Skrelina, Luiza Michajlovna

Luiza Michajlovna Skrelina
Datum narození	14. července 1930( 14. 7. 1930 )
Místo narození	Ljubertsy , Moskevská oblast , Ruská SFSR , SSSR
Datum úmrtí	4. září 2004 (ve věku 74 let)( 2004-09-04 )
Místo smrti	Petrohrad , Rusko
Země	SSSR, Rusko
Vědecká sféra	filologie
Místo výkonu práce	Minská státní lingvistická univerzita
Alma mater	NGLU
Akademický titul	Doktor filologie
Akademický titul	Profesor
známý jako	zakladatel psychosystematiky v Rusku
Ocenění a ceny

Luiza Michajlovna Skrelina ( 14. července 1930 , Ljubertsy  - 4. září 2004 , Petrohrad ) - sovětská , ruská filologička ; doktor filologických věd , profesor ; specialista na historii a teorii francouzského jazyka, zakladatel psychosystematiky v Rusku .

Životopis

Narodila se do vojenské rodiny. Během Velké vlastenecké války byla evakuována do Gorkého regionu , kde vystudovala střední a hudební školy. Absolvent francouzské jazykové fakulty Gorkého pedagogického institutu cizích jazyků ; byl stalinistický učenec.

V roce 1955 ukončila postgraduální studium na Leningradském pedagogickém institutu. A. I. Herzen , poté působila na katedře francouzské filologie Gorkého pedagogického institutu cizích jazyků [1] . Od roku 1963 - vedoucí katedry historie a gramatiky francouzského jazyka, poté současně děkan francouzské fakulty na Minském pedagogickém institutu cizích jazyků .

V letech 1974-1997. vedl katedru románské filologie Fakulty cizích jazyků Leningradského státního pedagogického institutu pojmenované po A.I. Herzen, nyní Ruská státní pedagogická univerzita. A. I. Herzen , poté působil jako profesor na katedře románské filologie na Fakultě cizích jazyků téže univerzity.

Vědecká činnost

V roce 1956 obhájila diplomovou práci „Z historie ukazovacích zájmen ve francouzském jazyce (Vyjádření kategorie osoby ukazovacími zájmeny na materiálu památek 9.-17. století). Vědecký školitel - prof. M.A. Borodin.

V roce 1971 obhájila doktorskou disertační práci „Změna valenčních vlastností základních sloves francouzského jazyka (vývoj struktury fráze a věty).

Hlavní oblasti výzkumu: historie a gramatika francouzského jazyka, obecná a románská lingvistika, psychosystematika.

V prvních desetiletích své vědecké činnosti L.M. Skrelina se nejvíce zajímal na jedné straně o problémy dějin francouzského jazyka a na straně druhé o úkoly a metody aplikované lingvistiky. Nové pohledy mladého vědce našly své vyjádření v řadě prací o dějinách francouzského jazyka (například: Notions sur l'histoire de la langue française. - Minsk, 1965), kde L.M. Skrelina jako první představil historii francouzského jazyka jako evoluci systému, který se vyvíjí pod vlivem vnitřních trendů nebo zákonů, mezi nimiž je touha po jazykové ekonomii považována za jednu z hlavních. Další rozvoj techniky strukturně-funkční analýzy v diachronii končí vytvořením harmonického a originálního pojetí dějin francouzského jazyka (History of the French language. M., 1972). [2]

Současně se strukturně-funkčním přístupem k pochopení příčin jazykové evoluce L.M. Skrelin začíná využívat myšlenky a metody psychosystematiky. Když se v 60. letech 20. století poprvé obracíme k dílům G. Guillauma, L.M. Skrelina již ve své doktorské práci kombinuje strukturně-funkční a sémanticko-systémové výzkumné metody.

L.M. Skrelina jako první vyvinul a aplikoval nové metody strukturně-funkční a vektorové analýzy ve výzkumu historie a teorie francouzského jazyka; vytvořil gramatiku aktualizace, s jejíž pomocí lze vysledovat generování jazykové jednotky a vysvětlit její různé implementace v řeči.

L.M. Skrelina rozvinul a zavedl do vědeckého využití a praxe lingvistického výzkumu nové teoretické koncepty: operační čas fráze nebo diskurzivní čas, konceptuální schéma věty, horizontální a vertikální kontext atd.

L.M. Skrelina vytvořil světově proslulou vědeckou školu v oboru románské lingvistiky, která organicky spojuje dva teoretické přístupy ke studiu jazyka a řeči – funkční a psychosystematický.

Více než 30 let (1973-2004) vedla mezinárodní seminář „Člověk a jeho jazyk“, který sehrál velkou roli v profesním rozvoji celé generace romanopisců [3] .

Od roku 2005 se práce mezinárodního Školního semináře L.M. Skrelina "Člověk a jeho jazyk" v režii prof. LOS ANGELES. Stanovaya. Mezinárodní konference se konají podle tradice založené L.M. Skrelina, každé 2 roky v různých městech Ruska: Petrohrad, 2005; Jaroslavl, 2007; Moskva, 2009; Nižnij Novgorod, 2011; Petrohrad, 2013; Moskva, 2015; Moskva, 2017; Petrozavodsk, 2019.

Připravilo 15 lékařů a 56 kandidátů věd.

Autor více než 200 vědeckých prací publikovaných v Rusku i v zahraničí, včetně více než 30 učebnic a příruček.

Hodnocení vědecké činnosti je prezentováno:

Obecná a románská lingvistika v dílech prof. L.M. Skřelina. Komentovaná bibliografie. - Archangelsk, 1994;

M. Toussaint. Předmluva ke knize: Guillaume G. Principy teoretické lingvistiky. Za. z francouzštiny vyd. L.M. Skřelina. - M., 1992;

Sborník vědeckých prací na památku L.M. Skřelina. - Archangelsk-SPb., 2005;

Psychosystematika v Rusku a v zahraničí (na památku L.M. Skreliny). Materiály intl. konference. - SPb., RGPU, 2005. - ISBN: 5-8064-0940-6

Podrobný životopis a zhodnocení vědeckého dědictví je uvedeno v Úvodu ke knize: Skrelina L.M. Lingvistika 20. století: škola G. Guillauma. - M.: Vyšší škola, 2009. - ISBN: 978-5-06-005436-1

Životopis L.M. Skrelina, bibliografie děl L.M. Skrelin, viz: Romanica Petropolitana II / Resp. vyd. A. B. Černyak. - Petrohrad: "Nestor-Historie", 2012. - C.3-34. - ISBN: 978-5-905987-34-2

Vybraná díla

• Borodina M. A., Skrelina L. M. Workshop k dějinám francouzského jazyka: [Pro ped. in-t na spec. č. 2103 „Zahraniční. jazyky"]. - M . : Vzdělávání, 1985. - 104 s. - 5200 výtisků.
• Skřelina L.M. Notions sur l'histoire de la langue française. Abstrakt z kurzu dějin francouzského jazyka (ve francouzštině). Část 1. - Minsk: Mn. GPIIA, 1965. - 117 s.
• Skřelina L.M. Historie francouzského jazyka pro instituty a fakulty cizích jazyků (ve francouzštině). - M.: Vyšší škola, 1972. - 310 s.
• Skřelina L.M. Některé otázky vývoje jazyka (Problematika a metody diachronního výzkumu). - Minsk: BGU, 1973. - 143 s.
• Skřelina L.M. Eseje o historické syntaxi francouzského jazyka. Vývoj větné stavby v souvislosti se změnou valenčních vlastností základních sloves. Učebnice - Minsk: Minsk State Institute of Fine Arts, 1973. - 362 s.
• Skrelina L. M. Gramatická synonymie: Proc. příspěvek na speciální kurz. - L .: LGPI, 1987. - 84 s. - 600 výtisků.
• Skrelina L. M. Přednášky o teoretické gramatice francouzského jazyka. - Petrohrad. : Chrysostom, 1997. - svazek 1, 2. - 95 + 95 s. - ISBN 5-86547-051-5 .
  • . - Petrohrad. : Nakladatelství Ruské státní pedagogické univerzity im. A.I. Herzen, 1999. - 300 výtisků.  — ISBN 5-8064-0164-2 .
• Skrelina L. M. Systematika jazyka a řečové činnosti: Přednáška. - L .: LGPI, 1980. - 39 s. - 1000 výtisků.
  • . - L .: LGPI, 1981. - 39 s. - 1000 výtisků.
• Skrelina L. M. Čtenář k dějinám francouzského jazyka: [Pro ped. in-t na spec. 2103 „Zahraniční. lang."]. - M .: Vyšší. škola, 1981. - 279 s. - 9000 výtisků.
• Skrelina L. M. Reader o teoretické gramatice francouzského jazyka: [Učebnice. příspěvek na ped. in-t na spec. 2103 „Zahraniční. lang."]. - L . : Vzdělávání, 1980. - 206 s. — 12 000 výtisků.
• Skrelina L. M., Kostyushkina G. M., Ignatieva T. G. Systematika jazykové a řečové činnosti (Guillaumeova škola): Proc. příspěvek na teorii. gramatika pro samouky. práce studentů (na základě francouzského materiálu). - Krasnojarsk: KSPI, 1989. - 120 s. - 300 výtisků.
• Skrelina L. M., Kuznetsova T. Ya. Eseje o historickém stylu francouzského jazyka. - Petrohrad. ; Archangelsk: Nakladatelství Pomor. intl. ped. un-ta, 1995. - 207 s. - 500 výtisků.  — ISBN 5-88086-055-X .
• Skrelina L. M., Kuzmenko O. N. Slovník starofrancouzského jazyka: Proc. příspěvek na dějepis fr. lang. - Petrohrad. : Chrysostom, 1997. - 113 s.
• Skrelina L. M., Stanovaya L. A. Dějiny francouzského jazyka: Proc. pro vysoké školy v oblastech přípravy. bakaláře a magistra "Filologie", "Lingvistika", směr přípravy. absolvovat specialisté „Zahraniční lang." a speciální "Filologie". - M .: Vyšší. škola, 2001. - 463 s. - 5000 výtisků.  — ISBN 5-06-003938-2 .
  • . — 2. vyd., opraveno. a doplňkové - M .: Vyšší. škola, 2005. - 463 s. - 3000 výtisků.  — ISBN 5-06-003938-2 .
  • - 3. vydání, Rev. a doplňkové - M.: Yurayt, 2013-2019. - ISBN: 978-5-9916-2914-0
  • Skrelina L. M. School of Guillaume: psychosystematika: učebnice pro studenty studující ve směru 540300 "Filologická výchova". - M . : Vyšší škola, 2009. - 366 s. - 1500 výtisků.  - ISBN 978-5-06-005436-1 .
  • Skrelina L.M., Stanovaya L.A. Teoretická gramatika francouzského jazyka. - Petrohrad: RGPU im. A.I. Herzen, 2012. - 386 s. - ISBN: 978-5-8064-1757-3

Ocenění a uznání

• Čestný profesor Ruské státní pedagogické univerzity pojmenovaný po A. I. Herzen
• Ctěný pracovník Vysoké školy Ruské federace (1999) [4] .

Poznámky

1. ↑ Obecné informace o katedře teorie a praxe francouzského jazyka . NGLU. Získáno 5. března 2013. Archivováno z originálu 4. března 2016. (neurčitý)
2. ↑ Informace o autorech s přidáním knihovny SPIN . dx.doi.org . Datum přístupu: 4. dubna 2021. (neurčitý)
3. ↑ Vasilyeva E. Člověk a jeho jazyk  // Petrozavodská univerzita: noviny. - 2005, 7. října.  (nedostupný odkaz)
4. ↑ Dekret prezidenta Ruské federace ze dne 22. listopadu 1999 č. 1563 „O udělování státních vyznamenání Ruské federace“ . Kodex CJSC. Získáno 5. března 2013. Archivováno z originálu 13. března 2013. (neurčitý)

Odkazy

• Luiza Mikhailovna Skrelina: životopis . Katedra románské filologie Ruské státní pedagogické univerzity pojmenovaná po A. I. Herzenovi. Získáno 5. března 2013. Archivováno z originálu 13. března 2013. (neurčitý)