Sigismund Gelenii
| Sigismund Gelenii | |
|---|---|
| Datum narození | 1497 [1] [2] [3] […] nebo 1497 [4] |
| Místo narození | |
| Datum úmrtí | 13. dubna 1554 [5] |
| Místo smrti | |
Zikmund Helenij ( 1497 - 13. dubna 1554 ) - vynikající český filolog , humanistický spisovatel.
Životopis
Pocházel z šlechtické rodiny Geleniev. Syn Gregoryho Helenia, slavného humanisty a překladatele. Nejprve studoval na Karlově univerzitě . Poté v roce 1509 odešel studovat do Itálie, kde studoval starověkou literaturu. Po návratu působil jako odborný asistent na Univerzitě Karlově. Zahájí korespondenci s Philipem Melanchthonem . Rychle se však dostává do konfliktu s univerzitními profesory ohledně jejich názoru na výuku latinské a řecké literatury. V důsledku toho opouští Prahu a v roce 1523 se stěhuje do Basileje . V roce 1524 získal místo v tiskárně Johann Froben, kde pracoval jako korektor a redaktor. Během této doby se spřátelil s dalším slavným humanistou Erasmem Rotterdamským . V letech 1525 a 1526 se s pomocí Melanchtona snažil získat profesuru na univerzitě v Norimberku, ale marně. Proto Sigismund Gelenii pracoval v tiskárně Froben až do své smrti, která následovala 13. dubna 1554.
Kreativita
Významnou součástí Geleneovy tvorby jsou jeho překlady z latiny do češtiny. Nejvýznamnějším dílem je Lexicon symphonum, latinský řecko-německo-český slovník, který také analyzuje a srovnává slova z těchto jazyků.
Sigismund Helenius přeložil do češtiny „Chválu hlouposti“ od Erasma Rotterdamského, díla Petrarca a Cicerona. Mezi zásluhy Gelenie patří také editace a vydávání děl Tertulliana , prvního tištěného vydání Periplus Erythraean Sea .
Práce
- Historiae mundi libri 37 . Basileae: Froben & Episcopius, Aug. 1539. Digitalisierte Ausgabe der Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
- G. Plinii Secundi Naturalis Historiae Libri 37 . Venetiis : Manutius, 1559. Digitalisierte Ausgabe der Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
Zdroje
- Karl Felix Halm: Gelen, Sigmund. In: Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). Band 8, Duncker & Humblot, Lipsko 1878, S. 537 f.
- Manfred E. Welti: Gelen, Sigmund. In: Neue Deutsche Biographie (NDB). Band 6, Duncker & Humblot, Berlín 1964, ISBN 3-428-00187-7 , S. 173 (Digitalisat).
- Krátký článek v němčině z Historisches Lexicon der Schweitz
- WorldCat.org seznam jeho známějších publikací
Poznámky
- ↑ Mezinárodní standardní identifikátor názvu - 2012.
- ↑ Sigismund Gelenius // Benezit Dictionary of Artists (anglicky) - OUP , 2006. - ISBN 978-0-19-977378-7
- ↑ Sigmund Gelen // Knihovna dědictví biodiverzity - 2006.
- ↑ https://www.biografiasyvidas.com/biografia/g/gelenius.htm
- ↑ Bibliothèque nationale de France identifikátor BNF (fr.) : Open Data Platform - 2011.
- ↑ Německá národní knihovna , Berlínská státní knihovna , Bavorská státní knihovna , Rakouská národní knihovna Záznam #124616453 // Obecná regulační kontrola (GND) - 2012-2016.
 Slovníky a encyklopedie |
| |||
|---|---|---|---|---|
| ||||