Pamětní balvan, instalován 25. listopadu 1980 na Buinichském poli u Mogileva [1] . Na kameni je vyryt autogram spisovatele a novináře Konstantina Simonova . Na zadní straně je plaketa s nápisem: „K. M. Šimonov. 1915-1979. Celý život na toto bojiště z roku 1941 vzpomínal a odkázal, aby zde rozprášil svůj popel. Kámen, který je prastarým ledovcovým balvanem o váze 15 tun, byl přivezen z Republikánského muzea balvanů [1] .
Simonov napsal: „Nebyl jsem voják, byl jsem jen dopisovatel, ale mám kus země, na který nikdy nezapomenu – pole u Mogileva, kde jsem poprvé v červenci 1941 viděl, jak byli naši vyřazeni a za jeden den spálilo 39 německých tanků…“ O tom psal ve svém románu „ Živí a mrtví “ a deníku „Různé dny války“.