Sylabotonická versifikace

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 26. května 2021; kontroly vyžadují 4 úpravy .

Sylabotonická versifikace (z řeckého „συλλαβή“ - „slabika“ a „τόνος“ - „přízvuk“) je způsob uspořádání básně, ve kterém se přízvučné a nepřízvučné slabiky střídají v určitém pořadí, neměnné pro všechny řádky básně. . Například:

Věda živí mladé muže,
Dávají radost starým,
Ozdobte ve šťastném životě
Při nehodě buďte opatrní;
Óda M. V. Lomonosova v den nástupu Alžběty Petrovny na trůn ( 1747 )

Terminologie

Noha

Noha  (doslovný překlad starořeckého πους nebo latinského  pes  - noha, noha, noha; krok; stupeň) je posloupnost několika nepřízvučných (slabých) a jedné přízvučné (silné) slabik uspořádaných v určitém pořadí. U klasických velikostí se chodidlo skládá buď ze dvou slabik ( trochejská a jambická ) nebo tří ( daktyl , amfibrach a anapaest ). Noha je nejmenší strukturální jednotka verše. Počet stop v řadě poezie určuje název taktu, například pokud je báseň napsána jambickým osmistopým písmem, pak je v každém řádku 8 stop (8 přízvučných slabik).

Poetické metr

Básnické metro  je pravidlem střídání slabých a silných slabik ve verši. Podle tradice pocházející z antické poetiky je velikost obvykle definována jako sled několika stop , stejných nebo různých. Například výše uvedená báseň Lomonosova je napsána v jambickém tetrametru, to znamená, že má následující metrickou strukturu:

__ __ · __ __ · __ __ · __ __

kde __ je nepřízvučná slabika a __ je přízvučná slabika.

Metr a rytmus ve verši

Poetické dimenze nejsou v básni vždy provedeny přesně a často dochází k odchylkám od daného schématu. Přeskočení přízvuku, tedy nahrazení přízvučné slabiky nepřízvučným, se nazývá pyrrhický , zatímco nahrazení nepřízvučné slabiky přízvučným se nazývá spondee .

Například v následující básni, psané jambickým šestistopým, je přízvuk ve třetí stopě vynechán a naopak ve čtvrté je přidán.

To tání je pro mě nuda ; na nebi, bláto - na jaře jsem nemocný. __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __
TAK JAKO. Puškin

Výsledný sled přízvučných a nepřízvučných slabik se nazývá rytmus verše a schéma, podle jehož pravidel je tato posloupnost postavena, je metrikou verše .

Historie vývoje sillabotoniky

V evropské verzi je slabičně-tonický systém tvořen jako výsledek interakce slabičného verše románských jazyků s tonickým aliterativním veršem germánských jazyků. Sylabotonika byla definitivně založena v Anglii v 15. století po J. Chaucerovi a v Německu od počátku 17. století v souvislosti s reformou M. Opitze.

Ve vztahu k ruštině pravidla sylabotonické versifikace vypracovali V. K. Trediakovskij („Nový a výstižný způsob skládání ruských veršů“, 1735 ) a M. V. Lomonosov („Dopis o pravidlech ruské poezie“, 1739) . Byl to Lomonosov, kdo vytvořil koherentní systém ruské versifikace, zejména nastavením metrů , opírající se o dílo Trediakovského a také o zkušenosti nové evropské literatury.

Jak ukázal James Bailey, sylabotonika byla dříve nedílnou součástí ruské lidové epiky a lyrické poezie. Reforma Trediakovského a Lomonosova spočívala pouze v návratu k původním slabičným tonikám po éře dominance slabik, převzatých z polské versifikace prostřednictvím západoruských médií [1] .

V 19. století vládla v ruské poezii sylabotonická verze; vyniklo jen pár pokusů s napodobováním lidových a starověkých metrů, například hexametr v překladech Iliady a Odyssey Gnedicha a Žukovského, verš Puškinových Písní západních Slovanů.

Až do poloviny 19. století se používaly především dvouslabičné velikosti , v Nekrasovově poezii se poprvé začaly aktivně používat tříslabičné velikosti .

Jako reakce na nadvládu na přelomu 19.-20. století vznikla opačná tendence oslabovat a stírat hranice básnické organizace a tonikum bylo znovuzrozeno.

Viz také

Poznámky

  1. Bailey J. Vybrané články o ruské lidové poezii. M., 2001.

Literatura