Událost (televizní seriál)

událost
Událost

Úvodní obrazovka série
Žánr sci-fi thriller
Tvůrce Nick Wouters
Výrobce
Obsazení Jason Ritter
Sarah Roemer
Laura Innes
Taylor Cole
Lisa Vidal
Bill Smitrovich
Skladatel Scott Starrett
Země  USA
Jazyk Angličtina
Roční období jeden
Série 22 ( seznam epizod )
Výroba
Výrobce Juan Katz
Steve Stark
Jeffrey Rayner
Délka série 43 min.
Studio Universal Television [d]
Distributor NBCUuniverzální televizní distribuce [d]
Přenos
Televizní kanál NBC
Na obrazovkách 20. září 2010  – 23. května 2011
Formát videa 16:9
Odkazy
webová stránka Oficiální stránka
IMDb ID 1582459
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

The  Event ( typografický pravopis THE EVƎNT ) je americký televizní seriál vytvořený Nickem Watersem. Seriál vypráví o událostech odehrávajících se ve Spojených státech po objevení mimozemské formy života na Aljašce. Premiéra se konala 20. září 2010 na americkém televizním kanálu NBC . Celkem bylo v první sezóně vydáno 22 epizod [1] . NBC oznámila 13. května 2011, že série byla zrušena.

Děj

Na konci druhé světové války havarovalo UFO v horách severní Aljašky . Na palubě bylo asi 300 zástupců mimozemské civilizace, kteří navenek vypadali jako lidé, ale měli jinou DNA , která se od té lidské lišila o jedno procento. Někteří z mimozemšťanů (97 osob), kteří byli vážně zraněni, byli zajati americkou vládou a drženi v tajném vězení pod dohledem speciálních služeb, protože se předpokládalo, že představují hrozbu pro lidstvo. Většině mimozemšťanů, kteří v důsledku havárie utrpěli jen drobné modřiny, se podařilo uprchnout a v současné době žijí mezi lidmi a vyvíjejí plán na záchranu zbytku.

Americký prezident Elias Martinez se o mimozemšťanech dozvídá krátce po své inauguraci a domluví si schůzku s jejich vůdcem. Vůdce mimozemšťanů přesvědčí prezidenta, že na Zemi dorazili za mírovými účely, a rozhodne se je propustit z vězení. Ale v den, kdy se chystal učinit veřejné prohlášení o existenci mimozemšťanů, byl na něj spáchán pokus o atentát, kterému bylo zabráněno pomocí mimozemské technologie. Martinez si uvědomuje, že mu nebyla řečeno celá pravda.

V hlavní roli

Epizody

Ne.názevVýrobcenapsánodatum premiéryAmeričtí diváci
(miliony)
jeden " 
Neřekl jsem ti všechno" "Neřekl jsem ti všechno"		Geoffrey RaynerNick Waters20. září 201010,88 [13]
Sean Walker se zaplete do vládního spiknutí, když je unesena jeho přítelkyně Layla. Prezident Spojených států mezitím plánuje uzavřít přísně tajné středisko poblíž hory Inostranka na Aljašce, ve kterém jsou drženi zástupci mimozemské rasy. Před začátkem tiskové konference, na které se prezident chystal mluvit o mimozemšťanech, je na něj učiněn pokus - někdo se pokusil nabourat ukradený boeing do jeho sídla. Ale na poslední chvíli se letadlo vypařilo ve vzduchu. 
2 " 
Aby nás bylo v bezpečí"		Geoffrey RaynerEvan Katz, Nick Waters27. září 20109.06 [14]
Pohřešovaný boeing se objevil nad arizonskou pouští, kde nouzově přistál. Všem cestujícím, včetně personálu letadla, se podařilo bezpečně přežít přistání. Hned po přistání se tam ale objevily vrtulníky s neznámými lidmi. Michael přesvědčí Seana, aby utekl. Poté, co prošel nějakou vzdálenost pouští, Sean dostane úpal a omdlí. Probudí se v nemocnici Yuma. Brzy se objeví agenti FBI a zatknou ho na základě obvinění z vraždy. Mezitím prezident Martinez změní názor na propuštění mimozemšťanů poté, co se dozvěděl, že ne všichni mimozemšťané byli v roce 1944 zajati. Některým z nich se podařilo uprchnout a nyní plánují osvobodit zbytek pomocí své pokročilé technologie. Když vládní agenti najdou havarovaný boeing, zjistí, že všichni cestující jsou mrtví. 
3 „ 
Chraňte je před pravdou“		Geoffrey RaynerDavid Goodman, James Wong4. října 20107,56 [15]
Sean se snaží říct pravdu agentům FBI, ale ti mu nevěří. Jejich auto havaruje a Seanovi se podaří sundat pouta. Vytáhne agentku Collierovou z hořícího auta a odveze ji do hotelu, kde jí obváže ránu z nehody. Seanovi se ji podaří přesvědčit o pravdivosti svého příběhu a ona souhlasí, že mu pomůže. Mezitím tajné služby dělají vše pro to, aby zakryly stopy toho, co se stalo s boeingem a jeho pasažéry. Ale najednou všichni cestující, kteří byli považováni za mrtvé, ožívají. 
čtyři „Smysl života a smrti“ 
„Záležitost života a smrti“		John BadhamDavid Schulner, Lisa Zwerlingová11. října 20106,50 [16]
Sean a agent Collier utečou z policejní stanice v Yumě. Jdou hledat Laylu, což je zavede do Texasu, kde najdou matku Vicki Robertsové. Stirling vyslýchá Michaela ohledně lidí, kteří unesli jeho rodinu a donutili ho spáchat atentát na prezidenta. Tajemný muž jménem Thomas zavolá prezidentovi, aby zařídil výměnu mimozemšťanů za lék, který zachrání životy lidí v letadle. Layla unikne svým únoscům a zavolá Seanovi z policejní stanice. To vše se však ukáže jako Vickiin mazaný plán, jak nalákat Seana do pasti. 
5 "Oběti války" 
"Válečné oběti"		Milan ČeylovDan Dworkin, Jay Beatty18. října 20106,42 [17]
Prezident Martinez dává Thomasovi ultimátum. Vyhrožuje, že zabije všechny uvězněné mimozemšťany, pokud Thomas nepředá lék. Thomas váhá, ale nakonec souhlasí s výměnou léku za mimozemskou vůdkyni Sophii. Mezitím se Seanovi podaří vydírat Vicki, aby pomohla zachránit Laylu. 
6 "Věrnost" 
"Věrnost"		Jonáš PatheLeyani Diaz, Vanessa Rojas25. října 20105,97 [18]
Po dohodě prezident Martinez propustí Sophii, ale dá ji pod dohled. S pomocí Lee, tajného agenta, se jí však podaří uprchnout. Mezitím Sean řekne Layle, co se stalo její rodině. Společně jdou do svého domu, aby našli nějaké stopy. Tam se náhodou setkají s bývalým novinářem, který jim vypráví o vládním spiknutí. 
7 " 
Vím, kdo jsi" "Vím, kdo jsi"		Milan ČeylovEvan Katz, Lisa Zwerlingová8. listopadu 20105,54 [19]
Je známo, že Thomas je synem Sophie. Žádá ji o odpuštění za to, že nezvládla úkol, který před něj postavila. V administraci mezitím začíná pátrání po krtkovi. Zpočátku padá podezření na agenta Leeho, ale díky důkazům podloženým Thomasem je zatčen další. Mezitím se Sean a Layla prostřednictvím přítele novináře dozvědí, že Laylina sestra není jediné unesené dítě. Před ní zmizelo dalších 13 dívek. 
osm "Pro dobro země" 
"Pro dobro naší země"		Geoffrey RaynerDavid Goodman, James Wong15. listopadu 20105,64 [20]
Prezident Martinez se rozhodne ještě jednou promluvit s pilotem letadla. Během rozhovoru se dozví, že pravděpodobně jeden z jeho blízkých spolupracovníků je zapojen do pokusu o jeho život. Po kontrole hovorů svých podřízených si uvědomí, že se jedná o viceprezidenta. Mezitím Sean a Layla pokračují v útěku před svými pronásledovateli, ale v průběhu honičky se Seanovi podaří se zranit. Layla unese mladého lékaře, aby pomohl Seanovi. 
9 "Zůstaň v tomto světě" 
"Váš svět, který si vezmeš"		Michelle McLarenováDan Dworkin, Jay Beatty22. listopadu 20105.19 [21]
Sophia a Thomas pokračují v práci na svém plánu vrátit se domů. Nicméně, Isabelle, Thomasova přítelkyně, ho přesvědčí, aby zabil svou matku. Thomas, který zůstal sám se Sophií, na ni míří svou zbraní, ale není schopen vystřelit. Mezitím se Sean a Layla rozhodnou navštívit jednu z unesených dívek, kterým se podařilo uprchnout. 
deset " 
Všechno se změní"		Norberto BarbaDavid Schulner, Nick Waters29. listopadu 20105,83 [22]
Sean a Layla najdou nemocnici, kde byly drženy unesené dívky, ale když se dostanou do správného patra, nikoho tam nenajdou. Po prostudování dokumentace objeví staré fotografie Laylina otce, na kterých vypadá úplně stejně jako teď. Sofia řekne Lee, že Thomas má tajný bankovní účet, ze kterého utrácí spoustu peněz. Lee souhlasí, že uvidí, kam půjdou peníze. Mezitím americká rozvědka objeví tajné odpalovací zařízení, které raketu odpálí. Družice vstoupí na oběžnou dráhu a začne vysílat signál do vesmíru. 
jedenáct " 
A pak jich bylo víc" "A pak jich bylo víc"		Jeffrey RaynerTeleplay od: David Goodman
Scénář: Layani Diaz & Vanessa Rojas		6. března 20115,23 [23]
Po odvysílání signálu se družice sama zničí, ale americkým zpravodajským službám se podaří zachytit část signálu, jehož dekódování znamenalo „Přípravy na váš přílet začaly“. Thomas se rozhodne propustit vězně z věznice „Cizinec“, ve které jsou jeho příbuzní. Jemu se v čele malého oddílu podaří proniknout na území věznice a ovládnout ji. Mezitím manželka zesnulého aljašského senátora objeví tajné dokumenty o projektu Cizí žena. Sean a Layla zachránili Samanthu a ostatní děti, než se vydali za Michaelem, kterému Sophia pomohla uniknout z vazby. 
12 "Cizinec" 
"Inostranka"		Jeffrey RaynerTeleplay od: Dan Dworkin & Jay Beatty
Scénář: David Schulner		6. března 20115,23 [23]
Thomas osvobodí vězně z vězení a povzbudí je, aby už Sophii neposlouchali. Většina podporuje Thomase, zbytek nařídí zastřelit. Blake je zajat Thomasem, ale díky pomoci Mayi (jedné ze Sophiiných nohsledů) se jí na poslední chvíli podaří uprchnout. Mezitím se manželka aljašského senátora chystá v televizi mluvit o věznici Inostranka, ale Martinez ji přemluví, aby to nedělala, a slíbí jí, že jí všechno řekne. Sean se od Layly dozvídá, že se budou muset rozejít, protože nemůže zůstat s ní a jejím otcem. 
13 "Obrat" "Obrat 
"		Michael WaxmanJames Wong14. března 20114,26 [24]
Sophia chytí jednoho z Thomasových nohsledů a dozví se, že se chystá ukrást uran, který použije jako palivo pro portál. Varuje před tím prezidenta a ten se rozhodne převézt uran na bezpečné místo. Ukáže se ale, že to všechno byl Thomasův propracovaný plán a uranový konvoj je přepaden. Sean se rozhodne zjistit, kdo stál za únosem dívek, a jde za Vicki. 
čtrnáct "Odpovědět na zprávu" 
"Zprávu zpět"		Norberto BarbaDavid Goodman a Nick Waters21. března 20114.11 [25]
Z domovské planety mimozemšťanů přichází zašifrovaný signál, který oznamuje, že jejich slunce se chystá na supernovu a planeta se za dva týdny stane neobyvatelnou. Thomas se rozhodne shromáždit všechny představitele své civilizace, aby jim sdělil tuto zprávu. Sophia také obdrží pozvání a jde na schůzku. Americkým zpravodajským agenturám se ji ale podaří vystopovat na místo schůzky. Jednotky speciálních jednotek se začnou připravovat k útoku na budovu... Mezitím se Sean, který vydírá Vicki, od ní dozví, že za únosem dívek stál jistý James Demsi. Jediný, kdo s ním byl v kontaktu, je viceprezident. Infiltrují soukromou párty pořádanou viceprezidentem v přestrojení za pozvaný pár a donutí ho prozradit vše, co o Demseym ví. 
patnáct " 
Face Off" "Face Off"		Janusz KaminskýDavid Schulner a Lisa Zwerlingová28. března 20114,53 [26]
Prezident Martinez dává Sophii a jejím mužům ultimátum, že pokud se do pěti minut nevzdají, jeho muži zaútočí na budovu. Thomas kontaktuje Gerarda, muže, který má na starosti portál, aby jim pomohl dostat se ven. Ukazuje se ale, že za tak krátkou dobu nedokáže teleportovat tolik lidí. Sophia pak nařídí zničení Washingtonova památníku , aby prezidenta přiměla věřit, že jsou schopni zničit celé město. Hrozba funguje a prezident Martinez umožňuje Sofiiným lidem odjet třemi speciálně vybavenými autobusy. Mezitím si Blake uvědomí, že agent Lee je krtek a zachytí šifrovanou linku, kterou komunikuje se Sofií. Po rozluštění nahrávky rozhovoru si prezident uvědomí, že Sophiiny hrozby byly blafem, a vydá rozkaz zničit autobusy se Sophiinými lidmi. Poté, co vojenská helikoptéra zničí první autobus, Thomas řekne Gerardovi, aby teleportoval autobus se Sofií. Poté vrtulník zničí autobus, ve kterém Thomas cestoval. Mezitím Sean a Vicki cestují do Francie, aby našli Demseyho. Vicki se rozhodne uchýlit se k pomoci svého starého přítele, Francouze Henriho. 
16 „Existují další záhady“ 
„Pohřbíte i jiné věci“		Michael WatkinsDan Dworkin a Jay Beatty4. dubna 20114.14 [27]
Autobus se Sophií se bezpečně teleportuje do bezpečí. Jeden ze Sophiiných mužů informuje agenta Lee, že byl odhalen, a pomůže mu uniknout z Bílého domu . Sophia se rozhodne uskutečnit Thomasův plán a kolonizovat Zemi a přesunout tam všechny obyvatele své rodné planety – 2 miliardy lidí. Leeovi se tato myšlenka nelíbí, protože chápe, že to povede ke genocidě domorodého obyvatelstva. Vyzve Michaela a Laylu, aby s ním utekli a řekli lidem o všem. Michael s ním souhlasí, ale pak o všem řekne Sophii a Lee je vzat do vazby. Prezident Martinez pověřuje senátora Lewise, aby provedl masivní screening americké populace s cílem identifikovat mimozemšťany. Navrhuje začít s Bílým domem. Všichni s testem souhlasí, kromě prezidentovy manželky. Mezitím Anri řekne Seanovi a Vicky, kde mohou najít Demsyho. Sean říká Vicki, že už není povinna mu pomáhat, ale ona na své pomoci trvá. Společně jdou na místo označené Anri, ale jsou přepadeni Demseyho lidmi. Seanovi se podaří uprchnout, ale Vicki je chycena a odvezena do Demsey. Oznámí jí, že je představitelem dynastie obránců pozemšťanů před mimozemšťany. Vicki mu nevěří a nařídí ji zabít. Sean se mezitím ptá Anri, kam Vicki vzali. 
17 " 
Uříznout hlavu"		Norberto BarbaEvan Katz a James Wong18. dubna 20113,85 [28]
Sophia hledá zbraně, aby zničila lidstvo, ale speciální služby jejímu lidu dávají spoustu problémů. Rozhodne se zabít prezidenta Martineze, aby šířila paniku. Přesvědčí viceprezidenta, aby otrávil Martineze příslibem imunity USA po invazi na oplátku. On souhlasí. Martinez začíná mít podezření, že jeho žena je mimozemšťanka, ale podaří se jí ho přesvědčit. Mezitím Sean najde sídlo, ve kterém je Vicki, a zachrání ji, ale okamžitě je chytí Demsy. Vysvětlí Seanovi, že musí mimozemšťany zastavit, protože on je ten vyvolený, načež mu vloží kulku do spánku. Demseyho muž jim nechá tašku a odejde. Zmatenému Seanovi zavolá Leyla a řekne, že Sophiini lidé se chystají spáchat genocidu proti lidstvu pomocí zbraní umístěných na Sibiři. Říká mu jméno "Irina Bogdanova", což by mu mělo pomoci je najít. Mezitím Sophiini muži vyhrabávají ze země zmrzlou mrtvolu. 
osmnáct "Kmen" 
"Kmen"		Michael WatkinsDan Dworkin a Jay Beatty25. dubna 20114,62 [29]
Sophiini lidé pošlou objevenou mrtvolu na pitvu do laboratoře na lodi "Irina Bogdanova". Sean a Vicki najdou loď a nastoupí do ní. Tam zjistí, že téměř celý tým zemřel na neznámý virus. Po výslechu posledního člena posádky se dozvědí, že vykopaná mrtvola měla španělskou chřipku a jeho plíce byly odebrány a odeslány kurýrem do Spojených států. Mezitím na zasedání vlády prezident Martinez omdlí. V nemocnici mu diagnostikují mrtvici. Vzhledem k neschopnosti prezidenta svolává viceprezident mimořádnou schůzi k převzetí jeho povinností. Sterling má podezření, že za to, co se prezidentovi stalo, je zodpovědný viceprezident, ale nemůže to dokázat. Poté, co zavolala Seana, je Layla v nebezpečí a Michael jde do krajnosti, aby ji ochránil, a zabije jednoho ze strážců. 
19 "Buď my, nebo my" 
"My nebo oni"		Milan ČeylovDavid Goodman2. května 20114.14 [30]
Seanovi a Vicki se podaří nastoupit s kurýrem do letadla, ale nepodařilo se jim ho zastavit. Mezitím viceprezident složil přísahu a ujal se úřadu prezidenta země. Sterling ho obviní z domluvy se Sophií, která na to reaguje tím, že ho sejme z funkce šéfa vnitřní bezpečnosti. Sofia nařídí Michaelovi, aby zabil Leeho, ale ten se ho naopak rozhodne propustit a pokusí se s ním a Laylou utéct. Michael je zraněn, Layla zůstává se svým otcem, ale Lee se podaří utéct s léky pro Martineze. 
dvacet "Někdo zemře, někdo bude žít" 
"Jeden bude žít, jeden zemře"		Alex ZakrevskiDavid Schulner9. května 20113,85 [31]
Sophiin muž jde do obchodního centra testovat infikování lidí, aby zjistil načasování nemoci. Seanovi a Vicky se podaří útok zastavit tím, že zabijí jednoho ze Sophiiných nohsledů, ale kurýrovi převážejícímu infikované plíce se podaří uniknout v jednom z autobusů s evakuovanými zákazníky. Všichni v autobuse kromě kurýra umírají a z mrtvol těchto lidí Sofiini vědci určují přesný čas, na který virus zabije nakaženého člověka. Uvědomí si, že virus zabíjí příliš rychle, a rozhodli se nakazit Leylu, která je křížencem člověka a mimozemšťana, virem, aby se stala přenašečkou viru, který je pro lidi smrtelný. Mezitím Lee přesvědčí Sterlinga, aby mu pomohl vyléčit prezidenta lékem, který mu dal Michael. Když přelstili Jarvise, dají lék prezidentově ženě, která ho dá svému manželovi. 
21 " 
Začátek konce"		Jonáš PatTeleplay od: Nick Waters
Scénář: Leyani Diaz & Vanessa Royas		16. května 20114.07 [32]
Díky Layle se Sophiiným vědcům podaří získat nový kmen viru, který nezabíjí lidi tak rychle. Sophia zahájí operaci hromadného nakažení populace Země ve stejnou chvíli, kdy otevírá portál na domovskou planetu mimozemšťanů. Mezitím Sean a Vicki narazí na Leeho a Sterlinga při hledání kurýra. Spojením svých sil najdou Sophiino opuštěné sídlo, ve kterém je Layla. Poté, co získají přístup k zašifrovaným datům na jednom z počítačů, se snaží rozluštit Sophiin plán. Martinez přijde k rozumu a dozví se o spojení Sophie a Jarvise. Obviní Jarvise ze zrady, ale odpoví, že je nyní prezidentem Spojených států a Martinez nemůže nic dělat. 
22 "Příjezd" 
"Příjezd"		James WongDokonce i Katz23. května 20114,89 [33]
Sterling používá data ze svého notebooku k identifikaci tří míst, kam se Sophiini lidé chystají vypustit virus, a nahlásí to Martinezovi. Speciální jednotky na rozkaz Martineze zneškodní dvě skupiny mimozemšťanů, ale třetí skupinu, která zamířila na letiště Dulles ve Washingtonu , musí převzít Sterling a jeho tým. Podaří se jim najít Sophii a přemluvit ji, aby virus nevypustila. Mezitím Martinez znovu získá své prezidentství nahrávkou rozhovoru s viceprezidentem, ve kterém se kompromituje. Layla se od lékařů dozví, že je těhotná. Najednou planetou otřese silné zemětřesení a v blízkosti Země se objeví domovská planeta mimozemšťanů. 

Poznámky

  1. ↑ NBC objednává celé série 'The Event', 'Outsourced' a 'Law & Order: Los Angeles' (odkaz není dostupný) . NBC (18. října 2010). Získáno 24. listopadu 2010. Archivováno z originálu 5. července 2012. 
  2. ↑ Sean Walker (downlink) . NBC.com. Získáno 25. listopadu 2010. Archivováno z originálu 17. října 2010. 
  3. ↑ Leila Buchanan (nedostupný odkaz) . NBC.com. Získáno 25. listopadu 2010. Archivováno z originálu 19. září 2010. 
  4. ↑ Sophia Maguire (nepřístupný odkaz) . NBC.com. Získáno 25. listopadu 2010. Archivováno z originálu 17. října 2010. 
  5. ↑ Simon Lee (downlink) . NBC.com. Získáno 25. listopadu 2010. Archivováno z originálu dne 2. října 2010. 
  6. ↑ Michael Buchanan (sestupný odkaz) . NBC.com. Získáno 25. listopadu 2010. Archivováno z originálu 25. srpna 2010. 
  7. ↑ Vicky Roberts (downlink) . NBC.com. Získáno 25. listopadu 2010. Archivováno z originálu dne 21. září 2010. 
  8. ↑ Christina Martinez (nedostupný odkaz) . NBC.com. Získáno 25. listopadu 2010. Archivováno z originálu 18. října 2010. 
  9. ↑ Raymond Jarvis (downlink) . NBC.com. Získáno 25. listopadu 2010. Archivováno z originálu 17. října 2010. 
  10. ↑ Thomas (downlink) . NBC.com. Získáno 25. listopadu 2010. Archivováno z originálu 29. října 2010. 
  11. ↑ Blake Sterling (downlink) . NBC.com. Získáno 25. listopadu 2010. Archivováno z originálu 17. října 2010. 
  12. ↑ Prezident Martinez (nepřístupný odkaz) . NBC.com. Získáno 25. listopadu 2010. Archivováno z originálu 13. října 2010. 
  13. ↑ Seidman, Robert Monday Finals: Hawaii Five-0 , Two and a Half Men , DWTS , House Gain; Chuck , The Event , Chase , Castle Drop (nedostupný odkaz) . TV by the Numbers (21. září 2010). Datum přístupu: 29. září 2010. Archivováno z originálu 5. července 2012. 
  14. ↑ Gorman, Bill Monday Finals: Castle Adjusted Down; Chuck , Rules , Hawaii Five-0 , 90210 Adjusted Up (nedostupný odkaz) . TV by the Numbers (28. září 2010). Datum přístupu: 29. září 2010. Archivováno z originálu 5. července 2012. 
  15. ↑ Seidman, Robert Monday Finals: Castle , Lie to Me , 90210 Adjusted Down; How I Met Your Mother , Mike & Molly , Adjusted Up (odkaz není dostupný) . TV podle čísel (5. října 2010). Získáno 5. října 2010. Archivováno z originálu 5. července 2012. 
  16. ↑ Gorman, Bill Monday Finals: Castle , Dancing Adjusted Down; How I Met Your Mother , Two And A Half Men , 90210 Adjusted Up (nedostupný odkaz) . TV by the Numbers (12. října 2010). Získáno 12. října 2010. Archivováno z originálu 5. července 2012. 
  17. ↑ Seidman, Robert Monday Finals: Castle , Lie to Me Adjusted Down; How I Met Your Mother , DWTS , Two and a Half Men , Mike & Molly Adjusted Up (nedostupný odkaz) . TV by the Numbers (19. října 2010). Datum přístupu: 19. října 2010. Archivováno z originálu 5. července 2012. 
  18. ↑ Gorman, Bill Monday Finals: Castle Adjusted Down, Still Beats Five-0 ; Dancing , Rules , Men , Mike & Molly , Lie , 90210 Adjusted Up (nedostupný odkaz) . TV by the Numbers (26. října 2010). Získáno 26. října 2010. Archivováno z originálu 5. července 2012. 
  19. ↑ Gorman, Bill Monday Finals: Dancing , Castle , Mike & Molly , Rules , Men Adjusted Down; Lauer GWB Interview , 90210 Up (nedostupný odkaz) . TV by the Numbers (9. listopadu 2010). Získáno 9. listopadu 2010. Archivováno z originálu 5. července 2012. 
  20. ↑ Seidman, Robert Monday Finals: Mike & Molly , Lie to Me Adjusted Down; Jak jsem poznal vaši matku ( odkaz není k dispozici) . TV by the Numbers (16. listopadu 2010). Získáno 17. listopadu 2010. Archivováno z originálu 8. června 2012. 
  21. ↑ Seidman, Robert Monday Finals: Lie to Me Adjusted Down; Hawaii Five-0 Up; Žádná změna pro Chucka (downlink) . TV by the Numbers (23. listopadu 2010). Získáno 23. listopadu 2010. Archivováno z originálu 8. června 2012. 
  22. ↑ Gorman, Bill Monday Finals: Žádná změna pro Chucka nebo jakékoli jiné původní epizody (odkaz není k dispozici) . TV podle čísel (1. prosince 2010). Datum přístupu: 1. prosince 2010. Archivováno z originálu 2. května 2012. 
  23. ↑ 1 2 Seidman, Robert Pondělí Konečné hodnocení: „Chicagský kód“ snížen; Upraveno opakování "Dva a půl chlapa"; Žádná úprava pro „Událost“ (odkaz nefunguje) . TV by the Numbers (8. března 2011). Získáno 8. března 2011. Archivováno z originálu dne 5. července 2012. 
  24. ↑ Gorman, Bill Monday Konečná hodnocení: 'Harryho zákon' upraveno; Žádná úprava pro 'Chuck', 'Událost' nebo jakoukoli jinou novou show (downlink) . TV by the Numbers (15. března 2011). Datum přístupu: 15. března 2011. Archivováno z originálu 5. července 2012. 
  25. ↑ Seidman, Robert Pondělí Konečné hodnocení: 'Castle', 'The Chicago Code' upraveno dolů; Dancing Stars, 'Jak jsem poznal vaši matku' upraveno; 'Chuck' zůstává nízko (downlink) . TV by the Numbers (22. března 2011). Získáno 22. března 2011. Archivováno z originálu 5. července 2012. 
  26. ↑ Gorman, Bill Monday Konečná hodnocení: 'Castle' upraveno dolů, stále vysoká sezóna; 'Dancing With The Stars' upraveno nahoru (downlink) . TV by the Numbers (29. března 2011). Získáno 29. března 2011. Archivováno z originálu 5. července 2012. 
  27. ↑ Seidman, Robert Pondělí Konečné hodnocení: 'Castle' upraveno dolů; 'Harry's Law', 'Dancing' Adjusted Up + NCAA Championship (downlink) . TV by the Numbers (5. dubna 2011). Získáno 5. dubna 2011. Archivováno z originálu 5. července 2012. 
  28. ↑ Seidman, Robert Monday Konečné hodnocení: 'The Chicago Code, 'Cougar Town', 'Gossip Girl' upraveno dolů; 'Mike & Molly', 'Mad Love', 'Hawaii Five-0', 'DWTS' Adjusted Up (downlink) . TV by the Numbers (19. dubna 2011). Získáno 19. dubna 2011. Archivováno z originálu 2. května 2012. 
  29. ↑ Gorman, Bill Monday Konečná hodnocení: 'Dancing With The Stars' upraveno (odkaz není k dispozici) . TV by the Numbers (26. dubna 2011). Získáno 26. dubna 2011. Archivováno z originálu 2. května 2012. 
  30. ↑ Seidman, Robert Pondělí Konečná hodnocení: „Tanec s hvězdami“, „Jak jsem poznal vaši matku“, „Mike & Molly“, „Hawaii Five-0“ upraveno (nedostupný odkaz) . TV by the Numbers (3. května 2011). Získáno 4. května 2011. Archivováno z originálu 2. května 2012. 
  31. ↑ Gorman, Bill Monday Konečná hodnocení: 'Chuck', 'Tanec,' 'House, 'Matka', 'Mad Love', 'Mike & Molly' upraveno (odkaz není k dispozici) . TV by the Numbers (10. května 2011). Získáno 10. května 2011. Archivováno z originálu 2. května 2012. 
  32. ↑ Seidman, Robert Monday Final Ratings: 'Tanec', 'Hawaii Five-0', 'How I Met Your Mother,' 'Mad Love', 'Mike & Molly' Adjusted Up; 'The Chicago Code' Upraveno dolů (odkaz není k dispozici) . TV by the Numbers (18. května 2011). Získáno 18. května 2011. Archivováno z originálu 2. května 2012. 
  33. ↑ Gorman, Bill Monday Konečná hodnocení: „Tanec“, „Dům“, „Událost“ upraveno; 'Law & Order:LA,' 'Clash Of The Commercials' Down (downlink) . TV by the Numbers (24. května 2011). Datum přístupu: 24. května 2011. Archivováno z originálu 5. července 2012. 

Odkazy

 Cena čtenářů Siegessäule (jako součást Berlínského filmového festivalu )
  Přejděte na položku Wikidata  Tematické stránky