| Vesnice | |||
| stará švédština | |||
|---|---|---|---|
| ukrajinština Staroshvedsk | |||
|
|||
| 46°52′14″ severní šířky sh. 33°34′38″ východní délky e. | |||
| Země | Ukrajina | ||
| Postavení | vesnice | ||
| Kraj | Chersonská oblast | ||
| Historie a zeměpis | |||
| Založený | 1782 | ||
| Časové pásmo | UTC+2:00 , letní UTC+3:00 | ||
| Počet obyvatel | |||
| Počet obyvatel | |||
| Digitální ID | |||
| kód auta | BT, HT/22 | ||
| Mediální soubory na Wikimedia Commons | |||
Staroshvedskoye ( Ukr. Staroshvedske , švédsky Gammalsvenskby , v místním švédském dialektu Galsvänskbi ) je švédská vesnice na Ukrajině , nyní část vesnice Zmievka , Chersonská oblast .
Švédové , kteří žili na ostrově Dagyo (nyní ostrov Hiiumaa , Estonsko ), který byl postoupen Rusku mírem Nystadt v roce 1721 , byli posláni do nově rozvinutých zemí Ukrajiny během doby Kateřiny II . Někteří věří, že přesídlení bylo vynucené, jiní se domnívají, že bohatá půda a hotové domy zaslíbené chudým rolníkům byly výhodné. Téměř polovina z 1200 Švédů, kteří se v srpnu 1782 vydali na jih, cestou zahynula. Po příjezdu nenašli žádné jim přislíbené domy a v důsledku toho žilo v březnu 1783 ve Staroshvedském podle farních záznamů pouze 135 lidí.
Navzdory tomu, že si švédští kolonisté mohli sami vybrat kus země, nevěnovali se zemědělství, ale věnovali se obvyklému rybolovu. V roce 1794 bylo dalších 30 Švédů, zajatých po válce s Gustavem III ., přesídleno do Staroshvedskoe . Obec však neměla faráře ani školního učitele a počet obyvatel ubýval.
V roce 1804 byly ve stejné oblasti založeny německé osady Schlangendorf, Mühlhausendorf a Klosterdorf (nyní jsou všechny součástí obce Zmievka , která svůj název převzala z německého Schlangendorf). V důsledku toho byli Švédové v menšině, což vedlo ke konfliktům s Němci. V roce 1860 byly všechny čtyři vesnice sloučeny do jedné farnosti, a to konflikty jen prohloubilo. Konflikt byl umocněn tím, že od 60. let 19. století začala rostoucí populace postrádat úrodnou půdu. Poté začala emigrace ze Staroshvedského do Kanady . Někteří němečtí pastoři se otevřeně pokoušeli donutit Švédy, aby se vzdali svého jazyka, ale nemohli je k tomu donutit, zvláště když se v té době začaly obnovovat vztahy se Švédskem.
Ve Švédsku a Finském velkovévodství byly vybírány peníze a další dary, v důsledku čehož byl v roce 1885 ve vesnici otevřen švédský kostel založený v roce 1882: Švédové však neměli pastora, německého pastora, který ano. neznal jejich jazyk, četl kázání pomocí zpráv odeslaných ze starých švédských sbírek. Do Staroshvedskoye byla zasílána i literatura ve švédštině (hlavně staré moralizující a náboženské knihy: v roce 1908 měla knihovna jen asi sto „svazků hodných čtení“ [2] ). Ve škole se vyučovalo v ruštině, ale probíhaly také lekce v rodném jazyce a katechismus ve švédštině (ačkoli, jak je uvedeno v Nordisk familjebok , v roce 1908 byl švédský učitel placen „extrémně špatně“). Do vesnice začali přicházet Švédové, někteří místní obyvatelé odebírali švédské noviny.
Po vypuknutí první světové války byla komunikace se Švédskem opět přerušena. Do roku 1927 žilo ve Staroshvedskoe 895 potomků estonských Švédů. Po revoluci požádali švédští kolonisté o povolení opustit sovětské Rusko a vrátit se domů do Švédska, kde mnoho nacionalistů podporovalo jejich práva s podporou arcibiskupa Nathana Söderbloma.
1. srpna 1928 dorazilo do Švédska 881 obyvatel Staroshvedsky. Asi stovka těchto osadníků později odešla do Kanady za těmi, kteří tam odešli z Ruska. Většina z nich se usadila v Manitobě , i když někteří se později vrátili do Švédska.
Většina kolonistů ze Staroshvedsky se usadila na Gotlandu . Přes společný původ jim nebylo umožněno založit vlastní komunitu. Někdy dokonce čelili nepřátelství místního obyvatelstva: Švédsko se tehdy nacházelo v ekonomické krizi a s uprchlíky z Ruska se zacházelo jako s přistěhovalci.
Mnozí začali mluvit o návratu a ještě před začátkem roku 1929 se několik rodin s aktivní podporou Komunistické strany Švédska vrátilo na Ukrajinu.
Celkem se do SSSR vrátilo asi 120 lidí, včetně několika členů švédské komunistické strany vyslaných Kominternou . Založili malé JZD „Švédská komunistická strana“.
Hladomor na Ukrajině však donutil obyvatele Staroshvedsky znovu přemýšlet o přestěhování do Švédska a někteří podepsali odpovídající petici, po které bylo 20 lidí zatčeno GPU , pět bylo posláno do vězení.
Když 25. srpna 1941 německá armáda vstoupila do Staroshvedskoye, obyvatelé vítali vojáky jako osvoboditele. Když Němci ustoupili, byli evakuováni na západ; mnozí nakonec skončili v Polsku, byli zajati sovětskými jednotkami a posláni do táborů. Některým se podařilo dostat do Švédska nebo zpět na Ukrajinu.
V roce 1946 byla výnosem ukrajinské SSR PVS obec Staroshvedskoye přejmenována na Rubanovka [3] .
Nyní ve vesnici zůstalo asi 200 lidí, kteří zachovali švédské kulturní dědictví, z nichž méně než 20 jsou starší mluvčí ohroženého estonského dialektu švédského jazyka .
Postupně se navazují vztahy se Švédskem s malou finanční pomocí švédské církve a magistrátu Gotlandu. Existuje společnost potomků obyvatel Staroshvedsky.