Smolin, Anatolij Semjonovič

Stabilní verze byla zkontrolována 6. srpna 2022 . Existují neověřené změny v šablonách nebo .
Smolin Anatolij Semjonovič
Datum narození 1. dubna 1957( 1957-04-01 )
Místo narození Vesnice Semenchino ,
Kozlovský okres ,
Čuvašská ASSR , SSSR
Datum úmrtí 22. května 2012 (55 let)( 22.05.2012 )
Místo smrti Cheboksary , Rusko
Státní občanství  SSSR Rusko 
obsazení překladatel , kulturní pracovník
Manžel Ljudmila Valerianovna Smolina
Děti syn Evžen
Ocenění a ceny

Anatolij Semjonovič Smolin ( 1. dubna 1957 , Semenchino - 22. května 2012 , Čeboksary ) - sovětský a ruský kulturní činitel, překladatel.

Životopis

Narozen 1. dubna 1957 ve vesnici Semenchino , okres Kozlovsky , Chuvash ASSR .

Po absolvování střední školy Yangilda v roce 1975 sloužil v řadách sovětské armády . Po demobilizaci pracoval v odboru kultury výkonného výboru okresu Kozlovský. Poté vystudoval filologickou fakultu Čuvašské státní univerzity (dnes Čuvašská státní univerzita pojmenovaná po I. N. Uljanovovi ) a pracoval na katedře čuvašské literatury této univerzity [1] .

V letech 1984 až 1996 pracoval Anatolij Smolin na různých pozicích v republikovém časopise „Silsunat“ („Pegasus“) a čtyři roky vedl redakci této publikace pro děti a mládež. Od roku 1996 do roku 1999 byl tiskovým tajemníkem prezidenta Čuvašské republiky (nyní hlava Čuvašské republiky ).

AI Smolin se zabýval překladatelskou činností. Přeložil do ruštiny díla řady čuvašských básníků: K. Ivanova , M. Sespela , Y. Ukhsaye , P. Chuzangaie , Yu.Aydashe , P. Afanasjeva a dalších. Přeložil také básně A. Puškina , S. Jesenina , I. Eliseeva z ruštiny do čuvašštiny . Vydal více než deset sbírek poezie a prózy v ruštině a čuvašštině.

Zemřel 22. května 2012 v Čeboksarech , kde byl pohřben [2] .

Ocenění

Anatolij Smolin je „Ctěným pracovníkem kultury Čuvašské republiky“. Za knihu „Savram“ („Kruh“) získal Republikánskou cenu Komsomolu. M. Sespel. Byl také oceněn Martha Trubina a Gennadij Aigi [1] .

Paměť

V Domě kultury okresu Kozlovský se každoročně koná otevřená básnická soutěž „Smolinská čtení“, věnovaná památce básníka a překladatele Anatolije Smolina [3] . Fondy Státní knižní komory Čuvašské republiky obsahují knihy a překlady A. S. Smolina, více než 200 básní, básní, články publikované na stránkách republikových, regionálních novin a časopisů a také literaturu o něm [4] .

Poznámky

  1. ↑ 1 2 Anatolij Semenovič Smolin . Získáno 7. července 2021. Archivováno z originálu dne 9. července 2021.
  2. ↑ Zemřel Anatolij Semenovič Smolin. Básník, překladatel, vážený pracovník kultury Čečenské republiky, člen Liberálně demokratické strany. . Získáno 7. července 2021. Archivováno z originálu dne 9. července 2021.
  3. ↑ Anatolij Smolin má 60 let! . Získáno 7. července 2021. Archivováno z originálu dne 9. července 2021.
  4. ↑ Básník-překladatel (K 55. výročí A. S. Smolin) . Získáno 7. července 2021. Archivováno z originálu dne 9. července 2021.

Odkazy

 Laureáti ceny Komsomol Chuvashia pojmenované po Michailu Sespelovi
Kolektivy
Lidé