Seznam epizod televizního seriálu „Fyzika nebo chemie“

„ Fyzika nebo chemie “  je španělský televizní seriál pro mládež o životě studentů a učitelů Zurbaran College.

Roční období

Sezóna Série Premiéra Zakončení Publikum %
jeden osm 4. února 2008 31. března 2008 3 186 000 18,2 %
2 čtrnáct 8. září 2008 8. prosince 2008 3 047 000 17,3 %
3 jedenáct 13. dubna 2009 22. června 2009 3 032 000 17,0 %
čtyři čtrnáct 22. září 2009 16. prosince 2009 3 032 000 17,6 %
5 9 11. května 2010 6. července 2010 2 599 000 15,4 %
6 čtrnáct 15. září 2010 14. prosince 2010 2 175 000 12,5 %
7 7 5. května 2011 13. června 2011 1 737 000 10,5 %

Sezóna 1

Ne. původní název Překlad datum vydání Publikum %
01 Cosas que hacer antes de estar muerto Věci, které musíte udělat, než zemřete 4. února 2008 3 689 000 20,9 %
02 Solo es sexo Je to jen sex 11. února 2008 3 542 000 20,3 %
03 Danos colaterales vzájemné utrpení 18. února 2008 3 336 000 18,8 %
04 Hase falta udatnost Chce to odvahu 25. února 2008 2 501 000 11,9 %
05 El precio de la verdad Cena pravdy 10. března 2008 2 970 000 17,8 %
06 Egoismus rozrušitelný Rozumné sobectví 17. března 2008 2 678 000 16,9 %
07 Secretos y mentiras (1ª parte) Tajemství a lži (část 1) 24. března 2008 3 244 000 18,7 %
08 Secretos y mentiras (2ª parte) Tajemství a lži (část 2) 31. března 2008 3 492 000 20,2 %

Sezóna 2

Ne. původní název Překlad datum vydání Publikum %
09 Las mejores záměry S nejlepšími úmysly 8. září 2008 2 572 000 16,6 %
deset El corazón tiene razones que la razón desconoce Srdce má argumenty, které rozum nezná 15. září 2008 2 610 000 16,2 %
jedenáct Una cuestion de equilibrio Otázka rovnováhy 22. září 2008 2 853 000 16,2 %
12 Yo soy yo... y mi okolnostmi Jsem já a mé okolí 29. září 2008 2 678 000 15,6 %
13 De la amistad O přátelství 6. října 2008 2 731 000 15,7 %
čtrnáct Verdades aplazadas Později vám řeknu pravdu 13. října 2008 2 997 000 16,7 %
patnáct El pasado siempre lama dos veces Minulost se vždy vrátí 20. října 2008 3 054 000 17,1 %
16 Elecciones Volby 27. října 2008 2 988 000 17,3 %
17 Adictos Všichni jsme k něčemu připoutáni. 3. listopadu 2008 3 210 000 17,3 %
osmnáct Mentiras tan frias Lhostejné lži 10. listopadu 2008 3 184 000 17,5 %
19 Cuestion de confianza Věc důvěry 17. listopadu 2008 3 327 000 19,0 %
dvacet Te quiero y es mi culpa Miluji tě a je to moje chyba 24. listopadu 2008 3 152 000 17,9 %
21 El eterno retorno (1ª parte) Věčný návrat (část 1) 1. prosince 2008 3 307 000 18,5 %
22 El eterno retorno (2ª parte) Věčný návrat (část 2) 8. prosince 2008 3 916 000 22,1 %

Sezóna 3

Ne. původní název Překlad datum vydání Publikum %
23 Empezar de nuevo Začněte znovu 13. dubna 2009 2 951 000 15,7 %
24 El adios Rozloučení 20. dubna 2009 3 036 000 16,8 %
25 Zločin a castigo Zločin a trest 27. dubna 2009 3 171 000 17,5 %
26 ¿Y tú qué te apuestas? na co sázíte? 4. května 2009 3 128 000 17,1 %
27 La prueba Zkouška 11. května 2009 3 120 000 17,2 %
28 Yo te atraigo, tu mě atraes… Přitahuji tě, ty přitahuješ mě... 18. května 2009 3 104 000 16,9 %
29 Lo que no me atrevo a decirte Stydím se ti to říct 25. května 2009 3 233 000 17,9 %
třicet Ty nunco on… Já nikdy … 1. června 2009 2 596 000 16,9 %
31 Superacion překonávání 8. června 2009 3 001 000 16,2 %
32 Salto al vacío (1ª parte) Přejít nikam (část 1) 15. června 2009 3 116 000 17,7 %
33 Salto al vacío (2ª parte) Přejít nikam (část 2) 22. června 2009 2 898 000 17,6 %

Sezóna 4

Ne. původní název Překlad datum vydání Publikum %
34 Final del Verano Na konci léta 22. září 2009 3 027 000 17,5 %
35 Maternidad Mateřství 23. září 2009 2 924 000 17,2 %
36 Cuestion de posibilidades Otázka náhody 30. září 2009 2 931 000 16,9 %
37 Lo hago por tu bien Dělám to pro tebe 7. října 2009 3 059 000 17,9 %
38 No se lo cuentes a nadie Nikomu to neříkej 14. října 2009 3 133 000 17,2 %
39 Upřímnost… Upřímně řečeno … 21. října 2009 3 034 000 18,1 %
40 Confia en mi Věř mi … 28. října 2009 2 894 000 16,9 %
41 Tu primero Nejprve ty... 4. listopadu 2009 3 243 000 20,1 %
42 Přijímací reakce Převzetí odpovědnosti 11. listopadu 2009 2 949 000 17,7 %
43 Otra příležitost Další příležitost 18. listopadu 2009 2 914 000 17,4 %
44 automatické ovládání sebeovládání 25. listopadu 2009 2 559 000 15,7 %
45 Přechod Venuše Trajektorie Venuše 2. prosince 2009 2 818 000 16,6 %
46 Zřeknutí se (1ª parte) Nemůžu to udělat... (část 1) 9. prosince 2009 2 873 000 16,7 %
47 Zřeknutí se (2ª parte) Nemůžu to udělat... (část 2) 16. prosince 2009 3 317 000 19,9 %

Sezóna 5

Ne. původní název Překlad datum vydání Publikum %
48 Fiesta Dovolená 11. května 2010 3 022 000 16,6 %
49 fotografie Fotografie 18. května 2010 2 660 000 15,5 %
padesáti Todo lo que me má ocultado Všechno, co jsi přede mnou skrýval 25. května 2010 2 736 000 16,1 %
51 El partido Zásilka 1. června 2010 2 703 000 15,9 %
52 Sonrisa de la Gioconda Giocondův úsměv 8. června 2010 2 504 000 14,8 %
53 Ne te vayas nechoď pryč 15. června 2010 2 459 000 14,2 %
54 Lo que piensan los demas Co si myslí zbytek 22. června 2010 2 486 000 14,5 %
55 Sinceridad (1ª část) Upřímnost (část 1) 29. června 2010 2 374 000 15,2 %
56 Sinceridad (2ª parte) Upřímnost (část 2) 6. července 2010 2 450 000 16,5 %

Sezóna 6

Ne. původní název Překlad datum vydání Publikum %
57 Es hora de tomar rozhodnutí Čas na rozhodnutí 15. září 2010 2 593 000 15,4 %
58 Romeo a Julie Romeo a Julie 21. září 2010 2 389 000 12,9 %
59 Deseo Přání 22. září 2010 2 304 000 12,7 %
60 Segunda oportunidad Druhá šance 28. září 2010 2 357 000 12,9 %
61 krize Krize 5. října 2010 2 213 000 12,0 %
62 Výlet Výlet 12. října 2010 2 013 000 11,8 %
63 Taktika a estetika Taktika a strategie 19. října 2010 2 143 000 12,2 %
64 Confessiones que nunca llegan Přiznání, která nikdy nezazní 26. října 2010 2 084 000 12,2 %
65 Lo peor de nosotros Nejhorší v nás 2. listopadu 2010 1 967 000 11,5 %
66 Cuando todo cobre sentido Když všechno dává smysl 9. listopadu 2010 2 091 000 11,7 %
67 En una despedida Rozloučení 16. listopadu 2010 2 133 000 12,3 %
68 rozhodnutí Řešení 23. listopadu 2010 2 073 000 12,0 %
69 Carpe Diem (část 1) využít okamžiku (část 1) 30. listopadu 2010 1 834 000 10,3 %
70 Carpe Diem (část 2) využít okamžiku (část 2) 14. prosince 2010 2 210 000 12,6 %

Sezóna 7

Ne. původní název Překlad datum vydání Publikum %
71 Revoluce Revoluce 5. května 2011 1 867 000 9,8 %
72 Espectaculo Výkon 12. května 2011 1 439 000 7,3 %
73 Desnudos Nahý 18. května 2011 1 444 000 10,1 %
74 Obsah a forma Obsah a forma 25. května 2011 1 454 000 11,3 %
75 Nunca te olvides de mi nombre Nikdy nezapomeň mé jméno 1. června 2011 1 781 000 14,1 %
76 Te veo Chápu 6. června 2011 2 035 000 10,4 %
77 Poslední que todo tiene Konec, který všechno má 13. června 2011 2 140 000 12,2 %
Z Finále La secuencia Konečný výsledek 13. června 2011 980 000 11,2 %

Odkazy