Pohádka o starém dubu

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 23. října 2020; kontroly vyžadují 14 úprav .
Pohádka o starém dubu
kreslený typ kreslený (rotoskop)
Žánr příběh
Výrobce Olga Chodataeva
Autoři scénářů N. Kopievskij, V. Malinský
Skladatel Jurij Nikolskij
Multiplikátory Vladimir Danilevich ,
Evgeny Trunov,
Igor Podgorsky ,
Joseph Staryuk,
Lev Popov ,
Boris Chani
Operátor Michail Druyan
zvukař S. Renskij, A. Ponyavin
Studio filmové studio " Soyuzmultfilm "
Země
Jazyk ruština
Doba trvání 10 min. 36 sekund
Premiéra 23. března 1948
IMDb ID 4857172
BCdb více
Animator.ru ID 2989

„Příběh starého dubu“ je sovětský animovaný film , který vytvořila režisérka Olga Chodataeva v roce 1948 ve filmovém studiu Sojuzmultfilm .

O vztahu člověka k přírodě.

Děj

Není to tak dávno, co v těchto končinách žil chlapec Makarka. Jednou, když jeho babička odešla do města, se Makarka prošel a začal lámat stromy , bourat hnízda s kuřaty, vyřezávat své jméno na kmen stromu . Starý dub mu poznamenal: je to možné? Na to drzá Makarka směle řekla, že se není čeho bát. Pak se rozzlobené stromy a ptáci rozhodli dát nerentabilnímu chlapci lekci a začala taková věc, ze které tyran musel nedobrovolně přemýšlet a požádat o odpuštění ...

Tvůrci

Scénář N. Kopievskiy a D. Malinskiy
Výrobce Olga Chodataeva
výrobní designér Petr Nosov
Skladatel Jurij Nikolskij
Operátor Michail Druyan
zvukař S. Renský
Asistent umělce Irina Kurapová
Karikaturisté Vladimir Danilevič , Igor Podgorskij , Lev Popov , Jevgenij Trunov, Iosif Staryuk, Boris Chani
Umělci v pozadí Dmitrij Anpilov, Galina Nevzorová
Technický asistent K. Apestina
Montážní asistent A. Firsová

Hudba

Do hudebního doprovodu karikatury je vložena orchestrace „Humoresky“ od Petra Iljiče Čajkovského .

Přehlasování

V roce 2001 byla karikatura restaurována a znovu nahrána společnostmi Studio AS LLC a Children's Session 1 LLC. V nové verzi byl kompletně nahrazen zvukový záznam, do dabingu byli zapojeni moderní herci, v titulcích byly nahrazeny údaje o zvukaři a hlasových hercích. Dabing byl mimořádně negativně vnímán jak většinou diváků, tak členy odborné veřejnosti [1][2] . Kvalita obnovy obrazu je také někdy[ kdy? ] je kritizován[ kým? ] .

Hlasové hraní:

Video edice

V roce 2006 vyšla sbírka kreslených filmů „Forest Tales“ na DVD (distributor „ SOYUZ Video “).

Poznámky

  1. ↑ Ředitel Soyuzmultfilmu Akop Gurgenovich Kirakosyan odpovídá na otázky čtenářů Tape. Ru" . Získáno 18. srpna 2015. Archivováno z originálu 17. června 2013.
  2. ↑ NE - falšování animovaného dědictví! . Získáno 18. srpna 2015. Archivováno z originálu 20. ledna 2017.

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  Tematické stránky