Xiao Fengxian

Xiao Fengxian
čínština 小凤仙

Xiao Fengxian (1915)
Jméno při narození Zhu Xiaofeng ( čínština 朱筱凤)
Datum narození 1899/1900
Místo narození Henan
Datum úmrtí 1954( 1954 )
Místo smrti Shenyang
Státní občanství  Čchingská říše
obsazení prostitutka
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Xiao Fengxian (1900, Henan  - 1954, Shenyang ) - čínská kurtizána . Slávu si získala v souvislosti s příběhem spojeným s revolučním generálem Cai E , kterému údajně pomohla uprchnout před uzurpátorem Yuan Shikai a přispěla tak k vítězství povstání na obranu republiky . Zvěsti o lásce prostitutky a generála byly rozšířeny ještě před útěkem Cai E, ale po smrti generála a vítězství revoluce přerostly ve stabilní mýtus, který úspěšně existoval až do začátku 21. století. Moderní historici jsou toho názoru, že ačkoli Cai E často navštěvoval Xiao Fengxian, nebyli v milostném vztahu a příběh o generálově záchraně kurtizánou je mýtus.

Životopis

Zhu Xiaofeng ( čínsky: 朱筱凤) se narodil v provincii Henan v roce 1899 nebo 1900. Její otec, který nesl příjmení Zhu, sloužil jako písař. Protože Fengxianova matka nebyla oficiální manželkou, ale jen konkubínou, oba byli ponižováni a šikanováni starší manželkou jejich otce. Brzy matka opustila rodinu Zhu a vzala Fengxian s sebou. O něco později sestra zemřela a Xiangfen byla adoptována paní Zhang z provincie Jiangxi, která pracovala v domě Zengyun  , generálního guvernéra provincie Zhejiang. Od té doby má Fengxian příjmení Zhang, podle příjmení její adoptivní matky [1] .

Po začátku Xinhai revoluce a vyhlášení nezávislosti v Hangzhou v roce 1911 rodina Zhang uprchla do Šanghaje a o něco později do Pekingu . Právě v Pekingu byl Xianfen prodán do nevěstince a začal se věnovat prostituci [1] .

Jak poznamenal výzkumník Zeng Yeying, na rozdíl od názoru zavedeného v historiografii, která tradičně nazývala Xiao Fengxian „slavnou kurtizánou“ (名妓) a připisovala jí vysokou kulturu a další ctnosti, měla dívka extrémně průměrné vzdělání (psala neobratně a s hrubými chybami) a nelišily se zvláštní krásou. Současník popsal kurtizánu takto:

Aquote1.png 惜上颚左右有二牙外露, 开口颇损美观。 (velryba.) Bílá tvář, tvarovaná jako semeno; ladné pohyby; zdálky vypadá jako víla, jen je nepříjemné, že její dva vyčnívající horní zuby úplně zničí všechnu její krásu, jakmile začne mluvit. Aquote2.png

Z tohoto nebo z nějakého jiného důvodu nezanechali současníci žádnou zmínku o Xiao Fengxianovi jako o známé osobě. Všechny zmínky o ní se objevily po smrti Cai E, kterému kurtizána podle populární pověsti pomohla uprchnout z Pekingu do Yunnanu. Tuto verzi sdíleli nejen publicisté, režiséři divadelních her a filmů, ale i známí historici, jako například Chen Xiulu , který napsal, že Cai E ve společnosti Xiao Fengxian předstírá milujícího návštěvníka do komfortního domu pod rouškou noci, vyklouzl z -pod dohledem stráže, opustil Peking a vydal se na jih zorganizovat povstání proti uzurpátorovi Yuan Shikai. Zeng Yeying po analýze všech dostupných zdrojů dospěl k závěru, že Cai E, když byl v Pekingu, požíval plné důvěry a přízně Yuan Shikai, protože předtím byl nucen podporovat jeho plány na obnovení monarchie. V říjnu a listopadu se generál několikrát bez překážek pohyboval mezi Pekingem a Tchien-ťinem, přičemž aktivně udržoval styky s republikány a odpůrci Yuanu. Podle Zeng Yeyinga, když 14. října yuanská policie prohledávala dům Cai E, tušil možná podezření o sobě samém, a aby podezření odvrátil, snažil se vykreslit sebe jako hrabáče a hýřitele, když navštívil zpěváka Xiao Fengxian. Když Tsai 11. listopadu opět opustil Peking a vydal se do Tchien-ťinu, nemohl tuto událost nikdo považovat za „útěk“ a nemohla vzbudit žádné podezření. Teprve když generál 18. listopadu nastoupil na loď z Tianjinu do Kunmingu, Yuan Shikai si uvědomil, že Cai E nemá nic dobrého, a nařídil jeho zadržení. Fengxian tedy nejenže neplánovala Caiův útěk, ale stěží ani pochopila spletitost politického života revoluční Číny a uvědomila si politický význam svého návštěvníka [1] .

Povědomí o událostech, které se staly, došlo k dívce později. Po smrti Cai E a vítězství revoluce si Xiao Fengxian uvědomila historickou roli svého generála a přešla od skromného mlčení jejich krátkodobého vztahu k aktivnímu udržování legendy o romantické lásce. Když se v prosinci 1916 v Pekingu konal pohřební obřad za zesnulého Cai E, pozornost reportérů z několika metropolitních tiskovin najednou přitáhla postava Xiao Fengxiana, který hořce truchlil nad předčasnou smrtí generála. Zpráva o tom je poslední zmínka o Xiao Fengxianovi v pekingském tisku [1] .

Po vítězství komunistů v občanské válce a vyhlášení ČLR se panteon revolucionářů z éry militaristů nezměnil a Xiao Fengxian jako „revoluční zpěvák“ byl nadále uctíván jako historická postava který ovlivnil běh čínských dějin. O její následné biografii se zachovalo velmi málo informací. Je známo, že ve 30. letech 20. století. provdala se za velitele divize jménem Liang a přestěhovala se s ním do Tielingu (provincie Liaoning). Po Liangově smrti v roce 1940 žil Xiao Fengxian nějakou dobu s jistým Wangem Shanshim, který o něco později s penězi utekl. Po vítězství komunistů se Fengxian přestěhovala do Shenyangu , kde potkala svého budoucího manžela, kotláře Li Zhenhai (李振海). Zároveň si změnila jméno na Zhang Xifei (张洗非). Až do její smrti nikdo z jejích příbuzných (Fengxian vychoval tři nevlastní děti) neznal její skutečný příběh [2] .

Ve filmech

Rok ruské jméno čínské jméno jako Xiao Fengxian
1932 Květ svobody 自由之花 Hu De
1953 Xiao Fengxian 小凤仙 Li Lihua
1974 pět hrdinů 五大汉 Lee Hehe
1980 drahý příteli 知音 Zhang Yu
2011 Vytvoření party 建党伟业 Angelbababy

Poznámky

  1. 1 2 3 4 Zēng Yèyīng. Cài è yǔ Xiǎo Fèngxiān — jiāntán shǐliào biànwěi hé shǐshì kǎozhèng wèntí :  [Cai E a Xiao Fengxian: Směrem k diskusi o pravosti historických zdrojů a potvrzení historie ] ]  / [Zeng Yeying] // Jìndàishǐ yánjiū. — 2009 年. - Ne. 1. - S. 4-34+2. — Orig.: 曾业英《蔡锷与小凤仙——兼谈史料辨伪和史事考证问题》,《近头年20 近代史近代史料辨伪和史事考证问题》,《近嬴
  2. Zhōu Bǎolín. Cài è jiāngjūn zhīyīn Xiǎo Fèngxiān de kǎnkē rénshēng  : [Těžký život spřízněné duše generála Cai E Xiao Fengxian] : [ Ch. ]  / [Zhou Baolin] // Wénshǐ yuèkān. — 2008 年. - Ne. 12. - S. 4-6. — Orig.: 周保林《蔡锷将军知音小凤仙的坎坷人生》,《文史月刂》2008, 4. února—2008, 12. února.