| Země Gonguri | |
|---|---|
| Objev Rielu | |
| Obálka prvního vydání (1922) | |
| Žánr | Román |
| Autor | Vivian Itin |
| Původní jazyk | ruština |
| Datum prvního zveřejnění | 1922 |
| Elektronická verze | |
Země Gonguri (také známý jako Objev Riela ) je sci-fi román [1] z roku 1922 od sovětské spisovatelky Vivian Itinové . Jedna z prvních sovětských utopií .
Román je psán způsobem charakteristickým pro počátek 20. let: koncentrovanou „veršovou“ obrazností, rytmizací, symbolikou a emocionalitou připomíná prozaickou báseň.
Itin původně řešil žánrový problém „moderní“ utopie oněch let. Ukázal, že kronikářské souvislé dějové pokračování současnosti do budoucnosti není nutné. V „Země Gonguri“ je filozofický obraz budoucnosti kompozičně korelován se současností – jako by ji obklopovala tragická epizoda z občanské války v Rusku .
Mladý revolucionář Geliy, zajatý Kolčakity , je uvržen do vězení a čeká na popravu. Jeho spolubydlící, starý lékař Mitch, bývalý politický přistěhovalec, uvrhne mladého muže do hypnotického spánku, ve kterém se přenese téměř o 2000 let dopředu v čase. V noci, když se probouzí z vizí, Helium vypráví Mitchovi příběh o svém životě v budoucnosti.
Helium se ve svém snu reinkarnuje jako mladík Riel (podobný motiv reinkarnace najdeme např. u Jacka Londona ve Hvězdném poutníkovi a je dobře známý ruským symbolistům ). Rielovi současníci překonávali sociální rozpory, zlepšovali a přetvářeli svůj svět, přičemž jejich hlavním zaměstnáním bylo umění a věda.
Strukturu této utopické společnosti však autor popisuje spíše schematicky - vyprávění je věnováno především Rielovým osobním dojmům a zážitkům. Zúčastní se výpravy na jinou planetu, poté se vrátí a ve snaze být hoden lásky krásné Gonguri se začne věnovat vědeckému výzkumu. V procesu práce vědecká vášeň vytlačuje jeho lásku k dívce. Riel dělá jeden objev za druhým. Vytváří stroj, který umožňuje vidět strukturu hmoty. Podle jeho názoru jsou vesmír a atom postaveny podle jediného plánu. Při zkoumání Modré koule pod obrovským zvětšením, kdysi vytvořené na základě mozku jednoho z vynikajících vědců země, nachází sluneční soustavu a jednu z jejích planet, Zemi , v jedné ze složitých molekul . Pozoruje kruh neštěstí, který se jednotně opakuje v historii inteligentních bytostí rozptýlených po celém vesmíru. Rielova psychika se hroutí – nedokáže odolat scénám válek, krutosti, násilí, které viděl, bere jed.
Vize končí, Helium se probouzí ve vězeňské cele. Za úsvitu je mladík zastřelen.
Příběh „Objev Rielu“, který tvořil základ „Země Gonguri“, napsal Itin v roce 1916. Autor později vzpomínal:
Napsal jsem příběh proti válce a hrdě jsem tomu říkal román. (…) Analogie mezi sluneční soustavou a atomem se tehdy zdála odvážná. Myslel jsem, že tento druh výkonu stačí k tomu, aby armády odhodily zbraně.
Příběh byl v roce 1917 předán redaktorům časopisu Gorky Chronicle . Gorkij rukopis schválil, ale časopis byl brzy uzavřen, příběh zůstal nepublikovaný a rukopis byl ztracen.
V roce 1922 ho Itinovi příbuzní poslali z Petrohradu do Kansku , kde pracoval v zavagitpromu, dochované kopii rukopisu. Autor ji ještě téhož roku rozšířil a vydal. Napsal:
Bylo mi líto vzkříšeného rukopisu: mohl každou chvíli beze stopy zmizet. Umístil jsem své hrdiny na vhodnější místo – sám ve věznici Kolčak – a vytiskl jsem na papír, který patřil novinám Kansky Peasant, knihu s názvem „Země Gonguri“. Na obálce byl nápis: "Státní nakladatelství". Byla to zcela nelegální, samozvaná publikace; ale v tomto případě jsem jednal v duchu „Ochrany památek umění a starověku“.
Z této edice se dochovalo pouze několik exemplářů [2] . V dopise Gorkymu Itin napsal:
Velmi mě překvapuje, že se k vám tato kniha dostala a zůstala ve vaší paměti. Zdá se, že náklad je 800. Kanese rolníci pravděpodobně koupili 700 výtisků za cigarety, protože země Gonguri byla velmi levná - 20 000 rublů za kus a papír byl vhodný ...
- Dopis V. Itina M. Gorkému z 29. prosince 1927Sibiřané zničili dochované dárkové kopie po zatčení v roce 1938. Snad jedním z důvodů byla slova, která hrdina knihy říká a která v pozdějších vydáních chybí:
Nikomu jsem o tom neřekl. Víš, že nemám rád členy strany. Vím, že jsou potřeba v době bojů a armád a že jsou dobrými kamarády, ale nemám je rád.
Následně bylo toto dílo několikrát přetištěno, a to jak za Itinova života, tak po jeho smrti a rehabilitaci v roce 1956. Nejprve bylo „Objevení Rielu“ (podle verze moskevského vydání z roku 1927) publikováno v Německu ( Berlín , 1980, 1981; Hamburk , 1987, 1988), poté v Novosibirsku (1983), Krasnojarsku (1985) a Kansk (1994) - podle Kan verze vydání (1922) s názvem "Země Gonguri".
K vydání z roku 1927 autor provedl řadu dodatků a oprav. Tyto změny nepotěšily Gorkého, který napsal Itinovi:
„Discovery of Riel“ byl publikován pod názvem „Country of Gonguri“ v Kansku, v 22. Měl jsi to zmínit. Opravy, které jste provedl, tuto věc ve skutečnosti nezdobily. Zdá se mi však, že byste možná uměli psát "fantastické" příběhy dobře. Naše fantastická realita to vyžaduje.
V jedné ze svých básní Itin napsal:
Větry, v očekávání bouře,
Udělej rychlé zrychlení
Tam, kde jméno řeky Uri,
Tajga, zvučná řeka Uri,
Zní dunivě jako gong.
V dopise básníkovi Leonidu Martynovovi vysvětluje:
Gong Uri! Tato slova spojená poetickým rytmem zněla jako jedna. Jeden celek. Mimochodem, jako dítě jsem si představoval název románu Jacka Londona – „Volání předků“. Tady vstoupil Gonguri. Jak by se to dalo nazvat? Na to jsem musel dlouhé noci odpovídat nad papírem s tužkou v ruce.
— Citováno z: Itina L. V. Byl jsem hledačem zázraků // Fantacrime MEGA. - 1994. - č. 1 . - S. 36-37 .V poznámkách k vydání z roku 1927 je název románu spojen s „gongorismem“ – španělskou básnickou školou 17. století, založenou básníkem Luisem de Gongora y Argote a prosazující „kult čisté formy“, absenci zápletky, složitosti jazyka. [3]
Itin pojmenoval po dceři Gonguri, která zemřela krátce po narození. [čtyři]