Skandál (sezóna 2)

Skandál (sezóna 2)
Země  USA
Epizody 22
Ukázat
Síť ABC
Přenos 27. září 2012 - 16. května 2013
Časová osa ročních období
← Předchozí
sezóna 1
Další →
Sezóna 3

Druhá sezóna dramatického seriálu Scandal měla premiéru 27. září 2012 na americké televizní síti ABC [1] ; poslední epizoda sezóny se vysílala 16. května 2013. Sezóna se skládala z 22 epizod. Shonda Rhimes pokračovala jako showrunner pro seriál; sezóna byla produkována ABC Studios ve spolupráci s ShondaLand Production Company . Epizody druhé sezóny byly vydány ve čtvrtek ve 22:00, současně v USA a Kanadě .

Ve druhé sezóně pokračoval vývoj příběhů obyvatel Bílého domu a zaměstnanců protikrizové firmy Olivia Pope and Partners. V hlavním obsazení druhé sezóny, které zahrnovalo devět postav, došlo ke změnám. Henry Ian Cusick opustil show a Joshua Malina a Bellamy Young , kteří hráli menší roje v první sezóně, se připojili k hlavnímu obsazení seriálu [2] [3] . 10. května 2013 kanál obnovil sérii pro třetí sezónu [4] .

Děj

Druhá sezóna Scandal má dvě hlavní dějové linie. První souvisí s vyšetřováním falšování posledních prezidentských voleb, informace o nichž jsou divákovi sdělovány prostřednictvím flashbacků ze života hlavních postav. Novinář James Novak vyšetřuje, co se stalo v okrese Defiance , kde došlo k podvodu, a dozvídáme se, že výsledek voleb byl výsledkem spiknutí Olivie, Cyruse, Mellie, Verny a Hollise Doyla. James začne spolupracovat s Davidem Rosenem, který chce podat žalobu na Cyruse a Fitze a vyhodit je. James však skončí křivou přísahou, aby se z toho jeho manžel Cyrus dostal.

Dojde k pokusu o Ficov život a ve vážném stavu je převezen do nemocnice. Zatímco Fitz je mezi životem a smrtí, Sally Langstonová, k Cyrusově mrzutosti, přebírá funkci prezidenta. Fitz se uzdravuje, a když se rozhodl, že mu osud dává šanci na nový život s Olivií, požádá Melly o rozvod. Mellie, připravená udělat cokoli, aby zůstala první dámou, však přesvědčí svého gynekologa, aby porod vyvolal čtyři týdny před plánovaným termínem. Huck je zatčen na základě obvinění z pokusu o atentát na prezidenta; Olivia a její tým přijdou na to, že Huck byl zarámován jeho přítelkyní Becky a ona byla ta, kdo zastřelil Fitze. Rosen pomáhá Huckovi dostat se na svobodu a on spolu s Olivií nastraží na Becky past ve Fitzově pokoji, kde je zatčena. Fitz se dozví, že Verna byl ten, kdo nařídil pokus o jeho atentát; řekne mu pravdu o tom, jak se stal prezidentem, a Fitz ji zabije. Na Vernině pohřbu Fitz řekne Olivii, že už se nechce rozvádět, protože se dozvěděl pravdu o její roli ve volebním podvodu a nechce s ní mít nic společného.

Druhá dějová linie se soustředí na zjištění identity „krtka“, který uniká tajné informace z Bílého domu . Olivia a její tým se případu ujmou a zjistí, že sebevražda ředitele CIA Gradena Osborna je ve skutečnosti vražda. Olivia se setkává s kapitánem Jakem Ballardem; později se ukáže, že pracuje pro šéfa tajné organizace B613 Rowan a jeho sblížení s Olivií je příkazem od jeho nadřízených. Mellie dá Fitzovi ultimátum: buď se jí stane věrným a Olivii opustí, nebo ona poskytne rozhovor v televizi a vypráví o jeho románku celé zemi. Fitz si vybere Olivii a Mellie svou hrozbu splní. Fitz prohlašuje, že bude znovu zvolen na druhé funkční období.

Olivia a její tým pokračují ve vyšetřování případu „krtka“. Huckovi se podaří chytit Charlieho, který odhalí, že „krtek“ je Billy Chambers. Olivia se později dozví, že Chambers spolupracuje s Davidem Rosenem, který se skrývá v její kanceláři. Rosen ukradne paměťovou kartu Cytron, která obsahuje důkazy o volebním podvodu, a jde za Cyrusem Beanem. David řekne Cyrusovi, že Billy Chambers je krtek a dá Cyrusovi ukradenou kartu výměnou za to, že se bude jmenovat do kanceláře federálního právního zástupce . Ve finále sezóny se tisk dozvídá, že Olivia je Fitzova milenka, a my se dozvídáme, že Rowan je Oliviin otec.

Herci a postavy

Hlavní obsazení

Menší obsazení

Hostující hvězdy

Výroba

Casting

Hlavní obsazení druhé sezóny Scandal zahrnuje devět postav; všichni představitelé těchto rolí byli natočeni v předchozí sezóně a sedm herců již bylo součástí hlavního obsazení seriálu. Kerry Washington je zpět jako hlavní protagonistka show Olivia Pope, krizová manažerka v současnosti a ředitelka komunikace Bílého domu v minulosti. Columbus Short pokračoval v roli zaměstnance Olivie firmy Harrisona Wrighta, zatímco Darby Stanchfield hrál Oliviiinu  přítelkyni a zaměstnankyni Abby Whelan, která na začátku druhé sezóny začíná chodit s právníkem Davidem Rosenem. Kathy Lowes hrála Oliviina firemního zaměstnance Quinna Perkinse, který je na začátku sezóny souzený za vraždu, zatímco Guillermo Diaz hrál Hucka, počítačového vědce, který pracuje pro Olivii a má vážné psychické problémy. Jeff Perry je zpět jako náčelník štábu Bílého domu Cyrus Bean. Joshua Malina hrál prokurátora Davida Rosena, který se ve druhé sezóně zamiluje do Abby. Bellamy Young pokračoval v roli první dámy Mellie Grantové, zatímco Tony Goldwyn pokračoval v  roli prezidenta Fitzgeralda „Fitz“ Thomase Granta III.

Také v hlavním obsazení druhé sezóny došlo k některým změnám. Přehlídku opustil Henry Ian Cusick , který hrál Oliviina přítele a kolegu Stephena Finche; Cusick a Shonda Rhimes dospěli ke vzájemné dohodě o odchodu herce ze show [5] . Mezitím se k hlavnímu obsazení seriálu připojili herci Joshua Malina a Bellamy Young, kteří hráli menší role v první sezóně [2] [3] .

Epizody

č. v
seriálu
č. v
sezóně
názevVýrobcenapsánodatum premiéryAmeričtí diváci
(miliony)
osmjeden "Bílý klobouk dolů 
"
Tom VericaJenna Bansová27. září 20126,74 [6]
Quinnova skutečná identita je odhalena, nicméně většina Oliviiných partnerů jí nevěří a nevěří příběhu o její minulosti. Mezitím senátor, jehož sexuální život byl zveřejněn, požádá Olivii o pomoc a prezident musí učinit těžké rozhodnutí po televizním rozhovoru, ve kterém ho Mellie a Cyrus postavili do kompromitující pozice. 
92 "Ta druhá žena" 
"Ta druhá žena"
Stephen CraggHeather Mitchell4. října 20126,56 [7]
Známá veřejná osobnost je nalezena mrtvá ve velmi sexy poloze a Oliviin tým se musí s touto situací vypořádat doslova tvrdě. Olivia nadále ovlivňuje rozhodnutí státního zastupitelství a David cítí, že je jeho povinností zjistit, jak to dělá. V Bílém domě se Fitz a Cyrus zabývají mimořádnou situací v zahraniční politice. 
deset3 "Lovecká sezóna" "Lovecká sezóna 
"
Ron UnderwoodMatt Byrne18. října 20126.17 [8]
Paranoidní státní úředník se obrátí s žádostí o pomoc do Oliviiny firmy a jeho tajemství je tak skandální, že i Olivii zaskočí. V kanceláři vládne napětí kvůli pochybám o Quinnově nevině, které soud zprostil viny, a v Bílém domě jsou Cyrusovy pokusy ovládnout prezidentovu vášeň marné, když Fitz uvidí fotku Olivie, jak mluví se svým bývalým přítelem. 
jedenáctčtyři "Odepnutý pás" 
"Pokles napětí"
Mark TinkerMark Fish25. října 20126.11 [9]
Zmizí vysokoškolačka a její milující rodiče požádají Olivii a její partnery, aby pomohli najít jejich dceru. Mezitím David pokračuje ve vyšetřování případu Cytron a získává v tomto procesu velmi nečekaného spojence. V Bílém domě Mellie vyvíjí tlak na Fitze, aby dokázal, že i ona je politička, se kterou je třeba počítat. 
125 „Všechny cesty vedou do Fitz 
Steve RobinRamla Mohamed8. listopadu 20126.06 [10]
Když guvernér přijde domů a vidí, jak je jeho žena znásilňována, rozhodne se vzít spravedlnost do svých rukou a poté se obrátí na Olivii, aby mu pomohla vypořádat se s následky. Mezitím je Cyrus zaskočen rozhodnutím svého manžela vrátit se k práci novináře v Bílém domě. 
136 "Spies Like Us" 
"Spies Like Us"
Bethany RooneyChris Van Duesen15. listopadu 20126.02 [11]
Olivia obdrží anonymní dopis, který obsahuje zakódovanou zprávu varující před Huckovým nebezpečím z jeho temné minulosti. Mezitím může být odhaleno nejtemnější Oliviino tajemství a ona požádá Harrisona, aby jí pomohl zabránit tomu, aby se stalo. V Bílém domě čelí Cyrus následkům novinového článku, který napsal jeho manžel. 
čtrnáct7 "Defiance" "Defiance 
County"
Tom VericaPetr Noy29. listopadu 20126,64 [12]
Harrison vede tým v případu miliardáře, o kterém příbuzní tvrdí, že přišel o rozum. Olivia a celý Bílý dům se připravují na oslavu prezidentových padesátin a James se připojuje k vyšetřování případu Cytron a zjišťuje informace, které mohou změnit osud země. 
patnáctosm "Všechno nejlepší k narozeninám, pane. Prezident" 
"Všechno nejlepší, pane prezidente"
Oliver BockelbergShonda Rhimesová6. prosince 20127,39 [13]
Národní tragédie donutí Olivii vrátit se do práce v Bílém domě. Navíc si začínáme více uvědomovat počátky Ficova prezidentství. 
169 "Odfouknuto" 
"Pryč"
Jessica YuMark Wilding13. prosince 20127.14 [14]
Zatímco Olivia vyřizuje pochůzky pro viceprezidentku Sally Langstonovou v Bílém domě, Cyrus se dozvídá pravdu o Jamesově tajném vyšetřování. Mezitím se jeden z Oliviiných partnerů stane obětí šokující zrady. 
17deset "Jeden pro psa 
"
Steve RobinHeather Mitchell10. ledna 20138,37 [15]
Zatímco Huck je držen v suterénu Pentagonu, Olivia a její tým obdrží nečekanou pomoc od starého přítele. Mezitím Olivia pomáhá Mellie z velmi zapeklité situace, která by mohla změnit Fitzovu budoucnost, protože její vztah s Edisonem dosáhne bodu varu. 
osmnáctjedenáct "Zločinec, děvka, idiot a lhář 
"
Stephen CraggMark Fish17. ledna 20137,93 [16]
V Bílém domě nadále vládne nestabilita a mezitím se dozvíme více o volebních podvodech. Vztah Olivie a Edisona je na pokraji rozpadu, když vznese šokující obvinění. 
1912 "Pravda nebo důsledky" 
"Pravda nebo důsledky"
Jeannot SchwartzováPetr Noy31. ledna 20138.09 [17]
Po zjištění pravdy o volebním podvodu si Oliviini partneři uvědomí, že ne vždy dělá to, co je spravedlivé a legální. Mezitím musí Mellie přijmout mimořádná opatření, aby si Fitz udržela. 
dvacet13 "Nikdo nemá rád děti 
"
Tom VericaMark Wilding7. února 20138.14 [18]
Když se David dozví pravdu o případu Cytron, Olivia, Cyrus, Mellie, Hollis a Verna jsou v nebezpečí. A někteří spiklenci jsou schopni čehokoli, aby ochránili sebe a své milované. 
21čtrnáct "Whisky Tango Foxtrot" 
"Whisky Tango Foxtrot"
Mark TinkerMatt Byrne14. února 20138.02 [19]
Poté, co Fitz zjistí celou pravdu o Defiance County, přemýšlí, komu může věřit. Mezitím se Olivia snaží pokračovat ve svém životě a potkává atraktivního cizince Jakea, který v ní vzbudí zájem. Když se však Fitz a Olivia ocitnou zpět ve stejné místnosti, situace eskaluje až na hranici možností. V kanceláři se tým ujme nového případu a poprvé spolupracuje s Davidem Rosenem místo proti němu. 
22patnáct „Boom Goes the Dynamite 
Randall ZiskJenna Bansová21. února 20137,68 [20]
Olivii a její tým osloví politik Peter Caldwell, ale tentokrát nepožádá, aby zabránil skandálu, ale aby fungoval jako dohazovači. Mezitím se David snaží zapomenout na minulost, ale když má pocit, že je sledován, musí se obrátit o pomoc na Olivii. V Bílém domě Fitz stále přemýšlí, komu věřit a jak zvládnout delikátní otázku braní rukojmí, a Jake není schopen odpovědět na otázku, s kým Olivia chodí. 
2316 "Začátek hodiny" 
"Začátek hodiny"
Steve RobinHeather Mitchell21. března 20138,51 [21]
Olivia je opět v centru mediálního skandálu. Tentokrát však stojí proti Oválné pracovně, protože její nová nejvyšší výkonná klientka Sarah Stannerová byla odhalena, že má poměr s nejvyšším uchazečem o křeslo nejvyššího soudce, který schválil Fitz. Mezitím Olivia a Jake spolu dál flirtují, Huck si vezme Quinna pod svá křídla a Harrison a Abby zjistí, na čem je jejich přátelství založeno. V Bílém domě Cyrus a Mellie pokračují v boji o Fitzovu pozornost a cestou zjišťují, že si ho už získal někdo jiný. 
2417 "Had v zahradě 
"
Ron UnderwoodRamla Mohamed28. března 20137,97 [22]
Když je dcera Hollis Doyle unesena a vykoupena, tým si uvědomí, že bude muset pracovat pro ďábla. Mezitím je David stále v nebezpečí a skrývá se v kanceláři Oliviiiny firmy. Olivia a Jake posouvají svůj vztah na další úroveň, protože prezident nadále spoléhá na informace, které mu Jake poskytuje. V Bílém domě je Cyrus ochoten udělat cokoli, aby získal zpět prezidentovu přízeň, a Mellie řekne Fitzovi, že se hodně změnil, a ne k lepšímu. 
25osmnáct "Molly, jsi v nebezpečí, holka 
"
Tom VericaChris Van Duesen4. dubna 20138.04 [23]
Podrobnosti starého případu se nesčítají a Oliviin tým musí zjistit, kde se stala chyba. Nejhorší na tom je, že tato chyba je všechny vystavuje vážnému nebezpečí. Mezitím je vztah Olivie a Jakea čím dál žhavější, zatímco vztah Mellie a Fitze je čím dál chladnější. 
2619 "Sedm padesát dva 
"
Allison Liddy-BrownMark Fish25. dubna 20137,90 [24]
Odhalujeme tajemství Huckova života předtím, než se přidal k Olivii. Mezi Olivií a Fitzem dojde k extrémně emotivnímu a intenzivnímu rozhovoru, ale neuvědomují si, že jsou sledováni, a Oliviin tým spojí všechny své síly, aby pomohl jednomu ze svých. Mezitím Cyrus začne Jakeovi nedůvěřovat a Mellie učiní rozhodnutí, které by mohlo zničit Bílý dům. 
27dvacet "Žena opovrhovaná 
"
Tony GoldwynZaheer McGee2. května 20138.07 [25]
Tým pokračuje ve vyšetřování, aby našel krtka, a učiní přitom šokující objev. Mezitím Fitz nařídí Jakeovi, aby nadále chránil Olivii, která je stále ve vážném nebezpečí. V Bílém domě Mellieho ultimátum donutí Cyruse, aby převzal roli „krizového manažera“. 
2821 Nějaké otázky?  
"Otázky?"
Mark TinkerMatt Byrne9. května 20138,87 [26]
Bílý dům se ocitá v centru velkého skandálu a Cyrus je nucen odpovídat na nepříjemné otázky. Mezitím ji a tým zradí muž blízký Olivii. 
2922 "White Hat's Back On 
"
Tom VericaShonda Rhimesová16. května 20139.12 [27]
Po odhalení identity krtka jsou Olivia a její tým ve velmi vážném nebezpečí. Mezitím skandál v Bílém domě přivede Cyruse na hranici jeho možností. 

Reakce

Druhá sezóna Scandal přijala ohromně pozitivní recenze; někteří kritici nazývali tuto sezónu "triumfální" [28] [29] . Hodnocení seriálu výrazně vzrostlo ve druhé sezóně a dosáhlo vrcholu ve finální epizodě. Ve srovnání s finále první sezóny se celkový počet diváků poslední epizody druhé sezóny zvýšil o 25 % a velikost dospělého publika (18-49 let) vzrostla o 39 % [30] . Na webu agregátoru Rotten Tomatoes dosáhla druhá sezóna Scandal 89% čerstvého hodnocení na základě 9 recenzí [31] .

Ceny a nominace

Cena Jmenování kandidát Výsledek
Cena B.E.T Nejlepší herečka Kerry Washington Vítězství
ocenění obrazu Nejlepší herec/televize Guillermo Diaz Jmenování
NAACP Image Award Nejlepší dramatický seriál "Skandál" Vítězství
Nejlepší herečka v dramatickém seriálu Kerry Washington Vítězství
Cena Emmy Nejlepší herečka v televizním dramatickém seriálu Kerry Washington Jmenování
Vynikající hostující herec v televizním dramatickém seriálu Dan Bucatinský Vítězství
ocenění vize Nejlepší drama "Skandál" Jmenování

Poznámky

  1. Nellie Andreeva. ABC nastaví podzimní data premiéry, oficiálně vymění 'The Neighbors' a 'Suburgatory' . Deadline.com (26. července 2012). Získáno 26. července 2012. Archivováno z originálu dne 4. srpna 2012.
  2. 1 2 Gelman, Vlada Scandal Scoop: Bellamy Young upgradován na sérii Regular pro sezónu 2 . TV Line (12. června 2012). Získáno 26. listopadu 2014. Archivováno z originálu 16. června 2012.
  3. 1 2 Abrams, Natalie Exkluzivně: Skandál povýšil Joshuu Malinu do série Regular pro 2. sezónu . TV průvodce (8. června 2014). Získáno 26. listopadu 2014. Archivováno z originálu 12. září 2014.
  4. Lynette Riceová. ABC obnovuje 'Nashville', 'Skandál, 'Grey's Anatomy' a další . Entertainment Weekly (10. května 2013). Získáno 11. 5. 2013. Archivováno z originálu 14. 5. 2013.
  5. Goldberg, Lesley 'Scandal's' Henry Ian Cusick se nevrátí pro sezónu 2 (exkluzivně) . The Hollywood Reporter (8. června 2012). Datum přístupu: 26. listopadu 2014. Archivováno z originálu 16. února 2015.
  6. Kondolojy, Amanda. Čtvrteční konečné hodnocení: 'Teorie velkého třesku', 'Grey's Anatomy', upraveno; 'Parks & Rec', 'Up All Night', 'SNL: Weekend Update', 'The Office', 'Glee', 'Scandal', 'Rock Center' Upraveno dolů  (anglicky) . TV by the Numbers (28. září 2012). Datum přístupu: 17. října 2012. Archivováno z originálu 27. října 2012.
  7. Bibel, Sarah. Čtvrteční konečné hodnocení: 'The X Factor', 'Last Resort', '30 Rock', 'Grey's Anatomy', 'The Office' upraveno; Dva a půl chlapa, 'Zájmová osoba', 'Skandál', 'Základní' 'Rock Center' & 'Další' upraveno dolů (anglicky) . TV by the Numbers (5. října 2012). Získáno 23. října 2012. Archivováno z originálu 27. října 2012. 
  8. Bibel, Sara Čtvrteční konečné hodnocení: 'The Vampire Diaries', 'The Big Bang Theory', 'Grey's Anatomy' & 'The Office' upraveno nahoru; '30 Rock', 'Up All Night' & 'Scandal' Upraveno Down Plus Final Baseball Numbers (odkaz není k dispozici) . TV by the Numbers (19. října 2012). Datum přístupu: 20. října 2012. Archivováno z originálu 23. listopadu 2012. 
  9. Kondolojy, Amanda Čtvrteční konečné hodnocení: 'Teorie velkého třesku', 'Grey's Anatomy', 'Vampire Diaries' upraveno; 'Parks & Rec', 'Up All Night', 'Rock Center', '30 Rock', 'Person of Interest' a 'Beauty & the Beast' upraveno dolů . TV by the Numbers (26. října 2012). Získáno 26. října 2012. Archivováno z originálu dne 23. listopadu 2012.
  10. Kondolojy, Amanda Čtvrteční konečné hodnocení: „Teorie velkého třesku“, „Upírské deníky“ & „Greyova anatomie“ upraveno nahoru, „Kancelář“, „Parks & Rec“, „Skandál“ a „Rock Center“ upraveno dolů (nedostupné ) odkaz) . TV by the Numbers (9. listopadu 2012). Získáno 10. listopadu 2012. Archivováno z originálu 11. prosince 2012. 
  11. Bibel, Sara Čtvrteční konečné hodnocení: 'The Big Bang Theory', 'Vampire Diaries', 'Grey's Anatomy' & 'The Office' upraveno nahoru; 'Last Resort & 'Scandal' Adjusted Down (odkaz není k dispozici) (16. listopadu 2012). Získáno 16. listopadu 2012. Archivováno z originálu 11. prosince 2012. 
  12. Bibel, Sara Čtvrteční konečné hodnocení: „Teorie velkého třesku“ a „Greyova anatomie“ upraveno; 'The Vampire Diaries', 'Dva a půl chlapa' a 'Kráska a zvíře' upraveno (odkaz není k dispozici) (30. listopadu 2012). Získáno 30. listopadu 2012. Archivováno z originálu 14. března 2013. 
  13. Kondolojy, Amanda Čtvrteční konečné hodnocení: 'The X Factor', 'The Vampire Diaries' a 'Glee' Adjusted Up; 'Dva a půl chlapa', 'Elementary', 'Person of Interest' a 'Big Bang Theory' upraveno dolů (downlink) (7. prosince 2012). Datum přístupu: 7. prosince 2012. Archivováno z originálu 14. března 2013. 
  14. Bibel, Sara Čtvrteční konečné hodnocení: 'The Vampire Diaries' upraveno; 'Poslední útočiště', 'Dva a půl chlapa', 'Zájmová osoba', 'Grey's Anatomy' a 'Skandál' upraveno dolů (downlink) (14. prosince 2012). Získáno 14. prosince 2012. Archivováno z originálu dne 14. března 2013. 
  15. Kondolojy, Amanda. Čtvrteční konečné hodnocení: 'The Big Bang Theory', '30 Rock' & 'Grey's Anatomy' upraveno; Žádná úprava pro 'Skandál' (odkaz dolů) . TV podle čísel . Zap2it (11. ledna 2013). Získáno 11. ledna 2013. Archivováno z originálu 14. března 2013. 
  16. Kondolojy, Amanda Čtvrtek Konečné hodnocení: 'Grey's Anatomy' upraveno; 'Rock Center' upraveno dolů, žádná úprava pro 'American Idol' (downlink) . TV by the Numbers (18. ledna 2013). Datum přístupu: 18. ledna 2013. Archivováno z originálu 14. března 2013. 
  17. Kondolojy, Amanda Čtvrteční konečné hodnocení: „Teorie velkého třesku“ upraveno; Žádné úpravy pro 'Skandál', 'American Idol' nebo 'Do No Harm' (downlink) . TV by the Numbers (1. února 2013). Získáno 2. února 2013. Archivováno z originálu 14. března 2013. 
  18. Bibel, Sara Čtvrteční konečné hodnocení: 'Komunita' a 'Teorie velkého třesku' upraveno nahoru; 'Osoba zájmu' a 'Elementární' upraveno dolů (downlink) (8. února 2013). Získáno 8. února 2013. Archivováno z originálu 14. března 2013. 
  19. Kondolojy, Amanda Čtvrteční konečné hodnocení: 'Zero Hour', 'Big Bang Theory', 'Community', 'Idol', 'Elementary' & 'Grey's Anatomy' Upraveno; 'Skandál' Upraveno dolů (downlink) . TV by the Numbers (15. února 2013). Datum přístupu: 16. února 2013. Archivováno z originálu 5. dubna 2013. 
  20. Bibel, Sara Čtvrteční konečné hodnocení: 'Teorie velkého třesku', 'Parky a rekreace', 'Grey's Anatomy' & 'Elementary' upraveno; 'Kráska a zvíře' upraveno dolů (downlink) . TV by the Numbers (22. února 2013). Získáno 22. února 2013. Archivováno z originálu 5. dubna 2013. 
  21. Bibel, Sara Čtvrteční konečné hodnocení: 'The Vampire Diaries', 'American Idol', 'Grey's Anatomy' & '1600 Penn' Adjusted Up; 'Kráska a zvíře' upraveno dolů (downlink) . TV by the Numbers (22. března 2013). Získáno 22. března 2013. Archivováno z originálu 5. dubna 2013. 
  22. Kondolojy, Amanda Čtvrteční konečné hodnocení: 'American Idol' & 'Grey's Anatomy' upraveno; 'Raising Hope' Upraveno dolů (downlink) . TV by the Numbers (29. března 2013). Získáno 30. března 2013. Archivováno z originálu 31. srpna 2013. 
  23. Bibel, Sara Čtvrteční konečné hodnocení: 'Teorie velkého třesku', 'Americký idol', 'Grey's Anatomy', 'Dva a půl chlapa', 'Kancelář' a 'Výměna manželek' upraveno; 'Skandál' a 'The Mindy Project' upraveno dolů (downlink) . TV by the Numbers (5. dubna 2013). Získáno 6. dubna 2013. Archivováno z originálu 10. dubna 2013. 
  24. Kondolojy, Amanda Čtvrteční konečné hodnocení: 'The Vampire Diaries', 'The Big Bang Theory' & 'American Idol' upraveno nahoru (downlink) . TV by the Numbers (26. dubna 2013). Získáno 27. dubna 2013. Archivováno z originálu 29. dubna 2013. 
  25. Bibel, Sara Čtvrteční konečné hodnocení: 'The Big Bang Theory', 'American Idol', 'The Vampire Diaries', 'Dva a půl chlapa', 'Grey's Anatomy', 'Glee', 'Parks and Recreation' & ' Hannibal' Adjusted Up . TV by the Numbers (3. května 2013). Získáno 4. května 2013. Archivováno z originálu 16. května 2013.
  26. Kondolojy, Amanda Čtvrteční konečné hodnocení: 'Teorie velkého třesku', 'Grey's Anatomy', 'American Idol', 'Vampire Diaries', 'Dva a půl chlapa', 'Wipeout' a 'Elementary' upraveno nahoru; 'Glee' Adjusted Down (downlink) . TV by the Numbers (10. května 2013). Získáno 11. 5. 2013. Archivováno z originálu 31. 8. 2013. 
  27. Kondolojy, Amanda Čtvrteční konečné hodnocení: 'Hannibal', 'The Big Bang Theory', 'The Vampire Diaries', 'Grey's Anatomy' & 'Office' retrospektiva upravena (odkaz není k dispozici) . TV by the Numbers (17. května 2013). Získáno 17. 5. 2013. Archivováno z originálu 31. 8. 2013. 
  28. McGee, Ryan Scandal: "White Hat's Back On" . AV Club (16. 5. 2013). Získáno 25. září 2014. Archivováno z originálu 17. září 2014.
  29. McGee, Ryan Scandal: "White Hat's Off" . AV Club (27. září 2012). Získáno 25. září 2014. Archivováno z originálu 17. září 2014.
  30. Kondolojy, „Skandál“ Amandy ABC je nejsledovanějším televizním vysíláním všech dob a vrcholy finále minulé sezóny (odkaz není k dispozici) . TV by the Numbers (17. května 2013). Získáno 25. září 2014. Archivováno z originálu 24. srpna 2014. 
  31. SKANDÁL: 2. SEZONA (2012-2013) . Shnilá rajčata . Získáno 25. září 2014. Archivováno z originálu 14. října 2014.