Sei-Shonagon
| Sei-Shonagon | |
|---|---|
| 清少納言 | |
| Datum narození | OK. 966 |
| Místo narození | Japonsko |
| Datum úmrtí | OK. 1017 |
| Místo smrti | |
| občanství (občanství) | |
| obsazení | spisovatelka , básnířka |
| Roky kreativity | 993–1000 _ _ |
| Žánr | zuihitsu |
| Jazyk děl | japonský |
 Pracuje ve společnosti Wikisource | |
| Mediální soubory na Wikimedia Commons | |
 Citace na Wikicitátu | |
Sei-Syonagon ( Jap. 清少納言, asi 966 - 1017 ?) - středověká japonská spisovatelka a dvorní dáma na dvoře mladé císařovny Teishi (Sadako) , manželky císaře Ichijo z období Heian (794-1192). Známý jako autor jediné knihy " Notes at the Headboard ", která dala vzniknout literárnímu žánru zuihitsu (doslova - "následovat štětec", "následovat štětec"; esej, esej, proud vědomí) v japonské literatuře.
Jméno
„Sei-Shonagon“ není jméno spisovatelky, ale její palácová přezdívka. Sei-Shonagon pocházel ze starobylé, ale sešlé rodiny Kiyowara (Kiyohara), jejich příjmení bylo napsáno dvěma znaky a „sei“ je japonizované čínské čtení prvního z nich. Hraje roli výrazné iniciály před titulem shonagon (junior státní rada). Vztaženo na ženu je to nicneříkající titul, jeden z těch, které byly uděleny dvorním dámám nízkého postavení. Jméno Sei-Syonagon nám není známé, protože do rodinných rodokmenů byla zapsána pouze jména chlapců a ona sama nám ho nejmenuje. Existují však různé hypotézy, z nichž Kiyohara Nagiko (清原 諾子) [1] je v současnosti považována za nejvíce možnou .
Životopis
O životě Sei-Syonagona je známo jen málo, rekonstrukce jejího životopisu je v mnoha ohledech založena na dohadech a hypotézách.
Její pravděpodobný otec Motosuke (908-990) a pradědeček Fukayabu byli slavní japonští básníci, ale zastávali malé nízkopříjmové pozice [2] . Sei-Senagon, nejmladší dcera, se narodila, když jejímu otci bylo již 60 let [2] . Je možné, že své rané dětství strávila se svým otcem v provinciích.
V roce 981(?), ve věku 16 let, se Sei-Shonagon oženil (nebo začal žít společně) Tachibana Norimitsu, nízko postavená úřednice [2] . Jejich manželství bylo neúspěšné a krátkodobé, narodil se jim syn Tachibana no Norinaga [2] . Legenda praví, že se s ním rozešla, protože se ukázal jako špatný básník [3] . Později byla také provdána za Fujiwara Muneyo, se kterým údajně porodila dceru Koma no Myoubu; podle jiných zdrojů byl druhým manželem spisovatelky Fujiwara no Sanekata [2] . S největší pravděpodobností v době, kdy dorazila k soudu, byl Sei-Shonagon rozvedený . Existují návrhy, že Shonagon byl ženatý potřetí [4] .
V roce 993 (?) vstupuje 27letý Sei-Shonagon do dvorských služeb v družině mladé císařovny Teishi (Sadako, manželka císaře Ichijo, v tu chvíli jí bylo 17 let), která se stává jednou z ústřední postavy Notes at the Headboard . Těžké časy pro básnířku nastanou, když Teishi upadne v nemilost - císařovnině zemře otec a jeho bratr, regent Fujiwara Mitinaga , udělá z jeho dcery druhou císařovnu.
Sadako vyhoří palác a ona putuje s dvorními dámami po cizích domech a hospodářských budovách. Sei-Senagon padl v těžkých dnech. Dámy z družiny Sadako ji obvinily ze spolčení se s nepřáteli z tábora nového kancléře a musela se na čas stáhnout do svého domu.
Poté, co císařovna v roce 1000 zemřela při porodu, Sei-Shonagon konečně opouští službu a skládá slib buddhistické jeptišky a zde její práce končí [2] .
Předpokládá se, že Notes at the Headboard, které začaly v prosperujícím období, byly dokončeny mezi lety 1001 a 1010. V knize popisuje, že ji psala pro sebe a náhodný návštěvník si rukopis vzal s sebou, načež se Zápisky rozšířily.
Neexistují žádné podrobnosti o životě spisovatele po smrti císařovny. Poslední spolehlivá zmínka o něm pochází z roku 1017. Přesné místo pohřbu není známo.
Kreativita
Sei-Shonagon se proslavil jako autor Notes at the Headboard a tvůrce žánru zuihitsu („po štětci“) [2] .
Kniha obsahuje každodenní výjevy, anekdoty, povídky a básně, obrázky přírody, popisy dvorských oslav, poetické úvahy, elegantní náčrtky zvyků a obyčejů. Jedná se o nejbohatší zdroj informací, obsahující mnoho barevných a podrobných informací.
Poznámky se skládají z dan (z japonštiny step ) - kapitol. Nemáme autorův text a ve verzích poznámek, které se k nám dostaly, není počet danů stejný - v průměru asi tři sta - a jsou umístěny různými způsoby. Původní architektonika knihy – ať už šlo o materiál zařazený do kategorií, jako v básnické antologii Kokinšu , nebo poznámky následují za sebou, jako záznamy v běžném deníku – není známa.
Knihu otevírá slavný dan „Úsvit na jaře“, který lze nazvat programovým pro estetické názory Sei-Syonagona a mnoha dalších mistrů japonské literatury. Knihu uzavírá epilog, který vypráví o vzniku Zápisků. Některé dany jsou spojeny významem nebo asociací. To nám umožňuje alespoň hypoteticky určit původní architektoniku Notes at the Headboard.
Všechny poznámky v knize jsou rozděleny do „příběhů o zážitcích“, zuihitsu a „výčtů“.
Zajímavosti
- Další slavný spisovatel Murasaki Shikibu , autor Příběhu Genjiho , byl dvorní dámou druhé císařovny, dcery Fujiwary no Michinagy. Zmiňuje Sei-Shonagon ve svém Deníku a kritizuje ji [2] za její frivolní zvyk „zapisovat si každou zajímavou věc, která se objeví“ a za to, že je příliš spokojená se svou znalostí čínštiny, která má „daleko k dokonalosti“. V jednom z fragmentů Shonagon zase chodí o Murasakiho sestřenici Nobutsune, která měla hrozný rukopis, o jehož kresbě Shonagon píše, že pokud bude přesně popravena, „vyjde něco velmi úžasného“.
- Kráter na Merkuru je pojmenován po Sei-Shonagonovi .
Literatura
- Sei-Shonagon . Poznámky k čelu postele. - Petrohrad. : Crystal, 1999. - 576 s. - (B-ka světová literatura. Malá série). — ISBN 5-8191-0079-4
- Sei-Shonagon . Poznámky k čelu postele. / Předmluva Věra Marková. - M. : EKSMO, 2007. - 528 s. - (Zahraniční klasika).
- Pančenko D. V. Apollodorus a Sei Shyonagon. // Panchenko DV Šíření myšlenek v antickém světě. - Petrohrad. , 2013. - S. 132-135.
- Frederic L. , Roth K. Japan Encyclopedia (anglicky) . - Belknap, 2002. - S. 837. - (Příruční knihovna Harvard University Press). — ISBN 9780674017535 .
Poznámky
- ↑ Barnstone W. , Barnstone T. Literatura Asie, Afriky a Latinské Ameriky: Od starověku po současnost . - Prentice Hall, 1999. - S. 480. - ISBN 9780023060656 .
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Japan Encyclopedia, 2002 , str. 837.
- ↑ Morris, Ivan Svět zářícího prince: Dvorní život ve starověkém Japonsku . Knihy Google . Kodansha International (16. března 1994). Získáno 3. října 2017. Archivováno z originálu dne 4. dubna 2022.
- ↑ DeLamotte, Eugenia C.; Meeker, Natania; O'Barr, Jean F. Women Imagine Change: Globální antologie ženského odporu od roku 600 př. n. l. do současnosti . Knihy Google . Routledge (16. března 1997). Získáno 3. října 2017. Archivováno z originálu 14. března 2013.
Odkazy
Wikimedia Commons má média související se Sei-Shonagonem- Sei-Shonagon - článek Encyclopædia Britannica
- Sei Shonagon ve společnosti Other Women's Voices
 Tematické stránky | ||||
|---|---|---|---|---|
| Slovníky a encyklopedie | ||||
| ||||