Spolupracovníci (hrát si)
Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 14. listopadu 2019; kontroly vyžadují 5 úprav .| Kolegové | |
|---|---|
| Plakát ke hře "Spolupracovníci" inscenované Leningradským státním akademickým komediálním divadlem . Umělec Igor Ivanov, 1971. | |
| Autor |
Emil Braginsky Eldar Rjazanov |
| Původní jazyk | ruština |
| datum psaní | 1971 |
Kolegové je sovětská lyrická komediální hra, kterou v roce 1971 napsali Emil Braginsky a Eldar Rjazanov .
Děj
Nešťastný a nešťastný statistik Novoselcev v naději, že získá místo vedoucího oddělení, se začne dvořit své šéfce Kalugine – „naší mymře“, jak jí všichni říkají: ženě neurčitého věku, ošklivé, přísné a málo zajímavé. Na cestě hrdinů jsou pevné bariéry: komplexy, služební vztahy, drby a úkosové pohledy, nakonec i vlastní postavy, které budou muset hrdinové také překonat, aby se náhle probudili, rozloučili se s každodenní ospalostí a uvědomovat si, nahlížet jeden do druhého, co je láska a krása.
Hlavní postavy
- Anatolij Efremovič Novoseltsev , hlavní statistik
- Ludmila Prokofievna Kalugina , ředitelka statistického úřadu
- Věra , sekretářka Kaluginy
- Shurochka , aktivista místního výboru
- Jurij Grigorievič Samokhvalov , Kaluginův zástupce
- Olga Petrovna Ryzhova , obarvená na blond "v strašidelných růžích", bývalá zamilovanost Samokhvalova
- Pyotr Ivanovič Bublikov , vedoucí oddělení stravování
Divadelní představení
Hra byla uvedena ve více než 100 divadlech v Sovětském svazu i v zahraničí. Některá vystoupení:
- 1971 - Leningradské divadlo komedie. N. P. Akimová . Ředitel - V. Golikov. Hrají: Novoseltsev - Pyotr Velyaminov a Kalugina - Olga Volkova .
- 1971 - Moskevské divadlo pojmenované po Vl. Majakovského . Ředitel - I. Gerasimová. Hrají: Kalugina - Galina Anisimova , Novoseltsev - Boris Levinson , Olga Ryzhova - Emma Sidorova, Samokhvalov - Evgeny Lazarev .
- 1974 - Divadlo satiry. Aleko Konstantinova , Bulharsko . Novoselcev - Georgij Kalojančev .
- 2009 – Izraelské divadlo Gesher uvedlo přeloženou a upravenou verzi hry s názvem Romance at Work ( heb . רומן בעבודה ). Ze změn v adaptaci: ve hře se objevil vypravěč - zesnulý zaměstnanec Statistického ústavu a sociálního aktivistu nahradil aktivista, který brání zvířata.
Úpravy obrazovky
- V roce 1973 vydala Hlavní redakce literárních a dramatických pořadů Ústřední televize dvoudílnou filmovou hru „ Spolupracovníci “, ve které pojmenovali herci Moskevského divadla. Majakovského. Režie Boris Kondratiev. Hrají: Kalugina - Galina Anisimova , Novoseltsev - Boris Levinson , Olga Ryzhova - Emma Sidorova, Samokhvalov - Evgeny Lazarev , Verochka - Valentina Shendrikova .
- V roce 1977 natočil Eldar Rjazanov ve studiu Mosfilm film Office Romance . Podle některých zpráv se Rjazanov rozhodl film režírovat, protože byl nespokojený s teleplayem z roku 1973 podle jeho a Braginského hry. Film získal celounijní slávu, trhal rekordy v pokladně.
