Stolpner, Boris Grigorievič
| Boris Grigorjevič Stolpner | |
|---|---|
| Přezdívky | Emdin |
| Datum narození | prosince 1871 |
| Místo narození | |
| Datum úmrtí | 28. srpna 1937 (ve věku 65 let) |
| Místo smrti | Moskva , SSSR |
| Země | |
| Akademický titul | doktor filozofických věd |
| Škola/tradice | marxismus |
| Doba | filozofie 20. století |
 Pracuje ve společnosti Wikisource | |
Boris Grigorievich Stolpner (rodné jméno: Borukh Benzion Emdin Stolpner ; leden 1871 , Gomel - 28. srpna 1937 , Leningrad ) - ruský revolucionář , překladatel filozofické literatury, marxista . V letech sovětské moci: doktor filozofických věd honoris causa (1935), profesor (1920), člen Akademie věd SSSR (1935). Jako první přeložil do ruštiny většinu Hegelových děl (10 ze 16 svazků). Autor překladů děl G. Göffdinga , G. Gomperze , R. Richtera , E. Cassirera .
Životopis
Vystudoval Moskevskou univerzitu . Člen sociálně demokratického hnutí od roku 1897. Menševik , delegát V. sjezdu RSDLP z organizace Černigov s rozhodujícím hlasem [1] . Člen Petrohradské nábožensko-filosofické společnosti [2] . Člen židovské encyklopedie Brockhaus a Efron [3] .
Od roku 1920 je profesorem Charkovské univerzity . Člen pedagogické rady Vyšší stranické školy. Bera Borokhov z Židovské komunistické strany „ Poalei Sion “ v Charkově [4] . Ve 30. letech 20. století vedoucí filozofického kroužku [5] , kterého se zúčastnili Elena Alexandrovna Ogneva, Lidia Evlampievna Sluchevskaya, Boris Alekseevich Ognev a další.
Působil na Marx-Engelsově institutu v Moskvě.
Zemřel 28. srpna 1937 v Moskvě, byl pohřben na Dorogomilovském hřbitově [6] (uzavřen v roce 1940, o znovuuložení ostatků B. G. Stolpnera nejsou žádné informace).
Zpráva o smrti byla umístěna v úvodním článku k 12. dílu sebraných Hegelových děl publikovaných v roce 1938, z nichž většinu přeložil B. G. Stolpner [7] :
28. srpna 1937 zemřel po těžké nemoci překladatel Estetiky a mnoha dalších Hegelových děl Boris Grigorjevič STOLPNER. Svými překlady nejvýznamnějších Hegelových děl usnadnil sovětským čtenářům studium filozofie velkého dialektika. Smrt ho zastihla uprostřed této práce a připravila ho o možnost dokončit překlad Estetiky: z druhého dílu Estetiky mu zůstal jeden tištěný list nepřeložený a ze třetího dílu se mu podařilo přeložit pouze šest listů.
— FILOZOFICKÝ ÚSTAV AKADEMIE VĚD SSSRRodina
Manželka G. L. Rozengarta-Pupka (1895-1981) je psycholožka, studentka L. S. Vygotského , autora slavné knihy „Vývoj řeči malého dítěte“ (M., 1948), v 70. letech 20. století. emigroval do Izraele [8] [9] .
Překlady
- Hegelova věda o logice
- Hegel op. T. 7: Filosofie práva / per. B. Stolpner. — M.: L.: Sotsegiz, 1934.
- Hegel Encyklopedie filozofických věd .
- Hegel přednáší o estetice .
- Hegel Přednášky o dějinách filozofie .
- Hoffding, Haralde. Učebnice dějin nové filozofie: Průvodce pro studenty a sebevzdělávání / Harald Geffding; Povolení za. s ním. B. G. Stolpner s předmluvou. vyd. do ruštiny vyd. - Petrohrad: Šípková růže, 1910. - 286 s.; 21. - (Knihovna moderní filozofie; 2. číslo).
- Gomperz, Heinrich. Nauka o světonázoru: Zkušenost ist.-genet. expozice. a čočka. zpracování nejdůležitějších problémů obecně. teoret. filozofie. svazek 1: Metodika / G. Gomperts; Za. V. Bazarov [pseudo] a B. Stolpner. - Petrohrad: Šípková růže, [1912]. - 568 s.; 20 cm - (B-ka moderní filozofie; číslo 9). - Bibliografie: "Rejstřík prací uvedených v této knize" (str. 563–568)
- Richter, R. Skepticismus ve filozofii. T. 1 / R. Richter; překlad z němčiny V. Bazarov a B. Stolpner. - Petrohrad. : Šípek, 1910. - 390, LXIII str. — (Knihovna moderní filozofie; 5. číslo).
- Cassirer, Ernst. Poznání a realita: Pojem substance a pojem funkce / Ernst Cassirer; Za. B. Stolpner a P. Juškevič. - Petrohrad: Šípková růže, 1912. - 454 s.; 21. - (Knihovna moderní filozofie; Číslo 8).
Skladby
- B. G. Stolpner, P. S. Juškevič . Umění a literatura v marxistické iluminaci. Ve 3 sv. - M .: Mir , 1927 a 1928 (v němčině - 1931).
- B. G. Stolpner, P. S. Juškevič . Dějiny materialismu v dílech jeho představitelů a historiků. — M .: Mir , 1927.
Poznámky
- ↑ Delegáti V. sjezdu RSDLP (nepřístupný odkaz) . Získáno 24. srpna 2014. Archivováno z originálu 25. srpna 2017.
- ↑ Burmistrov Konstantin Jurijevič. Boris Stolpner: Marxista, filozof, kabalista // Vestnik PSTGU. Řada I: Teologie. Filozofie. Religionistika - 2018. - Č. Vydání. 76 . - S. 93 . Archivováno 11. listopadu 2021.
- ↑ L.F. Katsis . "B. G. Stolpner o židovství. Studie z dějin ruského myšlení. Ročenka za rok 1999. M. 1999. S. 259-330.
- ↑ Zápisy ze schůzí Pedagogické rady, zprávy, učební plány, výukové programy a další dokumenty Vyšší stranické školy. B. Borochová EKP (Poalei Zion) (Charkov) . Získáno 24. srpna 2014. Archivováno z originálu dne 26. srpna 2014.
- ↑ Přílohy: o prot. Alexandre Mene (nepřístupný odkaz) . Získáno 13. ledna 2011. Archivováno z originálu 19. července 2006.
- ↑ Korsakov, 2016 , str. 144.
- ↑ Hegel. funguje. - M. , 1938. - T. 12. - S. XX.
- ↑ Etkind A. M. (1993) Více o L. S. Vygotsky: Zapomenuté texty a nenalezené souvislosti Archivováno 29. března 2013 na Wayback Machine . Otázky psychologie, č. 4, str. 37-55
- ↑ Rosengart-Pupko Gita Lvovna (1895-1981) . Datum přístupu: 5. března 2012. Archivováno z originálu 19. února 2012.
Literatura
- S. N. Korsakov. Boris Grigoryevich Stolpner (na základě archivních materiálů) // Dějiny filozofie. - 2016. - T. 21 , č. 1 . - S. 136-147 . — ISSN 2074–5869 .
- P. A. Berlín . Stránky minulosti: B. Stolpner a biskup Michael // Nové ruské slovo . - New York, 1950. - 26. března ( č. 13848 ). - S. 8 .
- Nekrolog // Pod praporem marxismu : journal. - 1937. - 29. srpna ( č. 8 ). - S. 4 .
- Nekrolog // Izvestija : noviny. - 1937. - 29. srpna ( č. 202 ). - S. 4 .
Odkazy
 V bibliografických katalozích |
|---|