Voják-čaroděj ( ukrajinsky Moskal-charіvnik , doslova „ Moskevský - čaroděj“) je jednoaktová hra Ivana Petroviče Kotlyarevského napsaná v roce 1819 . Poprvé publikoval v časopise " Ukrajinský Almanach " v roce 1841 v Moskvě II. Srezněvským .
Žánrově se hra blíží vaudevillu , i když ji sám spisovatel nazval „Malá ruská opera v jednom jednání“. Čaroděj, stejně jako jeho Natálka Poltavka , má svými dramatickými postupy, ideologickými a tematickými tendencemi blízko ke komickým operám konce 18. - počátku 19. století . Kotljarevskij navíc svou hrou sledoval nejen zábavné, ale i výchovné moralizující cíle.
Dramatik při tvorbě hry vycházel z umělecké zkušenosti francouzské, ruské, ukrajinské literatury. Lidové umění - anekdoty, legendy, příběhy - vždy přitahovalo pozornost spisovatele.
Sociální a domácí konflikt, který je základem „vojáka-čaroděje“, se odrážel v mnoha lidových písních a anekdotách, nicméně pro tradiční spiknutí o nevěrné manželce našel Kotljarevskij nový, originální výklad: namísto obrazů zrádkyně a její bláznivé manžel, dramatik vytvořil obraz věrných manželů [1] .
Taťána je frivolní žena, ke které v nepřítomnosti manžela chodil úředník Fintik, dokonce ho zve k sobě na „Uzenou klobásu, pečené kuře a láhev s obrubou“. Jak se později ukáže, dělá to s určitými úmysly - dát lekci rozmazlenému příteli.
Fintik je nositelem zvyků cizích prostému lidu. Tento ignorant, který získal nějaké vzdělání ve městě, je hrdý na svou „gramotnost“, stydí se za svůj „muzhik“ původ, nemůže „bez studu a bez začervenání zavolat jednoduše oblečené staré ženě matku“ - svou vlastní matku. Fintíkova lokajská „civilizace“ se projevuje i v jeho odmítavém postoji k lidové písni; je to krásně sdělené a řečové vlastnosti. Fintikův jazyk je posetý klerikalismem, zkomoleninami, směsí ukrajinských a ruských slov.
Taťána vyčítá Fintikovi jeho nedůstojné chování, bezcitnost, arogantní přístup k matce. Voják, který se objeví v domě Taťány, chce svým pomyslným přísným zjevem zastrašit paní domu. To ale „služebníkovi“ není možné; Taťána odhaluje jeho ješitnost, poněkud odmítavý postoj k „muzhikům“. Vždyť jsi byl rolník, dokud ti neoholili čelo a nepřetáhli uniformu přes ramena,“ oslovuje vojáka ironicky Taťána. - Kdybych nebyl ženou, možná bych byl lepší voják než ty . "
Jednoho dne se ale Taťánin manžel nečekaně vrátí z výletu. Přemluví Fintika, aby se schoval za sporák, zatímco ona sama jde za svým manželem. Najednou do chatrče přichází opilý voják. Začne se posmívat majitelům, přesvědčuje je lstí a lstí, že je schopen zázraků a kouzel ...
Odhalením charakterů obyčejných lidí - nositelů zdravého začátku Kotljarevskij přesvědčivě dokazuje nadřazenost lidové morálky nad morálkou gentlemanů a úředníků. S tím se „voják-čaroděj“ blíží k „Natálce Poltavce“.
Vaudeville je bohaté na písně: „Bolí mě srdce nemít přítele“, „Být ve mně malý muž s pěstí“, „Od té hodiny jsem se oženil“, „Jmenuji se Dashing“, „Ach, nevidět vítr, vidět mě, potřebuji to“, „Ach, služebníku, oh, služebníku, nekrmím tě“, „Ach, to je hloupé, odešla do pekla“, „Ty obdivován“, „ Musíte žít s lidmi“ [2] . Celkem bylo do estrády uvedeno dvanáct čísel písní. Píseň „Ach, ale to je němá, to šla do pekla“ se objevuje i v „Simple Man“ od V. Gogola.
Poprvé byla hra uvedena na scéně Svobodného divadla Poltava. Ve dvacátých letech 19. století byly Natálka Poltavka a Čaroděj s velkým úspěchem inscenovány v Petrohradě v Alexandrinském divadle a v moskevském Malém divadle .
K velké oblibě Kotljarevského her „Natálka Poltavka“ a „Čarodějový voják“ na ukrajinských a ruských scénách v první polovině 19. století přispěla účast na těchto představeních M. S. Ščepkina . Talentovaný herec svým životně pravdivým provedením rolí Makogonenoka a Chupruna přispěl nejen k nebývalému úspěchu těchto prvních děl ukrajinského národního dramatu na divadelní scéně, ale také pomohl ruskému publiku lépe porozumět Ukrajině, jejímu lidu, způsob života a zvyky.
V roce 1995 ve filmovém studiu. A. Dovzhenko natočil film "Sorcerer Soldier" , kde si zahráli Bogdan Benyuk (Dashing), Ruslana Pysanka (Tatiana) a Alexander Bondarenko (Chuprun) .