Shin kokin waka-shu
Shin kokin waka-shu (新 古今和歌集, しんこきんわかしゅう, „nová sbírka starých a nových japonských písní“ [1] ) je antologie japonské poezie „ waka “ osmého století z období Kamakura 13. sbírka básní sestavená na objednávku císařského doma.
Stručná informace
Jedna z „ Osmi císařských sbírek “ [2] . Skládá se z 20 svitků. Celkem bylo sestaveno 21 císařských antologií (二十一代集, niju: ichidai shu:). Doba jejich sestavení je 905-1439. Z nich jsou nejznámější první („Kokin waka-shu“) a osmý („Shin kokin waka-shu“). Oba byly přeloženy a vydány v ruštině.
Sbírka byla vydána v roce 1205 na příkaz bývalého císaře Go-Toby . Obsahoval 1980 veršů „waka“ a měl dva úvody psané japonskou kana a čínskými znaky . Styl kolekce se podobal stylu „ Kokin waka-shu “. Většina děl byla prodchnuta estetickou myšlenkou intelektuality a mistrovstvím kompozice. Kompilátory sbírky byli Minamoto no Michitomo , Fujiwara no Ariye , Fujiwara no Sadaye , Fujiwara no Teika a Fujiwara no Masatsune . Zahrnoval básně Seiko, Jien , Fujiwara no Yoshitsune , Fujiwara no Toshinari , Fujiwara no Sadaye a dalších.
Sbírka ovlivnila formování literárního a estetického vkusu středověkých aristokratů . Její text byl používán jako antologie a učebnice japonské poezie v 15. - 19. století .
Poznámky
- ↑ Zkrácené názvy: Shin kokincho (新古今調) nebo Shin kokinshu (新古今集).
- ↑ v japonštině: 八代集.
Prameny a literatura
- 新古今和歌集（新編日本古典文学全集 43） / [藤原通具ほか奉勅撰] ; 峯村文人校注･訳. 東京:小学館, 1995.
- 完本新古今和歌集評釈 / 窪田空穂著. 東京: 東京堂出版, 1964-1965.
- V. Rubel, Japonská civilizace: Tradiční společnost a státnost. - Kyjev: Akvilon-Press, 1997.
- Shinkokinwakashū. Japonská Gedichte. Hrsg. von Horst Hammitzsch; Lydia Brüll, Stuttgart, Reclam 1964
- Bialock, David T. (1994), „Hlas, text a otázka poetického vypůjčování v pozdní klasické japonské poezii“, Harvard Journal of Asiatic Studies, Harvard-Yenching Institute, 54 (1), str. 181-231, doi:10.2307/2719391, JSTOR 2719391
- Brower, Robert H. (1972), „Tajná učení bývalého císaře Go-Toby“: Go-Toba no in Gokuden“ (PDF), Harvard Journal of Asiatic Studies, Harvard-Yenching Institute, 32, str. 5-70, doi:10.2307/2718867, JSTOR 2718867
- Cook, Lewis (srpen 1999, úvod), "Shinkokinshū", Japonská textová iniciativa Zkontrolujte hodnoty data v: |date= (nápověda)
- Cook, Lewis (srpen 1999, redakční poznámka), "Shinkokinshū", Japonská textová iniciativa Zkontrolujte hodnoty data v: |date= (nápověda)
- Keene, Donald (1955), Antologie japonské literatury, New York, NY: Grove Press
- Konishi, Jun'ichi; Trans. Robert H. Brower a Earl Miner, Robert H.; Miner, Earl (1958), "Asociace a progrese: Principy integrace v antologiích a sekvencích japonské dvorní poezie, AD 900-1350", Harvard * * Journal of Asiatic Studies, Harvard-Yenching Institute, 21, pp. 67-127, doi:10.2307/2718620, JSTOR 2718620
- "Honkadori." Kodansha Encyklopedie Japonska. 18. prosince 2007 < http://www.ency-japan.com/ >
- Fujiwara no Yoshitsune. Kodansha Encyklopedie Japonska. 18. prosince 2007 < http://www.ency-japan.com/ >
- "Shin Kokinshū." Kodansha Encyklopedie Japonska. 18. prosince 2007 < http://www.ency-japan.com/ >
- 1968 年
- 岩波文庫』〉 岩波書店、1989年
- 1992 - 1992 - 1992
- 1996 年
- 12巻〉 朝日新聞社、1
Odkazy