Socha Lenina v Seattlu

Emil Venkov
Socha Lenina . 1988
bronz , odlitek . Výška 5 metrů
v soukromých rukou, na prodej, Seattle , Washington , USA
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Socha Lenina v Seattlu je pětimetrová bronzová socha Vladimíra Lenina , zakladatele SSSR a vůdce komunistické strany . Socha se nachází ve čtvrti Fremont v Seattlu . Sochu vytvořil slovenský sochař bulharského původu Emil Venkov a původně byla vystavena ve městě Poprad v Československé socialistické republice v roce 1988, rok před sametovou revolucí . Po rozpadu SSSR vedla vlna deleninizace ke zničení mnoha památek v postsovětském prostoru. V roce 1993 sochu koupil Američan, který ji našel na skládce. Přinesl ho do svého domova ve státě Washington , ale zemřel dříve, než mohl uskutečnit své plány na jeho oficiální vystavení.

Od roku 1995 je socha držena v důvěře a čeká na kupce a stojí na dočasném soklu na prominentním rohu ulice ve Fremontu. Stalo se místním orientačním bodem, který je často zdobený nebo poničený. Socha vyvolala četné politické kontroverze a srovnání s odstraněním konfederačních pomníků a památníků. Velká část kontroverze ignoruje skutečnost, že socha je v soukromém vlastnictví a je instalována na soukromém pozemku a že veřejnost a vláda nemají do této záležitosti téměř žádné slovo.

Objednávka a stavba

Sochu vytvořil slovenský sochař bulharského původu Emil Venkov (1937-2017) na objednávku Komunistické strany Československa v roce 1981 [1] [2] [3] . Podle podmínek svého pověření chtěl Venkov zobrazit Lenina jako hlasatele revoluce, na rozdíl od tradičního zobrazení Lenina jako filozofa a pedagoga [4] .

Venkovova socha byla dokončena a instalována v roce 1988 za 334 000 v Popradu , Československá socialistická republika (dnes Slovensko ), na Leninově náměstí před městskou nemocnicí, krátce před sametovou revolucí v roce 1989 [1] [5] .

Prodej a stěhování do Seattlu

Lewis Carpenter, popradský učitel angličtiny původem z Issaquahu ve státě Washington, našel na skládce dutou Leninovu sochu s bezdomovcem žijícím uvnitř [5] [6] . Socha byla na skládce čekající na likvidaci [5] . Carpenter se s Venkovem setkal a spřátelil se s ním během předchozí návštěvy Československa. Zpočátku měl Carpenter zájem o koupi sochy, aby si zachoval její historickou a uměleckou hodnotu [5] . Později ji zamýšlel využít k přilákání zákazníků do etnické slovenské restaurace, kterou chtěl otevřít v Issaquahu [5] .

V úzké spolupráci s místním novinářem a dobrým přítelem Tomaszem Fülöppem se Carpenter obrátil na město Poprad s tím, že i přes svou současnou neoblíbenost je socha stále uměleckým dílem, které stojí za to zachovat, a nabídl, že ji odkoupí za 13 000 USD [1] [5] . Po sérii byrokratických překážek podepsal Tesař 16. března 1993 smlouvu s primátorem města Poprad [1] [7] . Starosta však měl poté pochybnosti a požádal městskou radu, aby o prodeji hlasovala [5] . Po počátečním hlasování pro schválení zastupitelstvo Popradu změnilo názor a požádalo slovenské ministerstvo kultury o požehnání , které bylo uděleno o čtyři měsíce později [5] .

Po konečném schválení nákupu a povolení vyvézt sochu ze země se Carpenter poradil s Venkovem a architektem, který dohlížel na počáteční odlití bronzu, než se rozhodl sochu rozřezat na tři kusy a poslat ji na vzdálenost 2,4 km do Rotterdamu . a poté do Spojených států, což nakonec stálo 40 000 USD [1] [5] . Carpenter financoval hodně z této práce tím, že zastaví jeho dům [8] . Socha dorazila do Issaquahu v srpnu 1993 a Carpenter ji plánoval nainstalovat před slovenskou restauraci. Zemřel při autonehodě v únoru 1994 během veřejné debaty o tom, zda nainstalovat sochu v Issaquah, která skončila odmítnutím obyvatel předměstí [9] . Po Carpenterově smrti jeho rodina plánovala prodat sochu do slévárny ve Fremontu, aby byla roztavena a přepracována na novou postavu. Zakladatel slévárny Peter Bevis se místo toho rozhodl vystavit sochu ve Fremontu a souhlasil s tím, že sochu svěří Fremontské obchodní komoře na 5 let nebo dokud se nenajde kupec. Socha byla odhalena 3. června 1995 na křižovatce North Evanston Avenue a North 34th Street na soukromém pozemku, jeden blok jižně od Fremont Rocket , další z Fremontových uměleckých památek [10] .

V roce 1996 majitelé sochu přesunuli o dva bloky na sever, na křižovatku tří ulic - North Fremont Place, North 36th Street a North Evanston Avenue, na místo s komerčními maloobchodními prostory, které v té době zabírala restaurace Taco del Mar a prodejna gelato [11] [12] . Nové umístění je tři bloky západně od Fremont Troll , umělecké instalace pod mostem Aurora [13] .

Rodina Carpenterových nadále hledá kupce pro sochu. Pro rok 2015 byla požadovaná cena 250 000 $, oproti 150 000 $ v roce 1996 [11] [14] .

Mezník Fremont

Socha Lenina se stala fremontskou dominantou a předmětem zvědavosti, ztělesňuje svérázný charakter této umělecké čtvrti, jejímž heslem je Libertas Quirkas  – svoboda být neobyčejná [15] [16] . Stejně jako Fremont Troll a Waiting for Interurban socha , Leninova socha byla často zdobena nebo vandalizována pro různé účely, jak bizarní, tak vážné [15] 17] .

Novinář ze Seattlu Knut Berger , novinář ze Seattlu, který uznal, že „by nás měl pobavit“ „hippie vtip“ sovětského symbolu v centru amerického města, nicméně poznamenal, že vzhled sochy nemůže jen připomínat vraždy a represe inspirované Leninem [18] . Pak ale Berger naznačil, že smysl této sovětské relikvie je možná opačný, že jde o „trofej západního triumfalismu“, symbolizující vítězství nad komunismem a pád Berlínské zdi [18] . Po vyjmutí sochy z původního kontextu, kde měla udržovat slovenský lid v úžasu, byla umístěna do nového kontextu, kde nikoho neutlačuje a slouží výhradně v zájmu svobodného podnikání a zisku [18 ] . Berger dále přirovnal sochu Lenina k indiánským totemům , kterých bylo ve městě vystaveno tolik, že se staly „symbolem Seattlu“ [18] [19] . Některé z nejznámějších „totemů“ v Seattlu (ve skutečnosti vyřezávané tyče aljašských domů Tlingitů ) byly ostentativně ukradeny z aljašské vesnice váženými členy vědecké a obchodní komunity, expedice Harriman Alaska Expedition kteří byli tak ponořeni do oslav svého vlastní kulturu nad indiánskou kulturou, že se málo myslelo na to, co Dr. Robin K. Wright z Burkeova muzea nazval „velmi jasný případ krádeže“ [20] . Berger věří, že příběh o vítězství jedné kultury nad druhou, vyprávěný totemem nebo sochou Lenina, z něj dělá „ikonu, ale pokud znáte ten příběh, komplikovanou“ [18] .

Od roku 2004 je k soše během svátečního období přidána svítící červená hvězda v sovětském stylu nebo vánoční osvětlení [6] [21] . Pro přehlídku slunovratu v roce 2004 byla socha vyrobena tak, aby vypadala jako John Lennon [22] [23] . Během Gay Pride Week se socha obléká do tahu [6] .

Televizní program BBC upozornil na sochu Lenina v Seattlu poté, co demonstranti svrhli sochy Lenina na Ukrajině [24] [25] [26] .

Paže sochy jsou na protest proti soše často natřeny a přemalovány červeně, což kritici vnímají jako oslavu historického padoucha, který má na rukou krev [15] . Restaurace Taco del Mar jeden z komerčních nájemců na křižovatce, vyrobila monumentální burrito zabalené do fólie pro sochu, která podle jednoho z Fremontových nakladatelů nedopadla podle představ, ale spíše „vypadala jako joint[15] .

V červnu 2017 zemřel ve věku 79 let sochař sochy Emil Venkov [3] . Sdružení slovenských umělců poznamenalo, že jeho „dlouhá kariéra pomohla definovat slovenské monumentální a architektonické sochařství a vytvořila díla, která se vyznačují svým podtextem“ [3] [27] .

Média alt-right citovala příklad sochy Lenina ve Fremontu jako protest proti demontáži pomníků a památníků Konfederacím ve Spojených státech [28] . Dne 16. srpna 2017, po pochodu Unite the Right v Charlottesville ve Virginii, vedl Trumpův příznivec konspiračních teorií Jack Posobik shromáždění několika demonstrantů u sochy, aby požadoval její odstranění [28] . Téhož dne starosta Seattlu Ed Murray řekl, že jeho kancelář kontaktovala hřbitov Lake View, aby „vyjádřil naše znepokojení“ ohledně památníku veteránů Konfederace, který se tam nachází, a požádal o jeho odstranění [29] . 17. srpna Murray dodal, že si myslí, že socha Lenina by měla být také odstraněna, protože bychom neměli „zbožňovat postavy, které páchaly krutá zvěrstva a snažily se nás rozdělit“, zatímco věděl, že socha Lenina je také v soukromém vlastnictví. [30] . V následujících dnech představitel města neformálně řekl listu The Washington Post , že městská rada v Seattlu zvažuje projednání symbolického usnesení o odstranění Leninovy ​​sochy a památníku Konfederace, ačkoli město nemá právo odstranit ani jeden z nich proti přání vlastníků, neboť ani památky, ani lokality, na kterých se nacházejí, nepatří městu [31] . V článku USA Today o památkách Konfederace Allen Gelzo uvedl, že musí existovat hnutí demonstrantů požadujících odstranění sochy, protože „Leninovy ​​vražedné nápady a činy přesahují všechny hříchy“ generála Roberta Edwarda Lee [32] .

Na začátku roku 2019 skupina republikánských zástupců představila ve státním zákonodárném sboru návrh zákona požadující odstranění a nahrazení sochy v reakci na návrh zákona, který přehodnotil přítomnost sochy Marcuse Whitmana v Kapitolu státu Washington 33] . Jedna z hlavních vlastníků půdy ve Fremontu, podnikatelka Susie Burke, řekla KUOW Radio, že pokud by některý ze sponzorů zákona skutečně žil v oblasti Seattlu, pozvala by je, aby přijeli do Fremontu diskutovat, a připomene jim, že vláda nemá právo odstraňovat soukromé umělecká díla, která jsou v soukromém vlastnictví [33] . Jeden ze sponzorů návrhu zákona uvedl, že by nikdy neporušil práva soukromého vlastnictví a že návrh zákona byl zamýšlen jako hravá reakce na odpor Státního senátu vůči Whitmanově soše [33] [34] .

Poznámky

  1. 1 2 3 4 5 Watson, Emmett Žádný kapitalista není Lenin na prodej;  ale můžeš si ho zkusit pronajmout . The Seattle Times (12. září 1993). Získáno 6. srpna 2018. Archivováno z originálu dne 6. srpna 2018.
  2. Murakami, Kery Lenin je hlavní atrakcí prázdninového osvětlení pouze ve  Fremontu . Seattle Post-Intelligencer (3. prosince 2004). Získáno 2. října 2016. Archivováno z originálu 11. října 2016.
  3. 1 2 3 Sweedler, Maya Emil Venkov, sochař fremontské sochy Vladimíra Lenina, umírá na  Slovensku . The Seattle Times (11. června 2017). Získáno 17. srpna 2017. Archivováno z originálu 17. srpna 2017.
  4. Příběh sochy  Lenina . Fremontská obchodní komora. Získáno 30. dubna 2016. Archivováno z originálu 2. února 2016.
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Corsaletti, Louis T. S Leninem má místní člověk sochu omezení – je těžké cestovat se 7tunovým bronzem  //  The Seattle Times  : noviny. - 1993. - 7. května.
  6. 1 2 3 Bush, Evan Z Fremontu do Berlína , Lenin podnítí kontroverzi  . The Seattle Times (11. září 2015). Získáno 16. 8. 2017. Archivováno z originálu 17. 8. 2017.
  7. Fülöpp, Tomáš J. Obrovský Lenin putuje jako skladačka  (slovensky) . Slovenský východ (6. 5. 1993). Datum přístupu: 28. května 2015. Archivováno z originálu 25. května 2014.
  8. White, Dan Seattle, který se nespojí  . The New York Times (30. října 2008). Získáno 2. října 2016. Archivováno z originálu 31. května 2016.
  9. Fülöpp, Tomáš J. Zahynul Lew Carpenter  (Slovák) . Podtatranské noviny (24. 2. 1994). Získáno 28. 5. 2015. Archivováno z originálu 29. 5. 2015.
  10. de Leon, Ferdinand M. Lenin se stěhuje do Fremontu – bronzová socha se stěhuje z ' burbs do Fremontu  . The Seattle Times (1. června 1995). Získáno 2. října 2016. Archivováno z originálu dne 4. dubna 2017.
  11. 1 2 Bjorhusi, Jennifer Lenin se oprášila a znovu se postavila na nohy – doma ve Fremontu  . The Seattle Times B1 (18. října 1996). Získáno 2. října 2016. Archivováno z originálu 16. srpna 2017.
  12. Tsong, Nicole At Royal Grinders, toastová ponorka a kopeček (nebo 2)  gelato . The Seattle Times H16 (23. května 2008). Získáno 2. října 2016. Archivováno z originálu 3. října 2016.
  13. Mapování veřejného umění, díky kterému je Fremont tak nepředvídatelný . Zkrocený (28. října 2014). Získáno 2. března 2018. Archivováno z originálu dne 3. března 2018.
  14. Berner, socha Alana Lenina je milovaná, nenáviděná – a velmi  fremontská . The Seattle Times (13. dubna 2015). Získáno 2. října 2016. Archivováno z originálu 9. října 2016.
  15. 1 2 3 4 Berner, socha Alana Lenina je milovaná, nenáviděná - a velmi  fremontská . The Seattle Times (12. dubna 2015). Získáno 3. října 2016. Archivováno z originálu 9. října 2016.
  16. Sainsbury, Brendan; Drzé, Celeste. Lonely Planet Seattle  . - Lonely Planet , 2014. - S. 357. - ISBN 9781743218273 .
  17. Cohen, Lenin Stephena Fremonta v centru pozornosti po odstranění  památek Konfederace . Seattle Post-Intelligencer (1. června 2017). Získáno 16. 8. 2017. Archivováno z originálu 17. 8. 2017.
  18. 1 2 3 4 5 Berger , Knute Ikony, bez kterých bychom se  obešli . Crosscut.com (19. dubna 2011). Získáno 17. srpna 2017. Archivováno z originálu 10. listopadu 2017.
  19. Wright, Robin K. Jak se totemy staly symbolem Seattlu?  (anglicky) . Burke Museum of Natural History and Culture (19. listopadu 2015). Získáno 17. srpna 2017. Archivováno z originálu 30. srpna 2017.
  20. Mapes, Lynda V. Tlingits přináší příběh plný kruh s příspěvky pro Burke Museum  . The Seattle Times (27. srpna 2005). Získáno 17. srpna 2017. Archivováno z originálu dne 20. srpna 2017.
  21. Murakami, Kery Lenin je hlavní atrakcí prázdninového osvětlení pouze ve  Fremontu . Seattle Post-Intelligencer (4. prosince 2004). Získáno 28. 5. 2015. Archivováno z originálu 29. 5. 2015.
  22. Jake Jaramillo. Seattle Stairway Walks: Up-and-Down Guide to City Neighborhoods . — 1. vyd. - Seattle, WA: Mountaineers Books, 2013. - S. 35. - 205 s. — ISBN 978-1-59485-677-8 .
  23. jamieca. Lenin/Lennon  (anglicky) . Flickr (19. června 2004). Staženo: 23. října 2022.
  24. Pět Leninových soch na nečekaných  místech . BBC News (9. prosince 2013). Datum přístupu: 14. března 2014. Archivováno z originálu 11. března 2014.
  25. Butenko, socha Viktorie Leninové svržena na protest na Ukrajině  . CNN (8. prosince 2013). Získáno 14. března 2014. Archivováno z originálu 1. prosince 2008.
  26. ↑ Ukrajina odstraní 10 pomníků  ze sovětské éry . Ukrajinská nezávislá informační agentura (28. listopadu 2008). Datum přístupu: 14. března 2014. Archivováno z originálu 24. února 2014.
  27. ↑ Zomrel významný sochár Emil Venkov  . Aktuality.sk (9. června 2017). Získáno 17. srpna 2017. Archivováno z originálu 17. srpna 2017.
  28. 1 2 O'Brien, Kirsten; Cohen, Stephen Malá skupina se shromažďuje u Fremontovy sochy Lenina a vyzývá k jejímu odstranění  . Seattle Post-Intelligencer (16. srpna 2017). Získáno 16. 8. 2017. Archivováno z originálu 20. 9. 2017.
  29. Kancelář starosty, město Seattle (16. srpna 2017). Prohlášení starosty Murraye o památníku Konfederace na hřbitově Lake View . Tisková zpráva .
  30. Hahn, Elisa Mayor Murrayová vyzývá k odstranění kontroverzních památek v Seattlu . Novinky KING 5 (17. srpna 2017). Staženo 7. listopadu 2017. Archivováno z originálu 8. listopadu 2017.
  31. deGrandpre, Andrew V Seattlu lidé protestují proti památníkům Konfederace – a komunismu  . The Washington Post (19. srpna 2017). Získáno 20. 8. 2017. Archivováno z originálu 11. 9. 2018.
  32. Měli bychom vyhnat Roberta E. Lee a jeho přátele z Konfederace? Promluvme si.  (anglicky) . USA Today (16. srpna 2017). Staženo 28. dubna 2018. Archivováno z originálu 29. dubna 2018.
  33. 1 2 3 Socha Sillmana, Marcie Leninové ve Fremontu by mohla spadnout, pokud republikánský návrh zákona uspěje  . KUOW (27. února 2019). Získáno 13. března 2019. Archivováno z originálu dne 27. února 2019.
  34. ↑ Berger , Knute Whitman spor se dostává do Olympie  . Crosscut.com (25. ledna 2019). Získáno 19. srpna 2019. Archivováno z originálu dne 19. srpna 2019.

Odkazy