Tsebakovský, Sergej Jakovlevič

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 27. července 2020; ověření vyžaduje 1 úpravu .

Sergej Jakovlevič Tsebakovskij ( 14. září 1932 , Moskva – 14. července 2006, Moskva ) byl sovětský a ruský překladatel a spisovatel .

Vystudoval Moskevský pedagogický institut cizích jazyků . Od roku 1957 publikoval četné překlady moderní prózy z lotyšského jazyka , včetně děl Alberta Bela , Zygmunda Skuiņy , Jeana Grivy a dalších významných lotyšských spisovatelů. Vyšly také překlady Tsebakovského z angličtiny (včetně knihy Immanuela Velikovského „Worlds in Collision“, 2002 ). Tsebakovsky také vlastní knihy pro školáky o zábavné lingvistice („Kdo se bojí anglických sloves?“, 2002 , rozšířené vydání „Kdo se bojí anglické gramatiky?“, 2004), kniha o záhadách létajících talířů „The UFO Equation“ ( 1997 ) a další díla.

Překlady