno 26. března 2010 na Wayback Machine , CNN. 9. března 2007. Staženo 29. prosince 2009.
  48. ↑ Gingrich přiznává, že měl poměr v 90. letech , MSNBC. Archivováno z originálu 11. března 2007. Staženo 7. června 2009.
  49. ↑ Sexuální skandály v průběhu let: obě strany dokonce , Newsweek  (25. června 2009). Archivováno z originálu 4. března 2016. Staženo 6. března 2016.
  50. ↑ Page, Susan . Tajné rozhovory přinášejí vhled do předsednictví Clintonové , USA Today (21. září 2009). Archivováno z originálu 25. září 2009. Staženo 21. září 2009.
  51. ↑ Clinton: Lewinského aféra a 'strašná morální chyba' , CNN (21. června 2004). Archivováno z originálu 14. července 2014. Staženo 9. května 2013.

Literatura

Odkazy

 Bill clinton
Předsednictví

knihy
V kultuře
Volby
Rodina