Serralonga, Juan Luque de

Juan Luque de Serralonga
Celé jméno José Juan Luque de Serralonga
Přezdívka Juanito ( španělsky:  Juanito )
Byl narozen 31. května 1882 Girona , Španělsko( 1882-05-31 )
Zemřel 18. července 1967 (85 let) Mexico City , Mexiko( 18. 7. 1967 )
Státní občanství Španělsko
Růst 169 cm
Pozice brankář , trenér
Klubová kariéra [*1]
?—? Cádiz ? (-?)
1915-1916 Sevilla ? (-?)
?—? Cádiz ? (-?)
trenérská kariéra
1930 Mexiko
1949-1950 Veracruz
  1. Počet zápasů a gólů pro profesionální klub se započítává pouze pro různé ligy národních šampionátů.

José Juan Luque de Serrallonga [1] ( španělsky  José Juan Luqué de Serrallonga , 31. května 1882 , Girona , Katalánsko , Španělsko  – 18. července 1967 , Mexico City , Mexiko ) je španělský fotbalista a fotbalový trenér. Je nejlépe známý jako trenér, který vedl mexický tým na mistrovství světa v roce 1930 .

Životopis

Juan Luque de Serralonga se narodil ve Španělsku . Hrál za Cádiz v sezóně 1915-1916. hrál za Sevillu [2 ] . Kvůli svému nízkému vzrůstu nesl přezdívku Juanito Luque ( španělsky  Juanito Luque ).

V červenci 1928 Serralonga emigroval do Mexika . V lednu 1930 se stal trenérem mexické reprezentace a o šest měsíců později, když vytvořil tým 17 hráčů [3] , ji vzal na vůbec první mistrovství světa v Uruguayi [4] . Serralonga měla silný charakter, byla velmi náročná na hráče [5] . Donutil fotbalisty národního týmu naučit se hymnu jejich rodné země [6] , a ve všem se snažil posílit morálku hráčů svého týmu. Před úvodním zápasem s Francouzi napomenul ty, kteří vstoupili na hřiště, těmito slovy:

Kluci, chci se vás zeptat: zapomeňte na všechno, na nevěsty, bratry, sestry, rodiče. Ať vám v hlavě zůstane jen jedno slovo – Mexiko. Nyní, když bojujeme proti Francouzům, musíme vzpomenout na generála Ignacia Zaragozu. Když je dokázal porazit on, pak my také.

Původní text  (španělština)[ zobrazitskrýt] Muchachos, les quiero suplicar que se olviden de todo, novias, hermanos, padres, madres, y que solo les quede grabado en sus mentes la palabra México. Ahora que lucharemos contra Francia hay que recordar al general Ignacio Zaragoza. Si el pudo vencerlos, tambien lo podemos hacer nosotros. — Juan Serralonga [7]

Slova mentora nezachránila Mexičany od porážky ani v zápase s francouzským týmem (1:4) [8] , ani v dalších dvou setkáních s Chile (0:3) [9] a Argentinou (3: 6) [10] . Po turnaji, Serralonga opustil mexický národní tým.

Později se stal trenérem mexického Veracruz a v sezóně 1949/1950 s ním vyhrál mistrovství republiky [11] [12] .

Juan Luque de Serralonga zemřel v roce 1967 ve věku 85 let.

Poznámky

  1. Kvůli nesprávné reprodukci původního pravopisu jeho jména a příjmení v některých textech existují nepřesné možnosti přenosu s důrazem na posun ve jménu Luke na první slabiku nebo pravopis příjmení jako Serralonga .
  2. Seznam hráčů Sevilly (nepřístupný odkaz) . Získáno 25. dubna 2011. Archivováno z originálu 11. října 2008. 
  3. Historia Selección Mexicana: Operación Selección – Video na YouTube
  4. „Mexiko na mistrovství světa. Uruguay 1930. První zkušenost” - článek na Mediotiempo.com
  5. La historia sigue – článek na Mediotiempo.com
  6. „Sport-Express“ – Mistrovství světa 1930. Skupina 1: Cikáni připravili Mexičany do války
  7. Článek od Miedo Azteca
  8. Protokol o utkání Francie - Mexiko na webu FIFA
  9. Zpráva o utkání Chile-Mexiko na webu FIFA
  10. Protokol o utkání Argentina - Mexiko na webu FIFA
  11. El Veracruz, un equipo de prosapia
  12. Veracruz en primera na Mediotiempo.com