Stará synagoga (Erfurt)

Stará synagoga ( německy :  Alte Synagoge ) je budova bývalé synagogy v německém městě Erfurt ( Durynsko ). Podle některých odhadů - nejstarší stavba synagogy v Evropě [1] . Nejstarší části stavby byly postaveny na konci 11. století, většina zbytku - v letech 1250-1320. V roce 2015 byla budova zapsána na seznam světového dědictví [2] .

V roce 2009 se synagoga stala muzeem místní židovské historie. Je zde uložen tzv. " Erfurtský poklad " - sbírka středověkých mincí, šperků a stříbrných slitků, nalezená v roce 1998 [3] [4] [5] . V muzeu jsou také kopie erfurtských hebrejských rukopisů, což je sbírka vzácných náboženských rukopisů, které ve středověku patřily židovské komunitě v Erfurtu [6] .

Historie a konzervace

Nejstarší části budovy pocházejí z roku 1094. Kolem roku 1270 byla postavena Velká synagoga, jejíž součástí byly i části staré budovy. Z přibližně této doby pochází západní stěna budovy. Má šest původních oken. Další patro bylo přidáno na počátku 14. století [2] .

V roce 1349 zemřelo mnoho obyvatel Erfurtu na epidemii „ černé smrti “, z níž byli obviňováni Židé. V důsledku pogromu , který vypukl (nyní známý jako Erfurtský masakr ), bylo zabito 100 až 1 000 Židů a zbytek z města uprchl. Synagoga byla poškozena a erfurtská městská rada převzala kontrolu nad budovou. Později byl prodán místnímu podnikateli, který budovu využíval jako sklad, rozšířil suterén a provedl řadu dalších rekonstrukcí [2] [7] .

Od 19. století budova sloužila jako taneční sál, restaurace a dokonce i bowlingová dráha . Tím byla zapomenuta původní funkce objektu, což mu umožnilo přežít v období nacismu [2] [7] .

Koncem 80. let 20. století byl o starou budovu obnoven zájem. Historik architektury Elmar Altwasser zahájil výzkum v roce 1992. Městská rada Erfurt koupila nemovitost v roce 1998 a provedla výzkumné a konzervační činnosti. Zároveň byly zachovány všechny etapy historie stavby (a nejen synagogy) [2] .

V roce 2007 objevili archeologové nedaleko staré synagogy vzácnou a zachovalou židovskou rituální lázeň mikve [8] . V roce 2015 byla Stará synagoga, mikve a kamenný dům ve středověkém centru Erfurtu navrženy na zápis do Seznamu světového dědictví [9] [2] .

Muzeum

Stará synagoga byla otevřena jako muzeum 27. října 2009 [7] . Vrcholem výstavy je Erfurtský poklad  , sbírka mincí, šperků a slitků, o kterých se předpokládá, že patřily Židům, kteří je ukryli během masakru v Erfurtu v roce 1349. Poklad byl nalezen v roce 1998 ve zdi domu ve středověké židovské čtvrti Erfurt [3] .

V muzeu jsou také vystaveny kopie hebrejských rukopisů z Erfurtu, sbírka středověkých rukopisů napsaných ve 12.–14. století. Po masakru v roce 1349 se staly majetkem městské rady Erfurtu. Od poloviny 17. století jsou rukopisy v knihovně kláštera sv. Augustina v Erfurtu. V roce 1880 byly prodány Královské knihovně v Berlíně (nyní Berlínská státní knihovna ). Originály rukopisů jsou uloženy v Berlíně [6] .

Jedním z erfurtských rukopisů je tosefta , pocházející z 12. století. Kopie tosefty nebyly často vyrobeny. Erfurtská tosefta je nejstarší ze tří [10] známých rukopisů tosefty [11] [12] . Na důležitost erfurtské tosefty poprvé poukázal Moses Samuel Zuckermandel , který v roce 1876 publikoval studii na toto téma [11] [13] .

Poznámky

  1. ↑ Ältester Synagogenbau Europas saniert  (německy) . Deutsche Welle (20. prosince 2007). Získáno 10. července 2017. Archivováno z originálu 11. prosince 2017.
  2. ↑ 1 2 3 4 5 6 Stará synagoga a Mikve v Erfurtu - centrum světového dědictví UNESCO  . Získáno 10. července 2017. Archivováno z originálu 23. května 2015.
  3. ↑ 1 2 Židovský život v Erfurtu.  Erfurtský poklad . Získáno 10. července 2017. Archivováno z originálu 2. června 2019.
  4. ↑ Lena Watsonová. Poklady černé smrti . Booknik.ru (20. března 2009). Získáno 10. července 2017. Archivováno z originálu 1. dubna 2015.
  5. ↑ Starověký poklad . Z bývalé erfurtské synagogy se stalo muzeum . Zentralrat der Juden in Deutschland (20. listopadu 2009) . Staženo: 10. července 2017.
  6. ↑ 1 2 Židovský život v Erfurtu.  Erfurtské hebrejské rukopisy . Získáno 10. července 2017. Archivováno z originálu 10. února 2018.
  7. ↑ 1 2 3 Židovský život v Erfurtu. Stará synagoga Archivováno 20. května 2017 na Wayback Machine .
  8. ↑ Deutsche Welle (24. dubna 2007) Archeologové objevili středověké židovské lázně v Erfurtu Archivováno 6. října 2017 na Wayback Machine .
  9. ↑ Židovský život v Erfurtu. The Stone House Archived 25. října 2017 na Wayback Machine .
  10. ↑ Dva další: napsané na konci 13. století jsou uloženy v Rakouské národní knihovně a napsané v 15. století v Britské knihovně .
  11. ↑ 1 2 Erfurt Collection: Erfurt Hebrew Manuscripts Archived 3 February 2018 at Wayback Machine .
  12. ↑ Moje židovské učení – Mišna a Tosefta Archivováno 3. září 2017 na Wayback Machine .
  13. ↑ Zuckermandel, MS (1876) Die Erfurter Handschrift der Tossefta: Beschrieben und geprüft von Dr. MS Zuckermandel , Berlín: Louis Gerschel Verlagsbuchhandlung