Přes sníh (televizní seriál)

Skrz sníh
Snowpiercer
Žánr postapokalyptické
thrillerové
drama
Tvůrce Josh Friedman
Na základě Skrz sníh a Skrz sníh
Výrobce
Obsazení Jennifer Connelly
David Diggs
Mickey Sumner
Wright
Lena Hall
Iddo Goldberg
Susan Park
Katie McGuinness
Sam Otto
Sheila Vand
Roberto Urbina
Mike O'Malley
Annalize Basso
Jaylin Fletcher
Steven Ogg
Rowan Blanchard
Sean Bean
Chelsea Harris
Archie Punjabi
Skladatel
Země  USA
Jazyk Angličtina
Roční období 3
Série 30 ( seznam epizod )
Výroba
Výkonný producent Bong Joon Ho
Duho Choi
Marty Adelstein
Becky Clements
Josh Friedman
Park Chan Wook
Scott Derrickson
Graham Manson
Matthew O'Connor
Výrobce
Operátor
Editor Jay Prychidny [d] , Sheryl Potter [d] , Allan Lee [d] , Steve Polivka [d] , Marta Evry [d] , Jamie Alain [d] , Justin Li [d] a D. Gillian Truster [d]
Délka série 44 min a < 51 min
Studio Zítra Studios
CJ Entertainment
Studio T
Distributor Netflix
Přenos
Televizní kanál TNT
Na obrazovkách od  17. května 2020
Chronologie
Související práce Film Přes sníh
Odkazy
webová stránka tntdrama.com/snow… ​(  anglicky)
IMDb ID 6156584

Snowpiercer je americký  postapokalyptický televizní seriálvyvinutý Joshem Friedmanem pro TNT na základě stejnojmenného filmu a francouzského grafického románu Le Transperceneige odJacquese Loby, Benjamina Legranda a Jeana-Marca Rochetta [1] . Premiéra se konala 17. května2020 [ 2] .

Série byla ve vývoji přes tři roky, přičemž výroba byla opakovaně zdržována kvůli neshodám mezi producenty a sítí. Projekt byl až do roku 2019 v takzvaném " produkčním pekle " .

Ještě před premiérou byla série obnovena na druhou sezónu, sestávající z deseti epizod. Natáčení většiny druhé sezóny bylo dokončeno před přestávkou způsobenou pandemií COVID-19 [3] .

Premiéra druhé sezóny se konala 25. ledna 2021 [ 4] , předtím byla série obnovena na třetí sezónu [5] . 29. července 2021 byla série obnovena na čtvrtou sezónu [6] .

Třetí sezóna měla premiéru 24. ledna 2022 na TNT a na streamovací platformě Netflix [7] .

Děj

Děj série se odehrává sedm let poté, co se svět stal zasněženou pouští. Přeživší jsou ve vlaku, který se neustále pohybuje po celém světě na ultra širokém rozchodu , sestávajícím z 1001 vozů, rozdělených podle sociálních tříd. Série vyvolává otázky „třídního boje, sociální nespravedlnosti a politiky přežití“ [8] [2] .

Herci

Hlavní obsazení

Herec Charakter Vzhled v sezónách
jeden 2 3 Epizody
Jennifer Connellyová Melanie Cavill deset 6 3 19
David Diggs Andre Leighton deset deset deset třicet
Mickey Sumner Bess Francis Till deset 9 deset 29
Alison Wrightová Ruth Walderová deset 9 deset 29
Lena Hallová slečno Audrey 9 9 9 27
Iddo Goldberg Bennett Knox deset deset 9 29
Susan Packová Jinju Seung deset deset
Katie McGuinnessová Josie Welstead 7 7 osm 22
Sam Otto John "Oz" Osweiler osm 6 7 21
Sheila Vandová Zara Ferami 9 9 deset 28
Roberto Urbina Javier "Javi" de la Torre 7 osm 9 24
Mike O'Malley Sam Roche osm 7 7 22
Analyzujte Basso Lyla "LJ" Folger, Jr. deset osm deset 28
Jaylene Fletcher Miles osm jeden 2 jedenáct
Stephen Ogg Štika 5 6 7 osmnáct
Rowan Blanchard Alexandra Cavill jeden deset deset 21
Sean Bean Joseph Wilford jeden deset deset 21
Chelsea Harrisová Sykes osm 7 patnáct
Archie Pandžábský Asha 7 7
Celkem epizod deset deset deset třicet

Vedlejší role

Herec Charakter Vzhled v sezónách
jeden 2 3 Epizody
Timothy W. Murphy Nolan Gray osm jeden 9
Šťastný Anderson Dr. Henry Klimp osm osm
Jonathan Lloyd Walker Velký John osm osm
Sean Toub Terence čtyři čtyři osm
Kerry O'Malley Lila Folger, sv. osm osm
Vincent Gale Robert Folger osm osm
Aaron Glenan Murray 9 5 čtrnáct
Fiona Vroomová Mary Elizabeth Gillis 7 3 5 patnáct
Karin Konoval Dr. Pelton 7 7 9 23
Kwasi Thomas "Zi-Vrek" 6 6 9 21
Emma Oliverová Winnipeg "Winnie" 6 7 osm 21
Manojský dvůr Rajeev Sharma osm 2 deset
Ian Collins Tristan čtyři 6 čtyři čtrnáct
Miranda Edwardsová Světla 9 7 7 23
Michelle Issa Rubio Santiago 9 jeden deset
William Stanford Davis Pane Riggsi 5 5
Reni Viktorová máma grande osm 3 jedenáct
Kurt Ostland "Velký chlap" 6 5 čtyři patnáct
stát brent Jakes Carter 7 čtyři jeden 12
Jane McGregorová Astrid čtyři 3 čtyři jedenáct
Dylan Schmid Patterson 6 jeden 7
Sara Strangeová Susan čtyři jeden 5
Matt Murray Eric Sotto čtyři čtyři
Madeleine Arthurová Nikki Janet 5 5
Gary Hetherington Walter čtyři čtyři
Tom Kirk Jíl 7 7
Ellie Harveyová notář 5 jeden jeden 7
Štěpán Lobo Martin Colvin 6 jeden 7
Yi Ji Tso York Lam 6 jeden 7
Amanda Brugelová Evgeniya čtyři 2 6
Andrea Wareová Tyson 6 3 6 patnáct
RJ Featherstonhoe Clifford 6 čtyři 2 12
Kelly Ruth Mercier Annie 3 3 2 osm
Alex Paunovič Bojan "Boki" Boskovič 2 7 jeden deset
André Tricote Ledový Bob 6 6
Sakina Jaffreyová paní Hadwoodová osm osm 16
Damian Young Pane Hadwoode osm osm
Tom Lipinski Kevin McMan 6 3 9
Brian Terrell Clark Pastor Logan 5 5
Tyler Gibson Driscoll 5 5
Georgina Haigová Emilia čtyři čtyři
Camille Atebe Cherry Sherry čtyři čtyři
Esther Ming Lee Carly Roche 2 6 osm
Celkem epizod deset deset deset třicet

Epizody

Přehled sezón

SezónaEpizodyZobrazit data
První epizodaPoslední epizoda
jedendeset17. května 202012. července 2020
2deset25. ledna 202129. března 2021
3deset24. ledna 202228. března 2022

Sezóna 1 (2020)

Ne.názevVýrobcenapsánodatum premiéryDiváci v USA
(miliony)
jeden " Za prvé, počasí se změnilo" [9] 
"Za prvé, počasí se změnilo"		James Hawes [10]Josh Friedman a Graham Manson [11]17. května 2020 [2]1,94 [12]
Pokus vědců vyrovnat se s globálním oteplováním vedl k opačnému výsledku a stal se osudným – nenapravitelné globální klimatické kataklyzma vyvolává na Zemi novou dobu ledovou. Tajemný boháč Wilford staví mezikontinentální okružní železnici a vypouští po ní mimořádně dlouhý vlak o tisíci vagónech. Právě tam nacházejí útočiště zbytky lidstva. Ti, kteří byli vybráni pro záchranu, žijí ve vozech blíže lokomotivě v relativním blahobytu. Lidé, kteří nastoupili do vlaku se zajíci, jsou nahnáni do ocasních vozů, kde žijí bez vybavení a jsou pronásledováni vlakovou četou. Nechtějí se s tím smířit a pravidelně se bouří proti legitimním cestujícím, ale pokaždé jsou povstání potlačena. Uplyne asi sedm let, obyvatelé ocasních vozů připravují další povstání, kdy vlakoví vůdci odvádějí jednoho z organizátorů revoluce - Andreho Leightona, bývalého policistu. V jednom z předních vozů došlo k vraždě a je potřeba pomoci zkušeného policisty. Layton si uvědomil, že tímto způsobem bude moci studovat slabiny kompozice a pomoci svým kamarádům, souhlasí. 
2 "Připravte se na třes" [13] 
"Připravte se na vzpruhu"		Sam MillerDonald Joe [14]24. května 20201,16 [15]
Vlakové stráže potlačily další povstání zadních cestujících a nyní trestají podněcovatele. Ruka jedné ženy je natažena přes bok vlaku, kde se pod širým nebem při extrémně nízké teplotě promění v rampouch, načež je rozbita kladivem. Layton a dirigentka Bess Francis Till (bývalá policistka, ale méně zkušená), vnucená jako partneři, se snaží zjistit, kdo zabil a rozsekal cestujícího z vagónu třetí třídy. Při zkoumání těla zesnulého Layton naznačuje, že byl rozřezán pomocí nástrojů, které mohou mít řezníci. Společně s Bess se snaží jít k dobytčímu vagonu, ale řezníci je odmítají pustit dovnitř, vlak v této době projíždí hornatým krajem, kde se na něj sesype mocná lavina. Vlna sněhu vyrazí poškozené okno v autě, v důsledku toho jeden z řezníků a všechny krávy a býci umrznou k smrti. V celém vlaku dojde hovězí maso. Mezitím Layton a Bess najdou uřezané končetiny v řeznickém oddělení a Bess spěchá obvinit mrtvé řezníky z vraždy, ale Layton nesouhlasí. Je si jistý, že vrah je stále na útěku. V noci se snaží přenést část nasbíraných informací opravářům doprovázeným vlakem z ocasu. 
3 "Přístup je síla" [16] 
"Přístup je síla"		Sam MillerLizzie Mickery [14]31. května 20201,22 [17]
Jak prochází různými vagóny, Layton objevuje životní styl jejich cestujících. Na pokyn Melanie je Nikki, pravděpodobná svědkyně vraždy, dříve neprávem odsouzená za tento zločin, propuštěna z drogového spánku – formy trestu pro zločince ve vlaku. Zotavování je pomalé a Layton potřebuje vědět, co viděla. Bess je lesbička, která má milostný poměr s Asiatem Jinju, šéfem zemědělského sektoru ve vlaku. Během "Fight Night" se Layton a Bess podívají na skupinu uklízeček, které sledují boj. Během noci Eric (rodinný bodyguard první třídy) zabije Nikki. 
čtyři „Bez jejich tvůrce“ [18] 
„Bez jejich tvůrce“		Fred TuaHiram Martinez7. června 20201,19 [19]
Layton jde po stopě vraha. Layton také odhalí svou komplice LJ, dceru bohatých lidí. Ve vlaku se distribuuje jistá droga zvaná "cranol". Eric, který se snaží uniknout spravedlnosti, vezme Jinju jako rukojmí, ale nakonec je zablokován vojáky a umírá s odporem. Melanie ošetří Leightona kvůli saké, které se ukáže být otrávené. Laytonovi je zabráněno v návratu do zadních vozů poté, co viděl a upadl do drogově vyvolaného spánku. 
5 " Spravedlnost nikdy nenastoupila" [20] 
"Justice nikdy nenastoupila"		Fred TuaChinaka Hodge14. června 20201,18 [21]
Melanie organizuje soud s LJ a k nelibosti jejích rodičů a dalších bohatých lidí jsou před soud postaveni zástupci cestujících druhé a třetí třídy. Mezi bohatými panuje nespokojenost, a aby je potěšila, je shledaná vinná LJ předána svým rodičům na kauci výměnou za její mlčení o některých tajemstvích, která jí Eric prozradil. Josie se vloupe do vězení a v jednom ze šuplíků najde Leightona. Zatímco se ho snaží přivést k rozumu, chytí ji průvodci. Bess, která si myslela, že se Layton vrátil do ocasních vozů, se rozhodne pomoci Josie a odvlekli Laytona do Nočního vozu, kde požádali Zaru, aby ho ukryla. 
6 Problém přichází bokem [22] 
Problém přichází bokem		Helen ShaverováAubrey Nealon a Tina de la Torre21. června 20200,96 [23]
Cestující třetí třídy, kteří jsou nespokojeni s rozhodnutím soudu ohledně LJ, se chystají stávkovat, což ohrožuje první a druhou třídu problémy se zásobováním. Leighton přijde k rozumu a na útěku ze Zary běží do technických místností, aby Melanie zabil. V této době se u jednoho z vozů zlomí podvozek, který hrozí vykolejením celého vlaku. Poté, co předjela Melanie Leightonovou, je nucena ji pustit, statečně vystoupí a položí spadlou část zpět. Leighton a Josie se schovávají v sympatické zadní části vozu Dr. Peltona. 
7 „ Vesmír je lhostejný“ [24] 
„Vesmír je lhostejný“		Helen ShaverováDonald Joe28. června 20201,20 [25]
Poté, co nebezpečí srážky vlaku pomine, se Melanie rozhodne najít Laytona a potrestat ty, kteří mu pomohli uniknout. Melanie využije smrti při nehodě jednoho z inženýrů a na jeho místo zaujme Milese, adoptivního syna Laytona a Josie, dříve přeřazeného z ocasních vozů. Layton je odvezen do Audrey, kde se snaží získat pomoc od cestujících třetí třídy a vykládá informace, které Melanie skrývá - Wilford není ve vlaku a Melanie klame cestující a mluví jeho jménem. Seniordirigentka Ruth dostává od rodičů LJ lákavou nabídku – sesadit Melanie. Melanie donutí Zaru, aby ukázala, kdo pomohl Laytonovi dostat se z krabice, a Zara zradí Josie. Melanie mučí Josie, z čehož se jí dělá špatně. Bess využívá její nepřítomnosti a infiltruje Josie, která požádá Bess, aby splnila její poslední žádost. Když se Melanie vrátí, osvobozená Josie se ji pokusí zabít, ale sama je zabita. LJ si domluvil schůzku s Laytonem. 
osm "Toto je jeho revoluce" [26] 
"Toto jsou jeho revoluce"		Koza EverardoHiram Martinez a Tina de la Torre5. července 20201,14 [27]
Miles pustí LJ do lokomotivy, kde se ujišťuje, že Wilford není ve vlaku, což okamžitě řekne zbytku boháčů. Ti, kteří využijí pomoci velitele vojenské stráže Graye a Ruth, kteří přešli na jejich stranu, vylákají Melanii ven a vezmou jejího zajatce. V této době Layton pozvedá svůj lid ke vzpouře proti bohatým z první a druhé třídy. Dirigenti se rozhodnou zůstat neutrální, vojáci vyslaní potlačit vzpouru cestujících třetí třídy a ocasní vozy narazí na zuřivý odpor. V následném masakru utrpí strany těžké ztráty a v důsledku toho je armáda nucena ustoupit. Rebelové také ustoupili poté, co armáda bombardovala Noční vůz plynovými bombami. Mezitím se bohatí snaží získat Pikea, spolupracovníka Laytona, na svou stranu. 
9 "Vlak si vyžádal krev" [28] 
"Vlak si vyžádal krev"		James HawesAubrey Nealon12. července 20201,27 [29]
Vojáci popravují zajaté rebely ze třetí třídy a ocasní vozy. S nimi je Melanie, která žádá odsouzené o odpuštění za svůj postoj k nim v minulosti. Bennet nadává Milesovi za to, že pustil LJ do lokomotivy, a ona, když odhalila tajemství Melanie, řekla ostatním bohatým, čímž vyvolala jejich vzpouru. Pike přichází do Laytonu a přináší boháčům ultimátum – vzdát se, nebo Gray napumpuje ocasní vozy plynem. Melanie je odvedena k popravě, ale je zachráněna a prodírá se komunikačním systémem k Laytonovi a nabízí mu plán. Layton a Roche, kteří se k němu přidali, se prý Grayovi vzdají, načež ho s vojáky nalákají do prostředních vozů. Melanie na jedné straně a Layton na druhé odhákli sedm vagónů s vojáky, kteří tam byli, a velkou skupinou vězňů, které Layton nedokázal osvobodit. Bennett a Miles přesunou odpojená auta na další větev, načež umožní zadním vozům dohnat přední vozy a zapřáhnout. Melanie předá řízení vlaku Laytonovi. 
deset "Všech 994 aut" [30] 
"994 aut dlouhé"		James HawesGraham Manson12. července 20201,18 [29]
Obyvatelé zadních vozů a cestující třetí třídy, kteří se vydali vpřed, rabují. Layton a jeho muži se snaží obnovit pořádek ve vlaku. Melanie se rozhodne nepronásledovat a nechá ji samotnou se svým svědomím. Brzy vlak dorazí do Chicaga, kde před sedmi lety začal svou cestu. Zde cestující vidí další vlak jedoucí po souběžných kolejích. Melanie hádá, kdo by v něm mohl jezdit. Další vlak je připojen za nimi, a když je dohoní, drží se za ocasní vozy. Melanie v termoobleku vystoupí, aby odpojila vlaky. Druhý vlak převezme kontrolu nad prvním a zpomalí ho, což způsobí, že Melanie spadne do sněhu. Uvnitř se Layton, jeho ozbrojení spolubojovníci a Ruth, kteří si byli jisti, že sám Wilford jede ve druhém vlaku, shromáždili u ocasního otvoru. Brzy se otevře a z nového vlaku vystoupí dívka. Ptá se na Melanie a identifikuje se jako její dcera Alexandra Cavill. 

Sezóna 2 (2021)

č. v
seriálu		č. v
sezóně		názevVýrobcenapsánodatum premiéryDiváci v USA
(miliony)
jedenáctjeden " 
Čas dvou motorů" "Čas dvou motorů"		Christoph SchreveGraham Manson25. ledna 20211.09 [31]
Alex nastavuje pro Wilforda podmínky pro cestující ve vlaku Snowpiercer a vyhrožuje jim následky, pokud nebudou splněny. Venku Melanie odřízne síťový kabel a zaminuje závěs. Když vystoupí zpod vlaku, zjistí slabé sněžení a odebere vzorky sněhu, načež, když se vlak rozjede, nastoupí do druhého vlaku, kde je zajata a setká se s Wilfordem a Alexem, který vůbec není. šťastná, že vidí svou matku. Ví se o těhotenství Zary, která se nelíbí za zradu Josie. Ruth jí a Laytonovi poskytne pohodlné kupé první třídy. Layton, využívající toho, že Pike pašoval drogy z druhého vlaku, organizuje útok na Big Alice. Vlak strážný Bob, surovec s neuvěřitelnou mrazivou odolností, nutí vetřelce zpět, i když se jim podaří zajmout šéfa služeb pro hosty Kevina. Když se Wilford dozvěděl o útoku, nejprve přinutí Alexe, aby se odpojil od Snowpiercera, ale když Melaniina sabotáž selže, zařídí výměnu vězňů. 
122 "Život se třpytí" 
"Smoulder to Life"		Christoph SchreveAubrey Nealon1. února 20210,97 [32]
Od zajatého Kevina se Layton a Roche dozvědí, že počet cestujících ve druhém vlaku je nízký a že je vážný nedostatek jídla. Po návratu do vlaku Melanie odhalí, že ve vzorku sněhu, který nasbírala, byly nalezeny stopy činidla, které vyvolalo katastrofu, je přibitý k zemi, a pokud ano, teplota začala stoupat. Bess je přidělena jako vlaková detektivka a má za úkol vypořádat se s útokem na Lights, které byly useknuty prsty. Wilford neztrácí naději na převzetí kontroly nad celým vlakem a využívá Alexe proti Melanie. Zara objeví na ošetřovně omrzlou Josie, pravděpodobně mrtvou. Nejprve, vyděšená, že se k ní Layton vrátí, přidá do solného roztoku velkou dávku morfia, ale pak zahanbeně otrávené kapátko odstraní. Zara řekne Laytonovi o Josie a on ji navštíví na ošetřovně. Melanie nabízí Wilfordovi spolupráci na sběru dat mimo vlak. Alex, která se měla v tuto chvíli pokusit na Laytona, svůj záměr opustí. 
133 "Velká odysea" 
"Velká odysea"		David FrazeeZach Schwartz8. února 20210,87 [33]
Melanie se rozhodne opustit vlak a vplížit se do zakonzervované vědecké stanice. Ve druhém vlaku sbírá potřebné vybavení. Bess objeví velké množství cestujících připravených přeběhnout na Wilfordovu stranu. Aljay a Osweiler utírají podlahy ve vagónech třetí třídy. Wilford neváhá otevřeně naznačit, že se Melanie chystá na sebevražednou misi. Před vystoupením z vlaku se Melanie usmíří s Alexem. 
čtrnáctčtyři " 
Jednotný obchod" "Jeden obchod"		David FrazeeKirsten van Hornová15. února 20210,92 [34]
Wilford se rozhodne znovu navštívit hlavní vlak, jehož obyvatelé netrpělivě očekávají zprávy od Melanie. Na znamení dobrého úmyslu posílá své lékaře, kteří vymysleli účinný způsob léčby omrzlin. Po prohlídce těžce zraněné Josie doporučí ošetření v jejich laboratoři a převezou ji do Big Alice. Všichni se shromáždí v „Nočním voze“ a strojníci vypustí meteorologický balón. Brzy od něj Melanie začne sbírat informace, při této příležitosti začíná dovolená. Slečna Audrey vezme Wilforda do svého kupé a svede ho, ačkoli je jí to nepříjemné – jednou ji Wilford přemluvil k sebevraždě. Nyní si chce získat Wilforda, aby ho využila ve prospěch ostatních. Wilford se vrací do svého vlaku a vstupuje do laboratoře, kde pozoruje Boba, jak pokračuje v tepelné transformaci, a Josie, která je zde také. 
patnáct5 „Neztrácejte naději“ 
„Keep Hope Alive“		Leslie HopeTiffany Ezuma22. února 20210,88 [35]
Vlak se má brzy vrátit pro Melanii, ale od zahájení poslední sondy od ní nedostala žádnou zprávu. Layton, Ruth a Bennet jsou znepokojeni, ale rozhodnou se udržet zbytek cestujících v nevědomosti, aby neztráceli naději. Josie, která je ošetřována v Headwoodsově laboratoři ve vlaku Big Alice, propašuje poznámky pro Laytona. Terence, vůdce banditů, zahlédne dívku Vinnie, která nese poznámky pro Leighton z bývalého ocasního vozu, a vyhrožuje, že Josie odhalí. Wilford pozve slečnu Audrey k sobě. Layton, když se o tom dozvěděl, instruuje Audrey, aby přepnula varovný systém Velké Alenky, ale ona si nemůže poradit. Během další operace se Josie bez narkózy doslechne o Wilfordových plánech zaútočit na hlavní vlak pomocí zrádců-piercerů a spěchá předat zprávu Laytonovi. Za tím ji Bob najde, ale nezasahuje do ní, pouze si vezme nepoužitý prášek proti bolesti. Pike, trýzněný city, zabije Terence. Layton a Roche poté, co obdrželi zprávu od Josie, zatkli vůdce úderníků Bokiho a v tuto chvíli skupina maskovaných neznámých eliminuje jeho stoupence. Wilford doprovodí Audrey zpět k jejímu vlaku, ale uvědomí si, že jeho plán selhal, pozve Audrey, aby u něj zůstala, a pozve Ruth, aby nastoupila do vlaku. Ruth, plná pochybností, odmítá a Wilford se spolu s Audrey vrací na své místo. 
166 „Stovky mil od vlaku“ 
„Mnoho mil od Snowpiercera“		Leslie HopeDonald Yo1. března 20210,91 [36]
Melanie dorazí na meteorologickou stanici, kde objeví tři mrtvé vědce a známky kanibalismu. Uvede zařízení stanice do provozuschopného stavu a začne pracovat na sběru dat z meteorologických balónů vypouštěných strojvedoucími. Melanie kvůli lavině ztratí vagón s jídlem ponechaným venku - hrozí jí smrt hladem. Špatné počasí vyřadí z provozu zařízení a poškodí nádražní budovu, Melanie má potíže s opravou škod. Hlad ji způsobí halucinace a vzpomene si, jak unesla vlak, když byl Wilford na nástupišti, protože nařídil smrt skupiny vědců, které vybrala k záchraně. Sní o Wilfordovi, Laytonovi a Alexovi. Brzy Melanie najde doupě krys, které přežily stanici, což ji zachrání před hladem. Konečně je mise dokončena a Melanie se vrací na místo setkání s vlakem. Náhle se řítí kolem Melanie, nezastavuje se a neodpovídá na její rádiové zprávy. Podaří se jí všimnout si vyděšeného Alexe v okně zavírající se lokomotivy a pochopí, že se ve vlaku něco stalo. 
177 „Řešení všech problémů“ 
„Naše odpověď na všechno“		Rebecca RodriguezTina de la Torre8. března 20210,83 [37]
Při vyšetřování vražd děrovačů si Layton a Bess uvědomí, že někdo chce proti sobě postavit obyvatele bývalých ocasních vozů a třetí třídy. Ve vlaku tajně operují Wilfordovi agenti a Bess se sotva podaří jednoho z nich zajmout. Během nepokojů, které začaly, Ruth zachrání dívku Vinnie před cestujícími třetí třídy, snaží se odčinit matčinu zmrzlou ruku a později pomáhá Laytonovi uklidnit výtržníky, kteří se chystali vypořádat s Pikem. Na Big Alice Wilford posadí slečnu Audrey do kupé s Kevinem, který trpí tím, že ho Wilford donutil otevřít zápěstí. V celém vlaku se rozsvítí červená světla, což Wilford považuje za projev loajality k sobě samému. 
osmnáctosm "Věčný vynálezce" 
"Věčný inženýr"		Rebecca RodriguezReni St. Cyr15. března 20210,89 [38]
Vlak přerušil vodovodní potrubí kvůli ucpanému externímu sběrači vody. Layton a Roche mají problém přesvědčit Bocova posledního opraváře, aby vystoupil a napravil příčinu. Když se Boki dostane ven, zjistí, že sběrač vody byl ucpaný úmyslně - ledovec Bob do něj na Wilfordův rozkaz za cenu svého života vrazil litinový šroub. Aby mohl Boki bezpečně pracovat venku, Ben a Javier vlak zpomalili, ale když se ho znovu pokoušejí vytočit, selže řada důležitých mechanismů, které dokáže opravit pouze Wilford. LJ a Osweiler vstoupí do blízkého vztahu. Wilford je tajně odvezen k hlavní lokomotivě s opravnou sadou, ale jeden z opravářů si ho všimne a záhada je odhalena. A když Wilford opraví motor, lidé z vlaku jásají a chválí ho. Layton je nucen postoupit kontrolu nad vlakem do Wilfordu. Josie zjišťuje, že její regenerované maso dokáže odolat venkovnímu chladu. Layton je zatčen, Roche přijíždí do Velké Alice a zjišťuje, že jeho žena a dcera byly naloženy do „krabic“ a on bude čelit stejnému osudu. 
199 " 
Představení musí pokračovat" "Přehlídka musí pokračovat"		Claire KilnerováZach Schwartz, Kirsten van Horn29. března 20210,87 [39]
Poté, co Wilford převzal kontrolu nad Snowpiercerem, poslal Laytona pracovat do Compostu na Big Alice, Javi byl nucen pracovat po boku Alexe na lokomotivě Big Alice. Wilford otevře karnevalový vůz, pozve tam své vybrané pasažéry a uspořádá tam propagandistickou show v naději, že je získá a zapomene na Melanie. Wilford vyzve Till, aby se stala jeho poradkyní, ale zároveň ji vůbec neposlouchá a i přes její námitky osobně popraví vrahy patchworkářů, kterým sám velel, čímž ukáže svůj autoritářský styl vlády. Donutí Headwoody otestovat Josieiny nové schopnosti, které získala jejich léčbou. Zcela rozčarovaný Wilfordem Alex prozradí, že nějakou dobu po odjezdu vlaku zabil polovinu posádky Velké Alice, aby ušetřil zdroje a plánuje provést podobnou genocidu na Snowpiercerovi. Když se Wilford dozvěděl, že Melanie nebyla v kontaktu a data zfalšoval Bennett, odmítá se pro ni vrátit. Po Ruth požaduje, aby všechny informovala o Melaniině smrti. Ruth to odmítne, načež ztratí svou pozici ve službě pro hosty; je poslána pracovat do Compostu s Laytonem. Javi zachytí rádiový signál od Melanie, podaří se mu to skrýt před Wilfordem a pomocí kanalizačního systému o tom informuje Laytona. Ruth a Layton plánují útěk z kompostu. 
dvacetdeset „Na cestě nikam“ 
„Do bílé“		Claire KilnerováGraham Manson, Aubrey Nealon29. března 20210,82 [39]
Laytonovi a Ruth se podaří uprchnout a zajmout lokomotivu Velké Alice s Alexem, který jim pomáhá. Javi koordinuje s Bennetem, aby se vrátil pro Melanie. Na "Snowpiercer" se Bennet dostane do boje a sváže Sykese, který ho sledoval na Wilfordův rozkaz. Layton a Ruth jsou propašováni zpět k Snowpiercerovi, ale plán se zvrtne poté, co Eljay chytí jejich podvod a upozorní Wilforda. Bennett a Xavi se pokusili vlak zastavit, ale Wilfordovi strážci vyřízli díru do kabiny Velké Alice a Wilford nasadil svého psa na Xaviho (zatímco on přežil [40] ). Alex uteče do Snowpiercera, kde navrhuje vytvořit „uprchlý vlak“ z deseti vozů a lokomotivy, což jim umožní vrátit se pro Melanie a plánovat, jak zachránit všechny ostatní před Wilfordovou kontrolou. Zara se rozhodne zůstat ve Wilfordově vlaku, protože cítí, že by to pro ni bylo bezpečnější. Layton vezme Audrey jako rukojmí. Pokus opraváře Bokiho o odpojení aut je zmařen Wilfordovými muži, ale Josie dorazí včas, aby pomohla týmu „uprchlého vlaku“ a zničí akvarijní auto venku; načež se vlak rozdělí. Leightonův tým v „uprchlém vlaku“ zahrnuje Bennetta, Tilla, Josie a Alexe a také zajatou slečnu Audrey a Sykes. Ruth náhodně skončí ve Wilfordově vlaku kvůli rvačce s Kevinem. Runaway Train dorazí do Breslauerovy výzkumné stanice, Layton a Alex jdou dovnitř. Objeví Melaniiny poznámky, ze kterých jasně vyplývá, že jí došly zásoby, a rozhodla se obětovat, aby zachránila datové pevné disky a poskytla jim veškeré teplo generované bateriemi. V „rozjetém ​​vlaku“ se ukazuje, že Melaniino sebeobětování nebylo marné – data, která nasbírala, ukazují, že v některých oblastech planety jde oteplování rychleji než v jiných. Tým „Runaway Train“ se rozhodne dohnat Wilfordův vlak a vzít ho zpět pod svou kontrolu. 

Sezóna 3 (2022)

č. v
seriálu		č. v
sezóně		názevVýrobcenapsánodatum premiéryDiváci v USA
(miliony)
21jeden "Želva a zajíc" 
"Želva a zajíc"		Christoph SchreveGraham Manson, Aubrey Nealon24. ledna 20220,96 [41]
Uplynulo šest měsíců. Layton pokračuje v hledání vhodných životních podmínek a Wilford, polapený vztekem a touhou po pomstě, ho následuje. Kevin se snaží na Big Alice zjistit, kdo stojí za Odporem. Na jedné ze zastávek Ben opouští vlak Snowpiercer, aby nasbíral vzorky ledu. Na zpáteční cestě se mu to nepodaří a Layton a Josie se vrhnou na jeho záchranu. Alex je nucen je opustit, aby zabránil přehřátí motoru vlaku. Slečna Audrey, která si na pomoc přizve cestujícího první třídy Martina Colvina, který byl náhodou s ní, se pokusí převzít kontrolu nad vlakem a připojit se k Wilfordovi, ale Bess to nedovolí, a když Alex ochladí motor, vrátit zpět. Mezitím se Layton poté, co vytáhl Bena, rozhodne prozkoumat místo, kde propadl. Objeví zdroj tepla a poté je na místě napaden přeživším. Layton se s tím dokáže vypořádat, ale spotřebuje téměř všechen kyslík ve svém nebezpečném obleku. Pomocí zdroje, který našel, si Layton doplňuje zásoby kyslíku, ale zároveň zažívá vizi. Ten však přeživší vezme a vrátí se do vlaku Snowpiercer. 
222 "Poslední" 
"Poslední, kdo odejde"		Christoph SchreveMarisha Mukherjee31. ledna 20220,66 [42]
Layton se ptá nového cestujícího ve svém vlaku. Cizinec se jmenuje Asha a byla to vědkyně, která jako poslední přežila jadernou elektrárnu. Alex zjistí, že satelity přestaly fungovat a nemohou najít Big Alice. Mezitím Wilford testuje elektromagnetickou zbraň, se kterou doufá, že zastaví vlak Snowpiercer. Osweiler se rozhodne oženit se s LJ bez bujarých oslav, ale dívka mu zkazí plány tím, že to řekne Wilfordovi a požádá o okázalý obřad. Layton se snaží pochopit, co jeho vize znamenají, a v jedné z knih v knihovně najde obrázek stromu v Africe, o kterém snil. Svatba LJ a Osweilera se koná na Velké Alence. Ruth najde elektromagnetickou zbraň a poté, co dostane vysvětlení od demoralizovaného Javiera, se společně s Pikem snaží zbraně zbavit, přičemž ji omylem aktivuje. Za nimi je Kevin a Ruth, aby dali Pikeovi čas, vzdají se Kevinovi a strážím. Pike a jeho asistenti hodí elektromagnetickou elektrárnu přes palubu, kde exploduje. Výbuch je zafixován na „Through the Snow“ a z něj se vypočítá umístění „Big Alice“. Mezitím se Wilford chystá potrestat Ruth tím, že zmrzne a zlomí jí ruku, ale v tu chvíli Snowpiercer dohoní Big Alice. 
233 "První rána" 
"První rána"		Erica WatsonováTina de la Torre7. února 20220,61 [43]
Snowpiercer se snaží předjet Big Alice. Wilford vystřelí z harpunové zbraně na paralelní vlak, což způsobí vykolejení posledních čtyř vozů Snowpiercing. Sykes z nich vytáhne Ashu a Ben je odepne. "Velká Alice" se dokáže odpoutat od pronásledování a ulehnout. Kevin na Wilfordův rozkaz zajal několik stopek a mučí je v nočním autě před Osweilerem a LJ, kteří tam žijí. Pike s pomocí Ruth najde sadu ohňostrojů a spustí je, aby odhalil umístění „Big Alice“. Přes sníh to blokuje. Wilford připravuje přepadení, ale Laytonovi se podaří proklouznout přímo do jeho kupé a zajmout ho. Oba vlaky jsou opět propojeny. Kevin, kterému se podařilo podlehnout smrtelnému mučení Silného muže, je zděšen nevyhnutelnou odplatou. LJ ho zabije a přeživší zajatce ošetří pomerančem. Bess spěchá dostat Roche a jeho rodinu z vězeňských boxů, jen aby zjistila, že jeho žena zemřela. Slečna Audrey je poslána žít do třetí třídy, kde není vítána. Layton se po poradě se svými spojenci rozhodne uspořádat hlasování mezi cestujícími, aby získal souhlas s cestou do Afriky. Na jeho žádost Asha všem řekne, že právě tam ji Layton našel. Cestující volí Laytonovu nabídku a Snowpiercer se vydává na neprobádanou cestu. 
24čtyři " 
Vázaná jednou stopou" "Vázaná jednou stopou"		Leslie HopeReni Saint Cyr14. února 20220,62 [44]
"Snowpiercer" narazí na překážku v podobě tří aut, která Wilford kdysi odpojil od "Velké Alice" spolu s lidmi, kteří tam jsou. Jejich brzdy jsou zamčené, takže je tam Alex a Ben jdou odemknout, jinak je vlak nebude moci roztlačit. Rosha odradila smrt jeho manželky. Duch Melanie se zjeví Alexovi a uvězněnému Wilfordovi. Pike a Ruth rozvinou románek. Layton se dozví, že Dr. Headwood experimentoval na těhotné Zaře, je pobouřen, že jí to Zara dovolila. Asha relaxuje v baru, ale pak trpí komplexem viny přeživšího. Javier se potýká s odpovědnou prací kvůli halucinacím psa, které na něj Wilford nasadil. Mezitím Alex najde tělo svého kamaráda z dětství mezi mrtvými v odpojených autech, zatímco Ben odblokuje brzdy. Jednu brzdu nelze odblokovat a Layton je nucen požádat o radu Wilforda, ale Roche ho málem zabije a pomstí svou ženu. Laytonovi se podaří zachránit Wilforda, ale upadne do kómatu. V odpojených autech pomáhá Melaniin duch Alex vzpomenout si, jak jí Wilford ukázal záložní systém. Poslední brzda je odblokována. „Through the Snow“ tlačí překážející vagóny a pokračuje v cestě. 
255 "Nový život" 
"Nový život"		Erica WatsonováAdam Starks21. února 20220,66 [45]
Když Zara začne pracovat, dojde proti Laytonovi k sérii teroristických útoků; předpokládá se, že za nimi stojí Pike, který se snaží zabít Laytona kvůli své preferenci Ruth jako vůdce. Navzdory některým komplikacím Zara úspěšně porodí svou dceru Lianu Leighton. Bennett zároveň přinutí Xaviho a Sykese, aby spolupracovali na vytvoření systémů podpory života pro novou kolonii a oba se spojili kvůli podobnému zranění, které utrpěli při práci pro Wilforda. Josie zažívá zvýšenou tupost bolesti v celém těle jako vedlejší účinek léčby nachlazením a ona a Bennett se spojí kvůli ztrátě milované osoby, zatímco Bennett školí Josie jako vlakového inženýra. Audrey nadále bojuje se svou novou životní pozicí, zatímco Wilford zažívá noční můry o svých minulých hříších, když je omámený Rochem. Během této doby Alex čte Wilfordovi a vezme ho, aby se podíval na kreslené filmy, aby stimuloval jeho mysl. 
266 "Born to bleed" 
"Born to bleed"		Leslie HopeTiffany Ezuma28. února 20220,58 [46]
S pomocí Eljaye se slečna Audrey dostane do Wilforda, ze kterého se stal zlomený muž poté, co byl pod vlivem drog; Wilford nyní věří v možnost Nového Edenu a studuje rumělku Dracaena a Africký roh . Alex se sblíží s Karlie Roche a pomůže jí dostat se k otci; Carly se podaří přesvědčit Roche, aby se vrátil domů. Při vyšetřování exploze Till identifikuje Pikea jako viníka, Pike jde do ilegality; Pike se setkává s Ashou a dozvídá se pravdu o Laytonových lžích o Novém Edenu. Na návrh Josie a Milese Layton osloví Pikea, aby zjistil jejich rozdíly se starým Tailingovým rituálem; poté, co Layton nedokáže přesvědčit Pikea a hrozí, že odhalí lež, oba bojují na život a na smrt, což končí tím, že Pike je zabit Laytonem. Poté, zatímco bedlivě střežil Pikeovo tělo, Layton se zhroutil kvůli boji, který zhoršil otřes mozku, který utrpěl během exploze, navzdory varování Dr. Peltona, aby byl opatrný. 
277 "Uuroboros" 
"Uuroboros"		Christoph SchreveReni Saint Cyr, Tina de la Torre7. března 20220,55 [47]
Leighton, který během bdění u Pikeova těla upadl do kómatu, se ocitá v alternativní realitě vlaku, kde mají všechny postavy různé role, Pike je naživu a Wilford se stává přítelem, který pomáhá Laytonovi dostat se do posledních vozů, odkud Layton se může vrátit do skutečného světa. Ve skutečném světě Bess požádá slečnu Audrey, aby pomohla Laytonovi s jejími psychologickými schopnostmi. Ve snu dojede Layton k poslednímu kočáru, kde potká svou dospělou dceru Lianu, a poté skončí v bunkru, kde potkal Ashu. Tam si uvědomí, co jeho vize znamenaly, a přijde k sobě, zklamán tím, jak vede lidi. Mezitím Wilford provádí výpočty, jejichž výsledky si uvědomuje, že Melanie může být naživu. 
28osm "Vlastní nastavení" "Samostatné nastavení 
"		Leslie HopeMarisha Mukherjee14. března 20220,55 [48]
V naději, že Melanie je stále naživu, se tým Snowdrift odchýlí od své trasy ve směru, který naznačil Wilford. Snowpiercer však brzy narazí do husté sopečné mlhy. Rozbité filtry způsobují, že se do vagónů dostává mlha, která ohrožuje zdroje potravy. Leighton viní Wilforda, že nahnal vlak do pasti. Bess se schová se slečnou Audrey ve stejném kupé, kde mají intimitu. LJ, která se bojí Melanieina návratu, přichází k Dr. Headwood a dává jí část své tkáně na experimenty, také se ukazuje, že Headwood pracuje na vytvoření nového "ledového muže". Xavi a Sykes se neúspěšně pokoušejí zapnout ventilaci a jsou nahrazeni lépe vybavenými Laytonem a Ashou. Asha se za cenu života podaří spustit ventilaci a vyčistit vzduch v autech. Po proražení mlhou zachytí Snowpiercer nedaleko odtud signál služební lokomotivy, kterou může být Melanie. 
299 " 
Maják pro nás všechny" "Maják pro nás všechny"		Christoph SchreveGraham Manson, Aubrey Nealon21. března 20220,66 [49]
Melanie skutečně přežila častým spánkem vyvolaným drogami. Vlak "Sněhem" ji dostihne a zachytí s ní služební lokomotivu a odveze ji k němu. Osweiler sleduje LJ a je svědkem jejích podivných setkání. Když se však začne ptát, LJ ho málem zabije. Melanie přijde k rozumu a když se dozvěděla o Laytonových plánech, je překvapená. Přestože použil její data, ona sama o tom pochybuje. Ve vlaku se koná večírek na oslavu Melaniina návratu a jejího brzkého příjezdu do cíle. Slečna Audrey se odloučí od Bess. Osweiler informuje Roscha, že LJ a další příznivci Wilforda něco chystají, ale v tu chvíli Melanie všem oznámí, že sám Layton neví, co se děje v Africkém rohu, načež se spolu s Xavim zabarikáduje v lokomotiva. Layton, Bennet a Alex jsou otřeseni Melaniinou zradou a připravují se na další válku. Mezitím Wilford otráví své stráže jedem, který jim LJ podal, a uteče. 
třicetdeset "Prvotní hříšníci" 
"Prvotní hříšníci"		Christoph SchreveGraham Manson, Aubrey Nealon28. března 20220,63 [50]
Laytonovi se podaří přesvědčit obyvatele ocasních vozů, aby se nevzdávali naděje i přes Melaniino prohlášení. Wilford mezitím zajme noční vůz, který se stane hranicí mezi ocasem a vozy třídy, a přiveze tam Bokiho, který se stal novým „Ice Manem“. Melanie se snaží vyjednávat s Wilfordem ohledně moci ve vlaku, ale nakonec si uvědomí, že situace je patová. Průvodci v čele s Rochem jsou připraveni zahájit válku se stopkami, ale díky diplomacii a společnému plánu Melanie a Laytona vše dobře dopadne. Wilford je nahnán do pasti a vykázán z vlaku, čímž se Melanie zapojí do techniky. Pak se Snowpiercer a Big Alice rozdělili. Na prvním jsou ti, kteří Melanii věřili, včetně slečny Audrey a Bess, které se s ní nechtěly rozloučit, LJ, který později zemřel absurdní nehodou, Bennet a Miles. Leightonovi spojenci, Alex, Xavi, Roche, Boki, Ruth a rozčarovaný L.J. Osweiler zůstali ve druhém vlaku. "Velká Alice" překonává náročný úsek trati s poškozeným plátnem a nakonec vykolejí. Naštěstí dorazili na místo a přes palubu, sice pod nulou, ale dostatečná teplota, aby byli venku z vlaku bez nebezpečí namrznutí. Po mnoha letech lidé konečně opouštějí vlak. Uběhnou tři měsíce. Melanie, která řídí vlak Snowpiercer, sleduje, jak raketa startuje a exploduje na obloze. 

Výroba

V listopadu 2015 bylo oznámeno, že Tomorrow Studios získalo práva na televizní adaptaci Snowpiercera , založenou na francouzském grafickém románu Le Transperceneige od Jacquese Loby, Benjamina Legranda a Jean-Marca Rochettea. Televizní verzi měl výkonně produkovat režisér stejnojmenného filmu Bong Joon-ho spolu s Martym Adelsteinem a Joshem Friedmanem [51] . O rok později, v listopadu 2016, si televizní síť TNT objednala výrobu pilotního dílu [8] . V květnu 2017 bylo oznámeno, že Scott Derrickson bude režírovat pilotní díl, přičemž scénář napsal Friedman . V lednu 2018 si síť TNT objednala výrobu série [53] [54] . Později toho měsíce se však TNT rozhodla Friedmana z projektu vyřadit kvůli „kreativním rozdílům“ [55] . V únoru byl novým showrunnerem jmenován Graham Manson . V červnu 2018 Derrickson odmítl přetočit pilotní díl s vysvětlením, že Friedmanův scénář byl podle jeho názoru „nejlepší pilotní scénář, jaký kdy četl“ a že nový showrunner (Manson) „má na projekt zcela jiný pohled“ . 57] .

V červenci 2018 se k projektu připojil James Hawes jako spoluvýkonný producent a režisér, aby dohlížel na přetáčení pilotního dílu [10] .

V květnu 2019 bylo oznámeno, že série se bude vysílat na TBS, nikoli na TNT, ve druhém čtvrtletí roku 2020 a že se připravuje druhá sezóna [11] . V září 2019 bylo rozhodnutí o změně televizní sítě zrušeno a seriál se „vrátil“ TNT [58] .

Poznámky

  1. ↑ Erik Pedersen. Televizní seriál 'Snowpiercer' konečně získal datum premiéry TNT -  TCA . Deadline.com (15. ledna 2020). Získáno 17. ledna 2020. Archivováno z originálu dne 14. května 2021.
  2. ↑ 1 2 3 Petr Bílý. 'Snowpiercer' dostává další datum uvedení, protože TNT postupuje vpřed Premiéra post-apokalyptického sci-fi  thrilleru . Deadline.com (2. dubna 2020). Staženo 6. dubna 2020. Archivováno z originálu dne 1. května 2020.
  3. ↑ Snowpiercer sezóna 2 vše, co potřebujete vědět . Získáno 16. července 2020. Archivováno z originálu dne 16. července 2020.
  4. ↑ Datum premiéry 2. sezóny a upoutávka na upoutávku | TVLine . Získáno 11. října 2020. Archivováno z originálu dne 8. října 2020.
  5. ↑ Otterson, Joe 'Snowpiercer' obnoven pro sezónu 3 u  TNT . Variety.com (19. ledna 2021). Získáno 19. ledna 2021. Archivováno z originálu dne 28. ledna 2021.
  6. ↑ Andreeva, Nellie 'Snowpiercer' obnovena pro 4. řadu společností TNT, protože 3. řada zabalila produkci . Termín Hollywood (29. července 2021). Získáno 29. července 2021. Archivováno z originálu dne 29. července 2021.
  7. ↑ Otterson, Joe 'Snowpiercer' obnoven pro sezónu 3 u TNT . Odrůda (19. ledna 2021). Získáno 19. ledna 2021. Archivováno z originálu dne 28. ledna 2021.
  8. ↑ 1 2 Andreeva, Nellie TNT objednává pilotní díl 'Snowpiercer' na základě filmu z Tomorrow Studios  . Deadline.com (21. listopadu 2016). Datum přístupu: 6. prosince 2019. Archivováno z originálu 21. listopadu 2016.
  9. ↑ (#101) „Za prvé, počasí se změnilo“ . Futonový kritik . Datum přístupu: 12. května 2020.
  10. ↑ 1 2 Otterson, Joe James Hawes řídí pilotní přestřelky 'Snowpiercer' pro TNT (EXKLUZIVNÍ  ) . Odrůda (10. 7. 2018). Datum přístupu: 6. prosince 2019. Archivováno z originálu 6. prosince 2019.
  11. ↑ 1 2 Petski, Denise 'Snowpiercer' se přesouvá do TBS s brzkým  obnovením 2. sezóny . Deadline.com (15. května 2019). Získáno 6. prosince 2019. Archivováno z originálu 17. května 2021.
  12. ↑ Metcalf, Mitch Aktualizováno: 150 nejlepších nedělních kabelových originálů a síťových finále ShowBuzzDaily: 17. 5. 2020 (mrtvý odkaz) . Showbuzz Daily (19. května 2020). Staženo 19. května 2020. Archivováno z originálu dne 19. května 2020. 
  13. ↑ (#102) "Připravte se na vzpěru  " . Futonový kritik.
  14. ↑ 1 2 Snowpiercer  . _ Spolek spisovatelů Západní Ameriky. Staženo 14. května 2020. Archivováno z originálu dne 11. června 2020.
  15. ↑ Metcalf, Mitch Aktualizováno: 150 nejlepších nedělních kabelových originálů a síťových finále ShowBuzzDaily: 24. 5. 2020 (mrtvý odkaz) . Showbuzz Daily (27. května 2020). Získáno 27. května 2020. Archivováno z originálu dne 28. května 2020. 
  16. ↑ (#103) "Přístup je výkon  " . Futonový kritik.
  17. ↑ Metcalf, Mitch Aktualizováno: 150 nejlepších nedělních kabelových originálů a síťových finále ShowBuzzDaily: 31. 5. 2020  ( mrtvý  odkaz) . Showbuzz Daily (2. června 2020). Staženo 10. června 2020. Archivováno z originálu dne 3. června 2020.
  18. ↑ (#104) „Bez jejich výrobce“ . Futonový kritik . Datum přístupu: 16. května 2020.
  19. ↑ Metcalf, Mitch Aktualizováno: 150 nejlepších nedělních kabelových originálů a síťových finále ShowBuzzDaily: 7. 6. 2020  (anglicky )  (mrtvý odkaz) . Showbuzz Daily (9. června 2020). Staženo 10. června 2020. Archivováno z originálu 9. června 2020.
  20. ↑ (#105) "Spravedlnost nikdy nenastoupila" . Futonový kritik . Datum přístupu: 23. května 2020.
  21. ↑ Metcalf, Mitch Aktualizováno: 150 nejlepších nedělních kabelových originálů a síťových finále ShowBuzzDaily: 14. 6. 2020 (mrtvý odkaz) . Showbuzz Daily (16. června 2020). Získáno 16. června 2020. Archivováno z originálu dne 16. června 2020. 
  22. ↑ Problémy přicházejí bokem . TNT . Získáno 19. května 2020. Archivováno z originálu dne 11. června 2020.
  23. ↑ Metcalf, Mitch Aktualizováno: 150 nejlepších nedělních kabelových originálů a síťových finále ShowBuzzDaily: 21. 6. 2020 (mrtvý odkaz) . Showbuzz Daily (23. června 2020). Získáno 23. června 2020. Archivováno z originálu dne 23. června 2020. 
  24. ↑ Vesmír je lhostejný . TNT . Získáno 19. května 2020. Archivováno z originálu dne 11. června 2020.
  25. ↑ Metcalf, Mitch Aktualizováno: 150 nejlepších nedělních kabelových originálů a síťových finále ShowBuzzDaily: 28. 6. 2020 (mrtvý odkaz) . Showbuzz Daily (30. června 2020). Získáno 30. června 2020. Archivováno z originálu dne 30. června 2020. 
  26. ↑ Toto jsou jeho revoluce . TNT . Získáno 19. května 2020. Archivováno z originálu dne 11. června 2020.
  27. ↑ Aktualizováno vysíláním: 150 nejlepších nedělních kabelových originálů a síťových finále SHOWBUZZDAILY: 7.5.2020 | Showbuzz Daily (nedostupný odkaz) . Získáno 7. července 2020. Archivováno z originálu dne 8. července 2020. 
  28. ↑ Vlak si vyžádal krev . TNT . Staženo 24. května 2020. Archivováno z originálu dne 11. června 2020.
  29. ↑ 1 2 Metcalf, Mitch Aktualizováno: 150 nejlepších nedělních kabelových originálů a síťových finále ShowBuzzDaily: 7. 12. 2020 (mrtvý odkaz) . Showbuzz Daily (14. července 2020). Staženo 14. července 2020. Archivováno z originálu dne 14. července 2020. 
  30. ↑ 994 Cars Long . TNT . Získáno 24. května 2020. Archivováno z originálu dne 26. května 2020.
  31. ↑ Metcalf, Mitch Aktualizováno: Top 150 pondělních kabelových originálů a síťových finále ShowBuzzDaily: 1.25.2021 (mrtvý odkaz) . Showbuzz Daily (26. ledna 2021). Získáno 26. ledna 2021. Archivováno z originálu dne 26. ledna 2021. 
  32. ↑ Metcalf, Mitch Aktualizováno: 150 nejlepších pondělních kabelových originálů a síťových finále ShowBuzzDaily: 2. 1. 2021 (mrtvý odkaz) . Showbuzz Daily (2. února 2021). Staženo 2. února 2021. Archivováno z originálu 2. února 2021. 
  33. ↑ AKTUALIZOVÁNO: TOP 150 pondělních kabelových originálů a síťových finále SHOWBUZZDAILY: 2. 8. 2021 | Showbuzz Daily (nedostupný odkaz) . Získáno 10. února 2021. Archivováno z originálu 9. února 2021. 
  34. ↑ AKTUALIZOVÁNO: TOP 150 pondělních kabelových originálů a síťových finále SHOWBUZZDAILY: 15. 2. 2021 | Showbuzz Daily (nedostupný odkaz) . Získáno 18. února 2021. Archivováno z originálu dne 17. února 2021. 
  35. ↑ AKTUALIZOVÁNO: TOP 150 pondělních kabelových originálů a síťových finále SHOWBUZZDAILY: 22. 2. 2021 | Showbuzz Daily (nedostupný odkaz) . Získáno 24. února 2021. Archivováno z originálu dne 23. února 2021. 
  36. ↑ AKTUALIZOVÁNO: TOP 150 pondělních kabelových originálů a síťových finále SHOWBUZZDAILY: 3. 1. 2021 | Showbuzz Daily (nedostupný odkaz) . Získáno 3. března 2021. Archivováno z originálu dne 2. března 2021. 
  37. ↑ AKTUALIZOVÁNO: TOP 150 pondělních kabelových originálů a síťových finále SHOWBUZZDAILY: 3. 8. 2021 | Showbuzz Daily (nedostupný odkaz) . Získáno 10. března 2021. Archivováno z originálu dne 09. března 2021. 
  38. ↑ AKTUALIZOVÁNO: TOP 150 pondělních kabelových originálů a síťových finále SHOWBUZZDAILY: 15. 3. 2021 | Showbuzz Daily (nedostupný odkaz) . Získáno 17. března 2021. Archivováno z originálu dne 16. března 2021. 
  39. ↑ 1 2 AKTUALIZOVÁNO: TOP 150 pondělních kabelových originálů a síťových finále SHOWBUZZDAILY: 29. 3. 2021 | Showbuzz Daily (nedostupný odkaz) . Získáno 31. března 2021. Archivováno z originálu dne 30. března 2021. 
  40. ↑ Sněhem, 3. řada - scény z pořadu | Netflix  (ruština)  ? . Získáno 4. ledna 2022. Archivováno z originálu dne 4. ledna 2022.
  41. ↑ Metcalf, Mitch. Top 150 pondělních kabelových originálů a finále sítě ShowBuzzDaily: 24. 1. 2022  Aktualizováno . Showbuzz Daily (25. ledna 2022). Získáno 26. ledna 2022. Archivováno z originálu dne 25. ledna 2022.
  42. ↑ Metcalf, Mitch. Aktualizováno pondělí 1. 31. 2022 ShowBuzzDaily 150 nejlepších kabelových originálů a finále sítě  . Showbuzz Daily (1. února 2022). Získáno 2. února 2022. Archivováno z originálu 11. února 2022.
  43. ↑ Metcalf, Mitch ShowBuzzDaily's pondělí 2.7.2022 Aktualizováno 150 nejlepších kabelových originálů a finále sítě . Showbuzz Daily (8. února 2022). Získáno 8. února 2022. Archivováno z originálu 8. února 2022.
  44. ↑ Metcalf, Mitch ShowBuzzDaily's pondělí 14. 2. 2022 Aktualizováno 150 nejlepších kabelových originálů a finále sítě . Showbuzz Daily (15. února 2022). Získáno 15. února 2022. Archivováno z originálu 18. února 2022.
  45. ↑ Metcalf, Mitch ShowBuzzDaily's pondělí 2.21.2022 Aktualizováno 150 nejlepších kabelových originálů a finále sítě . Showbuzz Daily (23. února 2022). Získáno 23. února 2022. Archivováno z originálu dne 24. února 2022.
  46. ↑ Metcalf, Mitch ShowBuzzDaily's pondělí 2.28.2022 Aktualizováno 150 nejlepších kabelových originálů a finále sítě . Showbuzz Daily (1. března 2022). Získáno 1. března 2022. Archivováno z originálu dne 11. března 2022.
  47. ↑ Metcalf, Mitch ShowBuzzDaily's pondělí 3.7.2022 Aktualizováno 150 nejlepších kabelových originálů a finále sítě . Showbuzz Daily (8. března 2022). Získáno 8. března 2022. Archivováno z originálu dne 9. března 2022.
  48. ↑ Metcalf, Mitch ShowBuzzDaily's pondělí 14.3.2022 Aktualizováno 150 nejlepších kabelových originálů a finále sítě . Showbuzz Daily (15. března 2022). Získáno 15. března 2022. Archivováno z originálu dne 5. dubna 2022.
  49. ↑ Metcalf, Mitch ShowBuzzDaily's pondělí 1.24.2022 Aktualizováno 150 nejlepších kabelových originálů a finále sítě . Showbuzz Daily (25. ledna 2022). Získáno 25. ledna 2022. Archivováno z originálu dne 25. ledna 2022.
  50. ↑ Metcalf, Mitch ShowBuzzDaily's pondělí 3.28.2022 Aktualizováno 150 nejlepších kabelových originálů a finále sítě . Showbuzz Daily (29. března 2022). Získáno 29. března 2022. Archivováno z originálu dne 30. března 2022.
  51. ↑ Andreeva, Nellie Bong Joon-ho Celovečerní film „Snowpiercer “ bude adaptován jako televizní seriál  . Deadline.com (11. listopadu 2015). Datum přístupu: 6. prosince 2019. Archivováno z originálu 6. prosince 2019.
  52. ↑ Petski, Denise 'Snowpiercer': Daveed Diggs bude hrát v pilotu TNT podle  filmu . Deadline.com (17. května 2017). Datum přístupu: 6. prosince 2019. Archivováno z originálu 6. prosince 2019.
  53. ↑ Andreeva, Nellie 'Snowpiercer ' vyzvednuta do seriálu TNT  . Deadline.com 10. ledna 2018. Získáno 6. prosince 2019. Archivováno z originálu dne 7. dubna 2020.
  54. ↑ Goldberg, Lesley 'Snowpiercer ' Reboot Scores Series Pickup u TNT  . The Hollywood Reporter (10. ledna 2018). Datum přístupu: 6. prosince 2019. Archivováno z originálu 6. prosince 2019.
  55. ↑ Ryan, Maureen TNT Parts Ways with 'Snowpiercer' Showrunner Josh Friedman (EXKLUZIVNÍ  ) . Odrůda (22. 1. 2018). Staženo 6. prosince 2019. Archivováno z originálu 15. května 2019.
  56. ↑ Petski, Denise 'Snowpiercer' nastavuje spolutvůrce 'Orphan Black' jako nového  showrunnera . Deadline.com (27. 2. 2018). Získáno 6. prosince 2019. Archivováno z originálu 11. srpna 2019.
  57. ↑ Petski, Denise 'Snowpiercer' Ředitelka se odmítá vrátit kvůli přestřelkám ohledně "Radically Different Vision  " Showrunner . Deadline.com (30. června 2018). Staženo 6. prosince 2019. Archivováno z originálu 10. prosince 2019.
  58. ↑ Andreeva, Nellie 'Snowpiercer' vysílat na TNT, protože rozhodnutí přesunout sci-fi drama do TBS je  obráceno . Deadline.com (2. září 2019). Získáno 6. prosince 2019. Archivováno z originálu dne 22. ledna 2021.

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  V sociálních sítích
Tematické stránky
 TV kanál TNT
1988-1999
2000–2022
Proud