Seznam epizod Hotspot, kanadského televizního seriálu , který se vysílal na CTV od 11. července 2008 do 13. prosince 2012.
Sezóna | Epizody | Původní datum vysílání | ||
---|---|---|---|---|
premiéra sezóny | Finále sezóny | |||
jeden | 13 | 11. července 2008 | 13. února 2009 | |
2 | osmnáct | 27. února 2009 | 20. listopadu 2009 | |
3 | 13 | 16. července 2010 | 6. února 2011 | |
čtyři | osmnáct | 8. července 2011 | 13. prosince 2011 | |
5 | 13 | 20. září 2012 | 13. prosince 2012 |
č. v seriálu | č. v sezóně | název | Výrobce | napsáno | datum premiéry |
---|---|---|---|---|---|
jeden | jeden | "Štír" "Štír" | David Frazee | Stephanie Morgenstern a Mark Ellis | 11. července 2008 |
Skupina jedna se zabývá mužem, který právě zabil svou ženu a drží ženu jako rukojmí před kancelářskou budovou. Věci však naberou rychlý spád, když na scénu přichází jeho syn a Ed Lane je nucen použít smrtící zbraně. Mezitím Sam Braddock dorazí do skupiny jedna. | |||||
2 | 2 | "První v řadě" "První v řadě." | David Frazee | Stephanie Morgenstern a Mark Ellis | 18. července 2008 |
Umírající dívka zoufale potřebuje transplantaci srdce. Její otec (hostující hvězda Henry Czerny) je informován, že dorazilo srdce dárce. Po příjezdu do nemocnice se zjistí, že srdce bude předáno jinému, rozzlobený otec si vezme nemocniční křídlo jako rukojmí a požaduje, aby srdce bylo předáno jeho dceři. | |||||
3 | 3 | "Prvek překvapení" "Prvek překvapení " | David Frazee | Stephanie Morgenstern a Mark Ellis | 24. července 2008 |
Drogový dealer si vezme jako rukojmí policistu v utajení a bývalého narkomana. Když dorazí skupina jedna, drogový dealer začne drogy ničit. Bývalý narkoman stojí před těžkou volbou. | |||||
čtyři | čtyři | Žádost o květiny | Clark Johnson | Tassi Cameronová | 31. července 2008 |
Policista, který bije svou ženu, je držen jako rukojmí její sestry. Wordy mluví o své ženě. | |||||
5 | 5 | "Kdo je George" "Kdo je George?" | Holly Dale | Adam Barken | 7. srpna 2008 |
Lupič zajme rukojmí v městské bance, ale ukáže se, že jde o bývalého zaměstnance, který byl propuštěn. Neschopný se postarat o svou manželku s Alzheimerovou chorobou, hledá pomstu muži, který ho vyhodil. | |||||
6 | 6 | "Pozor nakupující" "Vyžadující pozornost" | Holly Dale | Tracey Forbesová | 14. srpna 2008 |
Tasha Redford (hostující hvězda Sarah Gadona) 16letá dospívající dívka žijící s matkou alkoholičkou pracující v místním nákupním centru se dostane do konfliktu s dívkami z gangu poté, co si stěžuje na pokus o znásilnění. Tasha omylem zastřelí jednu z dívek. | |||||
7 | 7 | „Zná svého bratra“ „Zná svého bratra“ | Stephen Surjik | Adam Barken | 21. srpna 2008 |
Teenager uteče z vojenské školy, aby zachránil svého mladšího bratra před zneužíváním otce. Používá taktiku přežití, kterou se naučil ve vojenské škole, aby se skryl před GSR. Parker je nucen obrátit se o pomoc na svého mladšího bratra. | |||||
osm | osm | „Nikdy jsem nepolíbil dívku “ | Charles Biname | Esta Spaldingová | 11. září 2008 |
Mladý muž jménem Michael Jamison (hostující hvězda Mpho Kouho) drží Eda a soudního úředníka jako rukojmí a požaduje prokurátora, který ho uvrhne do vězení za znásilnění a vraždu, které nespáchal. Skupina jedna se snaží zachránit Eda a zatknout Michaela. Prostudováním zprávy státního zástupce zjistí, že některé důkazy nejsou zohledněny, což vedlo k rozsudku o vině. | |||||
9 | 9 | "Planety zarovnané" | Kelly Makinová | Tracey Forbesová | 18. září 2008 |
Muž středního věku unese dívku a přivede ji domů. GSR zahájí jednání o jejím propuštění, ale v domě je další rukojmí a ona se rozhodne, že skupina jedna je nepřítel. | |||||
deset | deset | "Orel dva" "Orel dva" | Stephen Surjik | Tassi Cameronová | 9. ledna 2009 |
Skupina jedna musí chránit miliardáře a jeho manželku. V hotelu, kde se párty koná, je nalezena bomba. Miliardářova manželka je unesena. | |||||
jedenáct | jedenáct | "Den zpět" "Poslední den" | Eric Canuel | Esta Spaldingová | 16. ledna 2009 |
Zdrcená manželka (hostující hvězda Christine Booth) ohrožuje ženu nožem, o které má podezření, že má poměr se svým manželem. Žena vše popírá. Úkol se ztíží, když se rukojmí přizná, že je těhotná s manželem únosce. | |||||
12 | 12 | Strašení ve stodole | David Frazee | Mark Ellis a Stephanie Morgenstern | 23. ledna 2009 |
Edův bývalý učitel, Danny Rangford, veterán GSR (hostující hvězda Ron Lee), se cítí vinen za smrt mladého chlapce před téměř dvaceti lety a zamkne se v ústředí GSR, aby spáchal sebevraždu. Ed musí přesvědčit Dannyho, aby to nedělal. | |||||
13 | 13 | "Mezi tepy " | David Frazee | Mark Ellis a Stephanie Morgenstern | 13. února 2009 |
Odstřelovač, který převezme kontrolu nad radnicí, začne střílet do lidí a tým jedna ho musí zastavit. Dozvědí se, že střelcem je Peter Tomasic, syn muže, kterého Ed zastřelil v první epizodě. Když Tomasic zastřelí Julese, Ed riskuje svůj život, aby ho zajal. |
č. v seriálu | č. v sezóně | název | Výrobce | napsáno | datum premiéry |
---|---|---|---|---|---|
čtrnáct | jeden | "Obchod jako obvykle " | David Frazee | Stephanie Morgenstern a Mark Ellis | 27. února 2009 |
Tři muži (Hugh Thompson, Greg Spottiswoode a Peter McNeill), kteří nedávno přišli o své domovy, vezmou hypotečního věřitele jako rukojmí. Jeden z nich se polil benzínem a bude vyhrožovat upálením v přímém televizním přenosu, pokud nebudou splněny jeho požadavky. Situace byla vyřešena mírovou cestou. Donna Sabina (Jessica Steen) zastupuje Jules během její dovolené kvůli jejímu zranění. | |||||
patnáct | 2 | "Pevnost" "Pevnost" | Eric Canuel | Ian Weir | 6. března 2009 |
Dvě děti, jejich ruská chůva a soused jsou zajati, když se do domu vloupe skupina zlodějů. GSR zahájí vyjednávání, ale věci se zkomplikují, když Misha, vůdce zlodějů, zabije jednoho z rukojmích. | |||||
16 | 3 | "Čisté ruce" "Čisté ruce" | David Frazee | Adam Barken | Stephen Surjik |
GSR potřebuje chránit sériového vraha, který se přiznal ke zločinům a nyní se vrací do Kanady. Skupina jedna je napadena, Sam je zajat otcem oběti jako rukojmí v naději, že se dopustí lynčování. Aby zachránil Sam, Parker žádá, aby nechal vraha v rukou agenta, který, jak se ukázalo, se chce také pomstít. Donna je nucena zastřelit agenta dříve, než zabije svůj cíl. | |||||
17 | čtyři | "Ulička 13" "Ulička 13" | Stephen Surjik | James Hurst | 3. dubna 2009 |
Dva teenageři vezmou rukojmí při neúspěšné loupeži supermarketu. | |||||
osmnáct | 5 | "Dokonalá rodina" "Dokonalá rodina" | Eric Canuel | Adam Barken a John Callaghan | 10. dubna 2009 |
Mladá žena dá svého syna k adopci, ale když se do jejího života vrátí otec dítěte, rozhodnou se, že chtějí jejího syna zpět a unesou ho z jeho pěstounské rodiny. Parker začíná vyjednávání, ale je postaven do pozice, kde si může ponechat buď dítě, nebo otce. | |||||
19 | 6 | "Dálkové ovládání" "Dálkové ovládání" | Charles Biname | Russ Cochrane | 24. dubna 2009 |
Mladík přesvědčil svého bratra, aby využil své pozice v elektronickém bankovnictví ke splacení dluhu z hazardu. Jakmile je však dohoda dokončena, ukáže se, že mexický gang unesl mladíkovu těhotnou manželku a požaduje 500 000 dolarů výměnou za její život. | |||||
dvacet | 7 | "Perfect Storm" "Perfect Storm" | Holly Dale | Tassi Cameronová | 1. května 2009 |
Školák přinese do školy zbraň, aby se pomstil nějakým tyranům, kteří ponižovali před celou školou. Situace se zkomplikuje, když strážce uvěří, že chlapec zabil jeho syna, a vydá se ho hledat. | |||||
21 | osm | "Poslední tanec" "Poslední tanec" | Charles Biname | Mark Ellis a Stephanie Morgenstern | 8. května 2009 |
Když se Laura (Kathleen Munroe) dozví, že má smrtelné onemocnění mozku, rozhodne se vzít si život. Její snoubenec (Luke Kirby) jí slíbí sex na jednu noc, kde si udělají, co bude chtít. Po nezaplaceném účtu v restauraci a loupeži zastavárny vezmou rukojmí na svatbu, kde se plánují zabít poté, co odtančí poslední tanec. | |||||
22 | 9 | Exit Wounds | David Frazee | Russ Cochrane | 15. května 2009 |
Chlapec Matty se stane svědkem vraždy. Jeho bratr Derek ho ukryje v nemocnici, ale gang je pronásleduje s úmyslem zabít všechny svědky zločinu. Skupina jedna musí zabránit zabití Dereka a členů gangu. | |||||
23 | deset | "Jeden špatný tah" "Jeden špatný tah" | David Frazee | Mark Ellis, Stephanie Morgenstern a James Hurst | 25. září 2009 |
Extremistická ekologická skupina nastražila několik bomb. Skupina jedna má jen devadesát minut na to, aby zastavila výbuchy. Zatímco Spike odzbrojuje jednu bombu, Lou omylem šlápne na minu. Spike se snaží jakýmkoli způsobem zachránit svého přítele. Ale když bylo jasné, že jakýkoli pokus o jeho záchranu by pravděpodobně vyústil ve Spikovu smrt, Lou se obětoval. | |||||
24 | jedenáct | „Nikdy tě nezklame“ „Nezklame tě“ | Ken Girotti | James Hurst a Shelley Scarrow | 2. října 2009 |
Skupina jedna musí zachránit mladou ženu (Joanna Douglas), kterou unesl muž (Brian Markinson) s klamnými představami, že je jeho pohřešovaná dcera. Jules ho přesvědčí, aby ji nechal jít. K týmu se připojuje nová členka Leah Kearns (Olunike Adeliyi). | |||||
25 | 12 | "Jen máma" "Jen muž" | Holly Dale | Riley Adamsová | 9. října 2009 |
Během jednání o podmíněném propuštění vypukne ve věznici vzpoura. Matka a dcera, které byly přítomny slyšení, jsou zajaty jako rukojmí. | |||||
26 | 13 | " Opatrovnictví" "Opatrovnictví" | Paul A. Kaufman | Bob Carney | 16. října 2009 |
Poté, co muž získal péči o své děti, vezme právníka jako rukojmí. Jules zjistí, že se děti pohřešují. | |||||
27 | čtrnáct | "Přicházím k vám žít" "Žít" | Charles Biname | Ian Weir | 23. října 2009 |
Moderátor rozhlasové show (hostující hvězda Michael Riley) vezme politika jako rukojmí a vyhrožuje mu, že ho zabije naživo, pokud se nepřizná, že je vrah. | |||||
28 | patnáct | Farma _ | Ian Weir | Eric Canuel, Melissa R. Byer & Treena Hancock | 30. října 2009 |
Policie zatkla ženu za vyloupení venkovského obchodu. Ukáže se, že utekla z malé komunity známé jako "Farma" poté, co slyšela o přehnaném plánu. | |||||
29 | 16 | "Myslíš si, že někoho znáš " | David Frazee | Adam Barken | 6. listopadu 2009 |
Parker je v pasti. Skupina jedna se ho snaží vystopovat. Parkerovi únosci požadují, aby odhalil tajemství ze své minulosti. Parkerovo tajemství se týká osmileté dívky jménem Hayley, jejíž matka zemřela při přestřelce, zatímco Parker a jeho kolegové vyplenili její dům. Parkerovi únosci jsou přesvědčeni, že zastřelil Haleyinu matku a pak se o ni staral z pocitu viny. | |||||
třicet | 17 | "Dobrý občan " | Tim Southam | Peter Mitchell | 13. listopadu 2009 |
Robert Cooper se dopustí lynčování poté, co jeho bratr zemře na předávkování drogami. Skupina jedna se snaží zastavit Coopera, než někoho zabije. Míří k bratrům Steelovým, dvěma bohatým mužům, kteří distribuují drogy. Mezitím Leah mluví ošklivě o čtvrti, ve které Vordi vyrostl, a bojují. | |||||
31 | osmnáct | "Za modrou čárou " | David Frazee | Mark Ellis a Stephanie Morgenstern | 20. listopadu 2009 |
Na hokejovou arénu, která se chystá zbourat, se ozývají výstřely. Darren Kovacs, bývalý voják, trpí vinou přeživších, když byli jeho přátelé zabiti v Afghánistánu. Kovacs se vrátil do arény, protože je to jediné místo, kde se cítí dobře a snaží se zabránit demolici. Sam využívá své vojenské zkušenosti, aby se ho pokusil přemluvit, aby se vzdal, ale Kovacs vezme Spika jako rukojmí, takže Edovi nezbývá nic jiného, než ho zastřelit. Poté, co se nepodařilo zachránit Kovacse, Sam oznámí svou rezignaci z GSR. |
č. v seriálu | č. v sezóně | název | Výrobce | napsáno | datum premiéry |
---|---|---|---|---|---|
32 | jeden | "Bezpodmínečná láska" "Bezpodmínečná láska" | David Frazee | Stephanie Morgenstern a Mark Ellis | 16. července 2010 |
Uprchlík vezme teenagera a malé dítě jako rukojmí v motelu. Ed narazí na svého mladšího bratra Roye, který ignoruje Edův příkaz, což má za následek smrt Royova partnera. Skupina jedna pronikne do místnosti, ale teenager nevysvětlitelně zmizel. Existují informace, že jde o sériového vraha. Ed, Sam a Wordy se snaží chlapce zastavit, než někoho zabije. Mezitím Parker a Jules zjistí, že dospívající není psychopat, ale trpí Aspergerovým syndromem. | |||||
33 | 2 | "Přetržené vazby" "Zlomené vazby" | Holly Dale | Treena Hancock a Melissa R. Byer | 6. srpna 2010 |
Dvě děti unesla žena s nožem bez zjevného motivu. GSR se dozvídá, že byla nedávno propuštěna z vězení, zbavena rodičovských práv, a doufá, že vrátí své děti, které jsou umístěny v pěstounských rodinách. Když se u jedné z dívek objeví alergie, žena si v lékárně vezme rukojmí. | |||||
34 | 3 | "Následuj vůdce " | David Frazee | James Hurst | 13. srpna 2010 |
GSR přepadne opuštěnou sklárnu, kde se nachází základna rasistů, kteří se chystají organizovat velké výbuchy. Během náletu byl zraněn seržant Greg Parker. Ukázalo se, že 911 zavolal jeden z členů skupiny, který nadále chodí na schůzky kvůli svému mladšímu bratrovi. GSR spočítalo, že chybí 3 pumy. Jeden z atentátníků, mladší bratr volajícího, má občanství a imigraci. GSR ho následuje. | |||||
35 | čtyři | "Cokoliv to vezme" "Cokoliv to vezme " | Holly Dale | Grame Manson | 20. srpna 2010 |
GSR reaguje na únos středoškolského studenta. Druhý den vyleze na střechu školy a vyhrožuje, že skočí. Parker se za ním vypraví a Group One se dozví o zneužití jeho postavení trenérem basketbalového týmu. | |||||
36 | 5 | "Druhý pruh " | Erik Canuel | Bobby Theodore | 3. září 2010 |
Když Skupina jedna reaguje na výstřely, zjistí, že Edův bratr Roy je zapletený s obchodníkem se zbraněmi. Roy, propuštěný z policejních sil a podezřelý z krádeže 100 000 dolarů z důkazního trezoru, infiltruje do doprovodu obchodníka se zbraněmi. Ale je nucen odpálit svůj kryt, aby zachránil Julese. Obchodník se zbraněmi zastřelí Roye, než ho zastřelí Sam. Roy přežije, protože měl na sobě neprůstřelnou vestu. | |||||
37 | 6 | "Skákání ve stínech " | Kelly Makinová | Mark Ellis a Stephanie Morgenstern | 10. září 2010 |
Alexis téměř nevychází z domu a její jedinou přítelkyní je operátorka 911. Je to ona, kdo volá skupinu 1 poté, co v telefonu zaslechl výstřely. Ukáže se, že dívka a její rodina jsou v programu na ochranu svědků poté, co byla Alexis svědkem vraždy spáchané třemi zkorumpovanými policisty. Mezitím Gregův syn Dean dorazí do sídla GSR. | |||||
38 | 7 | "Přijatelné riziko" "Odůvodněné riziko" | David Frazee | Pam Davisová | 17. září 2010 |
Děj se točí kolem vyšetřování správnosti jednání skupiny jedna na misi. V městském muzeu došlo k masakru. Týmu 1 trvalo zneškodnění střelce 37 minut, když to měl udělat za 15. Tváří v tvář kritice ze strany agenta vyšetřujícího tuto situaci musí tým vysvětlit své jednání. Zpočátku se předpokládalo, že vraždy byly náhodné, ale přibývá důkazů, že vraždy jsou plánované. Pachatelkou je žena, která je po smrti manžela rozrušená z alergické reakce na drogu. Když její pokus donutit společnost ke změně léku selže, rozhodne se pomstít tím, že zabije všechny zúčastněné. Mezitím Ed zjistí, že vyšetřující agent obviňuje Parkera ze smrti jeho partnera, když vstoupil do GSR. | |||||
39 | osm | "Kolaterální škoda" "Kolaterální škoda" | Kelly Makinová | Aaron Brindle | 4. ledna 2011 |
Frank McCormick je obviňován ze smrti své malé dcery. Poté, co proti němu u soudu vypovídá jeho žena, skončí ve vězeňské dodávce se zločincem, který plánuje útěk. Frank využívá příležitosti osvobodit se, aby dokázal svou nevinu. K tomu si vezme jako rukojmí lékařského experta, který tvrdil, že dívka byla zabita. Ed dostane zprávu, že jeho žena je v nemocnici kvůli těhotenským komplikacím. | |||||
40 | 9 | "Thicker Than Blood" "Thicker Than Blood" | David Frazee | Andrea Stevensová | 11. ledna 2011 |
Pokus vybrat peníze z účtu se změní v bankovní loupež. Na záchranu dítěte s leukémií jsou potřeba peníze. | |||||
41 | deset | "Teror" "Teror" | Erik Canuel | Melissa R. Byer a Treena Hancock | 18. ledna 2011 |
V den svého volna je Jules zajat jako rukojmí v restauraci. Podezřelý tvrdí, že majitel restaurace je terorista, který odpálil bombu, která zabila mnoho lidí. Vyšetřování GSR vede k vyvrácení tohoto tvrzení. Skupina jedna zjistí, že podezřelý je schizofrenik. | |||||
42 | jedenáct | "Žádné sliby" "Žádné sliby" | Charles Biname | Russ Cochrane | 25. ledna 2011 |
Autobus převážející vězně se stane nehodou. Důstojník Oliver McCoy, jednotka 52, Spikův první psovod, zraněn. Poté, co Group One dorazí na scénu, McCoy je odhalen, že je zapletený s drogovými dealery a unesl vězně. Spike se snaží zachránit svého mentora. | |||||
43 | 12 | "Udělal bych cokoli" "Jsem připraven na cokoli" | Helen Shaverová | Pamela Davis a Bobby Theodore | 1. února 2011 |
Jackie byla přistižena, jak si prohlíží detaily kreditní karty a nyní pracuje jako informátor. Její přítel Alexander Carson klonuje kreditní karty. Když Jackie prozradí, že dojde ke schůzce mezi její kamarádkou a Markem Griffinem, který je podezřelý z krádeže dat, skupina jedna je má během obchodu zatknout. Ale Jackie a Carson utečou. Edova žena mu dává ultimátum, aby si vybral, co je pro něj důležitější: rodina nebo skupina jedna. | |||||
44 | 13 | "Poruchové linie (část 1)" "Poruchové linie (část 1 )" | Helen Shaverová | Pamela Davis a Bobby Theodore | 1. února 2011 |
Vojenský psycholog, Dr. Toth ([Garber, Victor |
č. v seriálu | č. v sezóně | název | Výrobce | napsáno | datum premiéry |
---|---|---|---|---|---|
45 | jeden | "Poruchové linie (část 2)" "Poruchové linie (část 2)" | Kelly Makinová | Mark Ellis a Stephanie Morgenstern | 8. července 2011 |
Skupina jedna se snaží najít střelce, který zastřelil Eda. Viníkem se ukázal být muž ženatý s ženou z armády, který je pod tlakem skupiny pašující drogy vojenskými kanály z Afghánistánu. Jules a Sam podniknou riskantní krok, aby dopadli zločince. Poté, Dr. Toth, dovolí skupině 1 zůstat ve stejném složení, ale na zkušební dobu. | |||||
46 | 2 | "Dobrý policajt" "Dobrý policajt" | John Fawcett | Michael MacLennan | 15. července 2011 |
Skupina jedna má za úkol chránit policistu, který byl obviněn ze zabití teenagera, ale později byl zproštěn viny. Chlapcův otec podněcuje dav, aby požadoval potrestání vraha jeho syna. Situaci komplikuje touha po pomstě přítelkyně zavražděného teenagera. | |||||
47 | 3 | "Utíkej, Jaime, běž" "Utíkej, Jamie, běž" | Kelly Makinová | Ian Weir | 22. července 2011 |
Skupina jedna je na stopě korporátnímu loupeži, která své loupeže vysílá online a má tisíce následovníků. Lupič však míří na „velký konec“, aniž by si byl vědom toho, že ho podvádí nevlastní syn filantropa, který se vydává za dospívající dívku, kterou její otec bije. | |||||
48 | čtyři | „Temně přes sklenici “ | John Fawcett | Andrew Wreggitt | 29. července 2011 |
Skupina jedna vyšetřuje případ únosu matky a dcery. | |||||
49 | 5 | "The Better Man" "The Better Man " | David Frazee | Michael MacLennan | 5. srpna 2011 |
Při zátahu na zatčení členů drogového kartelu situaci komplikuje skutečnost, že tajný agent je zamilovaný do přítelkyně vůdce kartelu a odmítá pomoc skupiny jedna. Wordy skrývá tajemství, které by mohlo ohrozit jeho kariéru. | |||||
padesáti | 6 | "Jeden den v životě" "Den v životě " | Jim Donovan | Mark Ellis a Stephanie Morgenstern | 12. srpna 2011 |
Valentýn je jedním z nejtěžších dnů v roce, kvůli mnoha sebevraždám a rukojmím. Rookie Raph nahrazuje Wordyho. První skupina se musí rozdělit. Vdovec se pokusí spáchat sebevraždu, rozzlobená matka drží jako rukojmí manažera své dcery, který pracuje ve striptýzovém klubu, střelce, který je až posedle zamilovaný do svého šéfa. Nejnovější oběť projeví romantický zájem o Grega. | |||||
51 | 7 | "Rázová vlna" "Rázová vlna " | JDavid Frazee | Larry Bambrick | 19. srpna 2011 |
Spike musí opustit svého umírajícího otce, aby pomohl skupině jedna zneškodnit bombu. Ukáže se, že jsou tam dvě bomby a ty explodují. Spike, Raph, Sam a šest civilistů jsou uvězněni. Spike pak objeví důmyslnou chemickou bombu, která exploduje a zboří celou budovu. Viníkem je jeden z uvězněných civilistů, rozhodl se pomstít firmě, která ho nezákonně obvinila z prodeje jejich tajemství konkurentům. | |||||
52 | osm | "Uzemněno" "Přistání" | David Frazee | Mark Ellis a Stephanie Morgenstern | 19. září 2011 |
Osobní letadlo bylo uneseno. Vetřelci požadují propuštění policisty odsouzeného za vraždu. Tým Jedna se musí infiltrovat do letadla, aby zachránil rukojmí. | |||||
53 | 9 | "Válka uvnitř " | David Frazee | Daniel Godwin a Michael MacLennan | 27. srpna 2011 |
Skupina jedna reaguje na volání 911. Maskovaný teenager ohrožuje skupinu teenagerů zbraní a unese Joea Stanicka. Ukázalo se, že Joe umístil na internet video, které ponižuje Ryana Bella, způsobuje urážky ve škole a nepochopení rodičů. Nyní se Ryan snaží prosadit a získat zpět respekt svých rodičů. Když to nechápe, pokusí se spáchat sebevraždu. Parker, inspirovaný Ryanovými problémy, sebere odvahu a zavolá ženě, která se mu líbí. | |||||
54 | deset | "Náklady na podnikání" "Náklady na podnikání" | David Frazee | Mark Ellis a Stephanie Morgenstern | 4. října 2011 |
V parku se předává výkupné za rukojmí. Dospívající dívka náhodou najde pytel peněz a zavolá na linku 911. Skupina jedna na volání reaguje. Ed požádá o pomoc Wordyho, který pracuje v oddělení proti gangům. | |||||
55 | jedenáct | "Divoká karta" "Divoká karta" | Brett Sullivan | Karen Waltonová | 11. října 2011 |
Žena přijde do banky vybrat peníze. Bankovní pokladní zavolá policii, když si všimne, že je klient nervózní. Skupina jedna dorazí do banky, ale žena uteče. | |||||
56 | 12 | "Nový život" "Nový život" | Kelly Makinová | Adam Barken | 1. listopadu 2011 |
Donna Sabin se bude vdávat. Natáčení začíná na její svatbě. Skupina jedna zjistí, že to souvisí s její tajnou prací v kriminální rodině. | |||||
57 | 13 | "Výzva do zbraně " | Erik Canuel | Alex Levine | 8. listopadu 2011 |
Majitelka malého čínského obchodu vede ve svém okolí boj proti vyděračům. | |||||
58 | čtrnáct | "Denní hra" "Den hry" | Kelly Makinová | Aubrey Nealon | 15. listopadu 2011 |
Bývalý policista zorganizuje falešnou loupež, aby dokázal Gregu Parkerovi, že je dobrý policista. Tým je sám ve slepé uličce: nemohou dělat nic, aniž by riskovali život šéfa. | |||||
59 | patnáct | "Modrá na modré" "Střílejte na přátelské" | Stefan Pleszczynski | Adam Barken | 22. listopadu 2011 |
Spike přichází Natalii na pomoc a padá do pasti. Musí hrát proti svým. Důstojník Scarlatti dává svému týmu zašifrované signály a vede je na stopu banditů. | |||||
60 | 16 | "Týmový hráč" "Týmový hráč" | Kelly Makinová | Michael MacLennan | 28. listopadu 2011 |
Během rvačky Charlieho pacient uteče z uzavřené psychiatrické léčebny. Jednou omylem strčil z pódia do spolužáka, který ho šikanoval. Tým se snaží pochopit, proč hledá starého přítele ze školy – jediného, který na Charlieho nezapomněl. | |||||
61 | 17 | "Priorita života" "Priorita života" | David Frazee | Mark Ellis, Stephanie Morgenstern a Alex Levine | 6. prosince 2011 |
Zatímco je seržant Parker suspendován ze služby, skupina 1 přijímá hovor do továrny na vakcínu proti antraxu. Jules se ocitá s unsubinem a rukojmími v zamčené místnosti, kde se virus šíří. Sam musí učinit rozhodnutí, na kterém závisí příliš mnoho věcí, včetně toho, zda on a Jules zůstanou ve stejné skupině. | |||||
62 | osmnáct | "Pomalé vypalování " | Kelly Makinová | Mark Ellis a Stephanie Morgenstern | 13. prosince 2011 |
Šéf hasičského sboru mstí svého mrtvého člena. Seržant Parker mu musí nejen pomoci zapamatovat si, kým skutečně je, ale také učinit nejtěžší volbu z celé své služby. |
č. v seriálu | č. v sezóně | název | Výrobce | napsáno | datum premiéry |
---|---|---|---|---|---|
63 | jeden | "Broken Peace" "Broken World" | Kelly Makinová | Mark Ellis a Stephanie Morgenstern | 20. září 2012 |
Tým 1 se snaží odstranit Jamese Mitchella, který pronásleduje svou bývalou manželku. Je si jistý, že mu záměrně nedovoluje komunikovat s dcerou. Dívka má ale na tuto věc svůj vlastní – velmi vyhraněný – názor. Raf musí udělat obtížnou volbu a uvědomí si, že nemůže pracovat pro GSR. | |||||
64 | 2 | "Žádný druh života" "Žádný druh života" | Kelly Makinová | Aubrey Nealon | 27. září 2012 |
Dr. Jasona Alstona vyvedl přímo z jeho kanceláře muž, který nikdo kromě něj neznal. Sam, který se mu snaží pomoci stabilizovat zraněné dítě, skončí sám jako rukojmí. A zločinci jsou na stopě. Sam a Jason jsou pod palbou. | |||||
65 | 3 | "Utíkej ke mně " | Stefan Pleszcynski | Adam Barken | 4. října 2012 |
Šestnáctiletá Sarah a její kamarádka se rozhodnou s pomocí policie zbavit Petera, který využívá děti k páchání zločinů, útlaku. Plán se vymkne kontrole hned od začátku, ale Jules záměry dívek včas uhodne. | |||||
66 | čtyři | "Eyes In" "Pozorování" | David Frazee | Aubrey Nealon | 11. října 2012 |
Talentovaný hacker Stuart se nabourá do systému GSR, aby nahlásil hrozící zločin a přivedl je na stopu únoscům nákladních aut. Svým činem ale ohrozí život Rebeccy – dívky, se kterou komunikuje přes internet. Tým 1 je musí oba rychle dostat z cesty. | |||||
67 | 5 | "Synové Otce " | Stefan Pleszcynski | Larry Bambrick | 18. října 2012 |
Zdravotní sestra Peggy Walshová je unesena před očima svého snoubence. Důkazy vedou tým 1 na stopu Colina Huntera, syna sériového vraha. Colinův mladší bratr Alan mluví o hrozné epizodě jejich dětství, která dává Peggy šanci na záchranu. | |||||
68 | 6 | "Pod povrchem " | Brett Sullivan | Daniel Godwin | 25. října 2012 |
Na dětské oslavě vybuchne auto, ve kterém byl vůdce gangu Brigadýři. Podezření nejprve padne na konkurenční gang, ale mladý tajný agent zjistí, že jde o vymetení řad. Nyní je však jeho krytí odstřeleno a jeho život je v ohrožení. | |||||
69 | 7 | "Zapomeňte na zapomnění" "Zapomeňte na zapomnění" | Kelly Makinová | Mark Ellis a Stephanie Morgenstern | 1. listopadu 2012 |
Elliot má jedinečnou fotografickou paměť. Toho využívají zločinci: je nucen „zkopírovat si do paměti“ informace o nejnovějších samonaváděcích zbraních v tajné továrně. A brzy bude jeho paměť znovu testována, protože aby pomohl GSR, musí z ní vydolovat jen jednu malou informaci. | |||||
70 | osm | "Staráme se o své " | Stefan Pleszczynski | Larry Bambrick | 8. listopadu 2012 |
Tým 1 je na stopě bojové sabotážní skupině, složené z bývalých vojáků, kteří nemohli najít místo v civilním životě. | |||||
71 | 9 | "Zákonáři" "Strážce zákona" | David Frazee | Příběh: Aubrey Nealon Scénář: Alex Levine & Aubrey Nealon | 15. listopadu 2012 |
Ed a Greg berou Deana a Clarka na hlídku, ale musí přijmout naléhavý hovor. Zatímco se policisté snaží vyřešit situaci, oddělit policisty od gangsterů a ochránit manželku policisty před místními drogovými dealery, chlapci náhodou zahlédnou tohoto policistu, jak ukrývá zásadní důkaz v odpadkovém koši. | |||||
72 | deset | "Jejich vlastní svět " | Stefan Pleszczynski | Alex Levine | 22. listopadu 2012 |
Farmář se snaží ochránit svou půdu před nuceným výkupem pro letiště a unese senátora, který stavbu zahájil. Chce mu jen ukázat, co tyto země znamenají pro něj a jeho hluchého synovce. Ale jeho partner není tak úzkostlivý při výběru prostředků k dosažení svých cílů. | |||||
73 | jedenáct | "Fit for Duty" "Fit for Service" | David Frazee | Adam Barken | 29. listopadu 2012 |
Ed u psychologa znovu prožívá dnešní výzvu. Musí se naučit cítit bolest, aby mohl pokračovat ve své práci v GSR. | |||||
74 | 12 | "Keep the Peace - Část 1 " | 6. prosince 2012 | ||
V roce 911 byla nalezena bomba. Tým 1 výzvu přijímá. Zatímco Spike zneškodní jednu bombu, ve městě jsou slyšet další dva výbuchy. Všude chaos, panika, strach... K záchraně světa využívá Parker všechny síly. Ne každý to ale přejde beze ztrát. | |||||
75 | 13 | "Keep the Peace - Část 2 " | 13. prosince 2012 | ||
Aby zneškodnila zbývající bomby, GSR se spojí se zdravotníky a hasiči. Ale v okruhu každého výbuchu zůstává pouze jedna osoba. V této době se Jules snaží zjistit motivy atentátníka. A poslední bomba stále nebyla nalezena. |
Tabulka ukazuje sledovanost jednotlivých epizod na základě odhadovaného průměrného počtu diváků, kteří epizodu zhlédli.
Sezóna 1 - ( CBS ) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
# | # | Titul | Datum vysílání v USA | Hodnocení/sdílení (18-49) |
Diváci (miliony) | ||
jeden | jeden | "Štír" | 11. července 2008 | 1.9/6 [1] | 8.13 | ||
2 | 2 | "První v řadě" | 18. července 2008 | 1,5/6 [2] | 7.11 | ||
3 | 3 | "Prvek překvapení" | 24. července 2008 | 1,7/5 [3] | 6,73 | ||
čtyři | čtyři | Žádost o květiny | 31. července 2008 | 1,8/6 [4] | 7,64 | ||
5 | 5 | "Kdo je George?" | 7. srpna 2008 | 2.1/6 [5] | 7.17 | ||
6 | 6 | "Pozor nakupující" | 14. srpna 2008 | 1,6/4 [6] | 6.31 | ||
7 | 7 | „Zná svého bratra“ | 21. srpna 2008 | 1,9/5 [7] | 7.29 | ||
osm | osm | „Nikdy jsem nepolíbil dívku“ | 11. září 2008 | 2.2/6 [8] | 8,55 | ||
9 | 9 | "Planety zarovnané" | 18. září 2008 | 2,6/7 [9] | 9,66 | ||
deset | deset | "Orel dva" | 9. ledna 2009 | 2.2/6 [10] | 10.06 | ||
jedenáct | jedenáct | Den zpět | 16. ledna 2009 | 2.3/7 [11] | 10.38 | ||
12 | 12 | Strašení ve stodole | 23. ledna 2009 | 2.4/7 [12] | 10.21 | ||
13 | 13 | „Mezi tepy“ | 13. února 2009 | 1.9/6 [13] | 8,86 |
Sezóna 2 - ( CBS ) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
# | # | Titul | Datum vysílání v USA | Hodnocení/sdílení (18-49) |
Diváci (miliony) | ||
čtrnáct | jeden | "Obchod jako obvykle" | 27. února 2009 | 1.9/6 [14] | 9.17 | ||
patnáct | 2 | "Pevnost" | 6. března 2009 | 2,0/6 [15] | 9,80 | ||
16 | 3 | "Čisté ruce" | 13. března | 1.9/6 [16] | 9,40 | ||
17 | čtyři | Ulička 13 | 3. dubna 2009 | 1,8/6 [17] | 8,64 | ||
osmnáct | 5 | "Dokonalá rodina" | 10. dubna 2009 | 1.9/6 [18] | 9,72 | ||
19 | 6 | "Dálkové ovládání" | 24. dubna 2009 | 1,6/5 [19] | 8.18 | ||
dvacet | 7 | "Perfektní bouřka" | 1. května 2009 | 2.1/7 [20] | 9,57 | ||
21 | osm | Poslední tanec | 8. května 2009 | 1,8/6 [21] | 8,64 | ||
22 | 9 | "Výstupní rány" | 15. května 2009 | 1,8/6 [22] | 8.42 | ||
23 | deset | "Jeden špatný pohyb" | 4. června 2010 | n/a | n/a | ||
24 | jedenáct | "Nikdy tě nezklame" | 11. června 2010 | 1,2/5 [23] | 6.72 | ||
25 | 12 | "Jen muž" | 9. července 2010 | 1.1/4 [24] | 5,81 | ||
26 | 13 | "Péče" | 25. června 2010 | 1.1/4 [25] | 5,60 | ||
27 | čtrnáct | „Coming To You Live“ | 2. června 2010 | 1.1/4 [26] | 5,60 | ||
28 | patnáct | Farma | 18. června 2010 | n/a | n/a | ||
29 | 16 | „Myslíš si, že někoho znáš“ | 30. července 2010 | 1.1/4 [27] | 5.71 | ||
třicet | 17 | "Dobrý občan" | 23. července 2010 | 1,2/4 [28] | 6.06 | ||
31 | osmnáct | „Za modrou čárou“ | 9. července 2010 | 1,2/4 [24] | 6.10 |
Sezóna 3 - ( CBS ) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
# | # | Titul | Datum vysílání v USA | Hodnocení/sdílení (18-49) |
Diváci (miliony) | ||
32 | jeden | "bezpodmínečné" | 16. července 2010 | 1,1/4 [29] | 5,76 | ||
33 | 2 | "Přerušené vazby" | 6. srpna 2010 | 1,2/4 [30] | 6.23 | ||
34 | 3 | "Následuj vůdce" | 13. srpna 2010 | 1,2/4 [31] | 6.52 | ||
35 | čtyři | "Cokoliv to dá" | 20. srpna 2010 | 1,3/4 [32] | 6,40 | ||
36 | 5 | "Druhý pruh" | 3. září 2010 | 1,0/3 [33] | 5,86 | ||
37 | 6 | „Skákání ve stínech“ | 10. září 2010 | 1.1/4 [34] | 6.09 | ||
38 | 7 | "Přijatelné riziko" | 17. září 2010 | 1,2/4 [35] | 6.15 | ||
39 | osm | "Vedlejší škody" | 6. května 2011 | 1.1/4 [36] | 6,94 | ||
40 | 9 | „Tlustší než krev“ | 13. května 2011 | 1,3/5 [37] | 7,64 | ||
41 | deset | "Teror" | 3. června 2011 | 1,1/5 [38] | 6,90 | ||
42 | jedenáct | "Žádné sliby" | 20. května 2011 | 0,9/3 [39] | 6.71 | ||
43 | 12 | "Udělal bych cokoliv" | 10. června 2011 | 1,0/4 [40] | 6.01 | ||
44 | 13 | Poruchové linie | 17. června 2011 | 0,8/3 [41] | 5,93 |
Sezóna 4 - ( CBS , Ion ) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
# | # | Titul | Datum vysílání v USA | Hodnocení/sdílení (18-49) |
Diváci (miliony) | ||
45 | jeden | "Osobní efekty" | 8. července 2011 | 1,2/5 [42] | 6.37 | ||
46 | 2 | Dobrý policajt | 15. července 2011 | 1,2/5 [43] | 6.13 | ||
47 | 3 | "Utíkej, Jaime, běž" | 22. července 2011 | 1,2/5 [44] | 6.34 | ||
48 | čtyři | „Temně přes sklenici“ | 29. července 2011 | 1,2/5 [45] | 6,80 | ||
49 | 5 | "lepší muž" | 5. srpna 2011 | 1,1/4 [46] | 6.33 | ||
padesáti | 6 | "Den v životě" | 12. srpna 2011 | 1,1/4 [47] | 6.18 | ||
51 | 7 | rázová vlna | 19. srpna 2011 | 1,0/4 [48] | 5,85 | ||
52 | osm | Uzemněn | 18. října 2011 | 0,6/2 [49] | 1.30 | ||
53 | 9 | "Válka uvnitř" | 13. prosince 2011 | ||||
54 | deset | "Náklady na podnikání" | 25. října 2011 | ||||
55 | jedenáct | "Divoká karta" | 1. listopadu 2011 | ||||
56 | 12 | "Nový život" | 8. listopadu 2011 | ||||
57 | 13 | "Výzva do zbraně" | 22. listopadu 2011 | ||||
58 | čtrnáct | "denní hra" | 29. listopadu 2011 | 0,4/2 [50] | |||
59 | patnáct | "Modrá na modré" | 6. prosince 2011 | ||||
60 | 16 | "Pomalé hoření" | 13. prosince 2011 |