Níže je uveden seznam a popis epizod v americkém sci-fi seriálu A Doll's House z roku 2009 .
| Sezóna | Série | Premiéra | Finále | Vydání na DVD a Blu-ray | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Region 1 | Oblast 2 | Oblast 4 | |||||
| jeden | 13 | 13. února 2009 | 8. května 2009 | 28. července 2009 [1] | 7. září 2009 [2] | 1. prosince 2010 | |
| 2 | 13 | 25. září 2009 | 29. ledna 2010 | 12. října 2010 [3] | 11. října 2010 [4] | n/a | |
| č. v seriálu | č. v sezóně | název | Výrobce | napsáno | datum premiéry | Prod. kód | Američtí diváci (miliony) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 0 | 0 | "Echo" "Echo" | Joss Whedon | Joss Whedon | nevydáno | 1 APK 79 | N/A |
| jeden | jeden | "Duch" "Duch" | Joss Whedon | Joss Whedon | 13. února 2009 | 1APK01 | 4,72 [5] |
| Eco je jednou z "panenek" v elitním a nelegálním Dollhouse. Díky nahrání osobnosti se z ní stane dokonalá dívka k narozeninám bohatého muže a poté se chová jako vyjednavač, který zachrání unesenou dívku za výkupné. Mezitím se agent FBI Paul Ballard snaží odhalit informace o Dollhouse a přitom snášet posměch od spolupracovníků. | |||||||
| 2 | 2 | " cíl" | Stephen S. DeKnight | Stephen S. DeKnight | 20. února 2009 | 1APK03 | 4,22 [6] |
| Eco je koupena pohledným mladým klientem Richardem na rande v přírodě, ale ukáže se, že ji Richard vnímá nejen jako dívku, ale i jako kořist, kterou se chystá ulovit. Agent Ballard mezitím získá stopu o Ecově minulosti v podobě fotografie a také se dozvíme o jizvách doktora Sanderse od vyšinuté panenky Alpha. | |||||||
| 3 | 3 | " Tréma" "Tréma" | David Solomon | Maurissa Tancharoen a Jed Whedon | 27. února 2009 | 1APK04 | 4.13 [7] |
| Eco se stává doprovodnou dívkou a tajným bodyguardem slavného zpěváka, kterého se při vystoupeních šílený fanoušek několikrát pokusil zabít. | |||||||
| čtyři | čtyři | "Tichá hodina" "Šedá hodina" | Rod Hardy | Sarah Fain a Elizabeth Kraft | 6. března 2009 | 1APK02 | 3,55 [8] |
| Eco se stane zkušeným lupičem, který ukradne cenné umělecké dílo z trezoru pod hotelem, ale Alpha použije telefonní hovor, aby pípnutím vymazal svou identitu a Eco se stane bezmocnou panenkou zavřenou v trezoru se dvěma lupiči. | |||||||
| 5 | 5 | "Upřímná víra" "Opravdový věřící" | Allan Crocker | Tim Minear | 13. března 2009 | 1APK06 | 4.3 [9] |
| Poté, co sektáři nakoupí, najde prodavačka na zadní straně nákupního seznamu žádost o pomoc. Vládní organizace potřebuje pomoc Doll House, aby získala důkazy, které by umožnily zatčení hlavy této sekty. Bylo rozhodnuto naprogramovat Eca na slepého fanatika, který může snadno proniknout do sekty. | |||||||
| 6 | 6 | „Muž bez odznaku“ „Muž na ulici“ | David Straiton | Joss Whedon | 20. března 2009 | 1APK05 | 4.13 [10] |
| O Domečku pro panenky vzniká reportáž s průzkumem mezi místními obyvateli. Ukazuje se, že v něj věří poměrně dost lidí. Mezitím Eco hraje roli milující manželky milionáře a ukazuje jí dům, který koupil. Agent Ballard během dalšího vyšetřování narazí na Eca přímo v tomto domě, ale je odvedena Ecoovým manipulátorem. Ballard vyslýchá milionáře, jak se stalo, že si kupuje lidi... | |||||||
| 7 | 7 | " ozvěny" | James Contner | Elizabeth Kraft a Sarah Fane | 27. března 2009 | 1APK07 | 3,87 [11] |
| V univerzitní laboratoři se ztratila jedna ze dvou ampulí nového experimentálního léku na zlepšení paměti. Ukazuje se, že droga se přenáší od osoby, která ji užila dotykem. U běžných lidí vyvolává příznaky drogové intoxikace na několik hodin, u panenek obnovuje vymazané vzpomínky. | |||||||
| osm | osm | " Potřeby" | Felix Alcala | Tracey Bellomo | 3. dubna 2009 | 1APK08 | 3,49 [12] |
| Uvnitř domečku pro panenky dozrála kritická situace – panenky i po vymazání projevují instinktivní potřeby ke vzpouře. Jedné noci se probudí ve svých běžných lóžích se svou skutečnou identitou, předstírají, že jsou loutky, uvedou zaměstnance v omyl a utečou. | |||||||
| 9 | 9 | "Špión v domě lásky" "Špión v domě lásky" | David Solomon | Andrew Chambliss | 10. dubna 2009 | 1 APK10 | 3,56 [13] |
| Vedení domečku pro panenky chápe, že dostali "krtka". Panenka Sierra je poslána na falešnou stopu, zatímco osobnost vložená do Eca odhalí skutečného špióna. | |||||||
| deset | deset | "Strašidelný dům" "Strašidelný" | Elodie Keene | Jane Espenson , Maurissa Tancharoen a Jed Whedon | 24. dubna 2009 | 1APK09 | 2,99 [14] |
| Eco je nabitý ženou, která nedávno zemřela. Komunikuje s příbuznými a představuje se jako blízká přítelkyně zesnulého v naději, že najde svého vraha. Během této doby Topher naprogramoval Sierru se „svým přítelem“, aby jeho narozeniny oslavili zábavnou formou. | |||||||
| jedenáct | jedenáct | "Šípková Růženka" "Briar Rose" | Dwight Malý | Jane Espensonová | 1. května 2009 | 1APK11 | 3.09 [15] |
| Eco používá příběh Šípkové Růženky, aby pomohl malé dívce překonat trauma z minulosti, ale příběh předznamenává Ecovu vlastní budoucnost. Sierra je nabitá soudním patologem, aby prozkoumal tělo s charakteristickými ranami, které zanechal Alpha. Ballard se mezitím při svém vyšetřování vydává na stopu konstruktéra jakéhosi zcela uzavřeného ekosystému a po jeho výslechu zjistí, kde se Domeček pro panenky nachází. Donutí designéra, aby ho vzal dovnitř, a prohraje svůj boj s Boydem. Souhlasí s prací pro Doll House výměnou za svobodu Noyabriny panenky. | |||||||
| 12 | 12 | "Omega" "Omega" | Tim Minear | Tim Minear | 8. května 2009 | 1APK12 | 2,75 [16] |
| Alpha unese Eko s nahranou osobností hloupé a kruté dívky. Společně unesou další dívku, do které Alpha nahraje Carolininu pravou identitu. Nahraje do Ecova těla několik desítek osobností, jak je kdysi nahráli do něj, a pokusí se je nasadit na Caroline v těle někoho jiného. Ballardovi a Boydovi se stěží podaří zachránit jak panenku, tak jedinou dochovanou kopii pevného disku s Carolininou osobností. Alfa mohl odejít. | |||||||
| 13 | 13 | "Epitaph One" "Epitaph One" | David Solomon | Teleplay od: Maurissa Tancharoen & Jed Whedon Příběh: Joss Whedon | nevydané (USA) | 1APK13 | N/A |
| rok 2019. Skupina přeživších, která prchá před panenkami, které se zbláznily po celé planetě, najde skulinku v Domě pro panenky. S pomocí židle obnovují události, které katastrofě předcházely. Poté s pomocí nalezené identity Caroline začnou svou cestu do Svatyně. | |||||||
| č. v seriálu | č. v sezóně | název | Výrobce | napsáno | datum premiéry | Prod. kód | Američtí diváci (miliony) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| čtrnáct | jeden | "Sliby" "Sliby" | Joss Whedon | Joss Whedon | 25. září 2009 | 2APK01 | 2,56 [17] |
| Ballard využívá Eco pro osobní zisk tím, že ji implantuje jako manželku obchodníka se zbraněmi Martina Clary. Martinovi špióni mu jako důkaz poskytnou fotografie Eka, jak navázal kontakt s Ballardovou, a on si uvědomí, že není tím, za koho se vydává. Eko a Ballard unikli smrti Martinových žoldáků jen díky zbytkovým osobnostním dovednostem nabitým Alfou. Mezitím Claire Sandersová nezvládá fakt, že byla kdysi panenkou a Tophera všemožně otravuje. Senátor Daniel Perrin zahajuje vyšetřování proti Rossum Corporation. Ballard souhlasí, že se stane Ecovým manipulátorem. | |||||||
| patnáct | 2 | "Instinkt" "Instinkt" | Marita Grabiaková | Michelle Fazekas a Tara Butters | 2. října 2009 | 2APK03 | 2.09 [18] |
| Eco hraje roli milující manželky a matky, jednoho dne však najde fotografii klientovy skutečné manželky. Zruší její objednávku a řekne, že se dítěte zbaví. Eco to vnímá jako ohrožení života pro sebe a své dítě. Pokusí se utéct, ale Ballard ji najde. Přesto se v Ecovi i po výmazu probouzí mateřský pud. | |||||||
| 16 | 3 | "Můj šarm" "Belle Chose" | David Solomon | Tim Minear | 9. října 2009 | 2APK02 | 2,25 [19] |
| Psychopat Terry srazí auto, když hledá novou oběť do své sbírky. Léčí se v Domě pro panenky, protože jeho strýc je akcionářem. Terryho identita je nahrána do Victora k výslechu Ballardem. Dále strýc unese panenku. Victor-Terry uteče tím, že zabije svého strýce a pokračuje v pátrání po oběti. Zatímco ho Ballard hledá, Topher provádí plán B – úklid na dálku. Mezitím byla Eko nahrána promiskuitní studentka Kiki a kvůli závadě je její osobnost zaměněna za Terryho. | |||||||
| 17 | čtyři | "Nemovitost" "Příslušnost" | Jonathan Frakes | Maurissa Tancharoen a Jed Whedon | 23. října 2009 | 2APK04 | 2.15 [20] |
| Nolan Kenard hledal Priyu (současnou Sierru), ale protože toho nedosáhl, udělal z ní panenku. Topher na tip od Eca zjišťuje, že neudělal dobrý skutek, jak si myslel - Priya nebyla blázen, Nolan ji tak učinil svými sedativy. Adele se o tom dozví a odmítne Nolanovi službu, ale ten jí vyhrožuje, že ji vyhodí a požaduje Sierru pro sebe navždy. Topher nahraje identitu Priyi Sierře, která zabije Nolana poté, co se dozvěděla, jak ji využil. Boyd pomáhá Topherovi zbavit se těla a zahladit stopy. | |||||||
| osmnáct | 5 | "Oko veřejnosti" "Oko veřejnosti" | David Solomon | Andrew Chambliss | 4. prosince 2009 | 2APK05 | 2.15 [21] |
| Madeline Costley (ex-Noyabrina) mluví na tiskové konferenci senátora Daniela Perrina jako svědek proti Domu panenek. Ballard zjistí, že manželka starosty (Cindy) je spící panenka, která představuje hrozbu pro Madeline. Bylo rozhodnuto provést dálkové čištění pomocí Topherova zařízení. Během této doby se z Eca udělá prostitutka, která na senátora sbírá špínu tím, že s ním spí, zatímco omdlel. Senátor to bere, aby ukázal své manželce jako důkaz. Ballard použije zařízení a ukáže se, že panenka není manželka, ale samotný senátor. On a Eco se snaží uniknout z týmu Washington Dollhouse, ale jsou chyceni. | |||||||
| 19 | 6 | "Levá ruka" "Levá ruka" | Wendy Stanzlerová | Tracey Bellomo | 4. prosince 2009 | 2APK06 | 1,99 [21] |
| Adele a Topher dorazí do Washingtonského domu pro panenky, aby vyzvedli Eca. Místní programátor Bennett Halverson má vůči Caroline dlouhodobou zášť za to, že ji zradila a mučila. Bennett nahraje některé ze svých vzpomínek Ecovi a usnadní jim útěk s Danielem. Topher a Bennett se je na dálku snaží deaktivovat, ale Bennett promění senátora v zabijáka, aby mohl zabít Caroline. Zatímco ji loví, zabije strážce a Cindy. Je chycen a později na tiskové konferenci prohlásí, že žádný domeček pro panenky neexistuje, Eco zůstává ve stavu panenky na svobodě a Madeleine se pere ve washingtonském domě pro panenky. | |||||||
| dvacet | 7 | "Seznamte se s Jane Doe" "Seznamte se s Jane Doe" | Dwight Malý | Maurissa Tancharoen, Jed Whedon a Andrew Chambliss | 11. prosince 2009 | 2APK07 | 2,72 [22] |
| Eco se s pomocí Ballarda schová z domečku pro panenky na 3 měsíce. V obchodě se seznámí s imigrantem, pro kterého krade jídlo, v důsledku čehož skončí ve vězení. Eco uteče před policií, ale brzy získá práci ve vězení jako zdravotní sestra a pokusí se zachránit emigrantku simulací její smrti. Jenže emigrant se probudil ve špatnou dobu a oba jsou zavření v cele. Eko si musela osvojit své osobnosti a naučit se využívat jejich dovednosti, když to potřebovala. S dívkou utečou. Když se Eco vrátí do Domu pro panenky, Adele ji dostane do izolace. | |||||||
| 21 | osm | "Největší láska" "Láska nejvyšší" | David Straiton | Jenny DaArmitt | 11. prosince 2009 | 2APK08 | 2.13 [22] |
| Při své první objednávce po izolátoru dostane Eco zprávu od Alfy v podobě mrtvého klienta. Boyd zjišťuje, že mnoho Eco zákazníků už Alfa zabila, navíc Sierra, která přijela z mise, žvanila, co měla Alfa. Ballard navštíví Mata Kargera, který si objednal Eca na každé narozeniny, kde ho Alpha vyhodí do povětří. Poslední přeživší zákazník, Miner, je pro jistotu přiveden do Domu pro panenky. Alfa pronikne do domu, aktivuje loutky proti personálu díky viru, který si od něj Sierra přinesla do křesla, a zcela vymaže Ballardovu osobnost. | |||||||
| 22 | 9 | "Snížení poškození" "Stop-Loss" | Felix Alcala | Andrew Chambliss | 18. prosince 2009 | 2APK09 | 2.10 [23] |
| Roger, osobnost Victora často využívaná Adele pro osobní zisk, ji odmítá z lásky k Sierře. Victorovi končí smlouva a je propuštěn, ale hned první noc ho unesou Rossumovi vojáci vnímající úl a Victor se k nim přidá. Eko na to nedá dopustit a s pomocí Priyi v Sieře a jejích neuvěřitelných schopností zachrání Victora a zneškodní Rossumovu armádu. Adele, která se stahuje, stojí na straně Rossuma a posílá všechny tři do podkroví. | |||||||
| 23 | deset | "Podkroví" "Podkroví" | John Cassidy | Maurissa Tancharoen a Jed Whedon | 18. prosince 2009 | 2 APK10 | 2.10 [23] |
| Cestování v jeho mysli, zatímco v podkroví, Eko se setká s bývalým šéfem bezpečnosti. Zjišťují, že všechny mysli jsou vzájemně propojeny, všechna podkroví světa také. Zachrání Victora a Sierru před Temným, vstoupí do jeho světa a zjistí, že je jedním ze dvou zakladatelů Rossum Corporation a že svět čelí technologické apokalypse. Eco záměrně umírá ve světě fantazie, aby její tělo v podkroví zemřelo, aby se pokusila vzkřísit a zachránit ostatní. Mezitím Topher nahraje architekturu loutky do Ballardova mozku. Ukáže se, že Adele byla na straně svého rebelského týmu a poslala Eca do podkroví pro tajné informace. | |||||||
| 24 | jedenáct | "Ziskové podnikání" "Přibližování se" | Tim Minear | Tim Minear | 8. ledna 2010 | 2APK11 | 2,38 [24] |
| Carolinin identifikační disk chybí. Victor a Ballard unesou Bennetta, aby obnovili kopii disku, který zničil Alpha. Také Ballard unesl Mellie. Je zobrazena historie známosti a „zrady“ Caroline a Bennetta. V Domě pro panenky v Los Angeles jsou panenkám vráceny jejich identity a evakuovány. Boyd zabije zástupce Rossuma a je zraněn a nucen uprchnout. Topher se nakonec do Bennetta zamiluje, ale ta je zabita navráceným Sandersem. Vojáci zaútočí na domeček pro panenky. Anthony a Priya utečou. | |||||||
| 25 | 12 | "The Goner" "The Hollow Men" | Terrence O'Hare | Michelle Fazekas, Tara Butters a Tracey Bellomo | 15. ledna 2010 | 2APK12 | 2.09 [25] |
| Tým Dollhouse dorazí do sídla Rossumu. Anthony a Priya se vrací do Domu panenek, kde si Anthony stáhne Topher 2.0 do sebe a zjistí, že Boyd je Rossumův stvořitel. Topher v nevědomosti dolaďuje svou "řízenou vymazávací osobnost". Boyd aktivuje Melliin spánkový režim a po chvíli zotavení spáchá sebevraždu, aby Ballardovi neublížila. Anthony a Priya zachrání Eca, který po četných bitvách málem prohrál s Boydem, ale je vymazán Topherem. Boyd, pokrytý výbušninami a vymazaný, se odpálí na CPU. | |||||||
| 26 | 13 | "Epitaf dva: Návrat" "Epitaf dva: Návrat" | David Solomon | Maurissa Tancharoen, Jed Whedon a Andrew Chambliss | 29. ledna 2010 | 2APK13 | 2.16 [26] |
| Caroline, v těle malé holčičky, a dva přeživší na cestě do úkrytu chytí Rossumovi vojáci v Neuropolis. Mezi vězni jsou Eco a Ballard, kteří všechny rychle zachrání, ukradnou Tophera, který se zbláznil, a doručí všechny do krytu. Poté, co tým čekal na Anthonyho a jeho četu reflashů, míří do Los Angeles Dollhouse, aby Topher mohl dokončit své zařízení, které ruší úklid všech panenek planety. Ballard je zabit v přestřelce. Alfa chránil domeček pro panenky a vymazal řeznické panenky, které v něm byly. Topher v kanceláři Adele ručně aktivuje své bombové zařízení a umírá, čímž vrací všem panenkám jejich skutečnou identitu. | |||||||