Z dohledu - z grafu - ven!

"Z dohledu - z mapy - ven!" ( Angl.  Music and Lyrics - "Music and Words" ) - Americko-anglická romantická komedie v režii Marka Lawrence.

Příběh se točí kolem vysloužilého popového zpěváka ( Hugh Grant ) a bývalé studentky literatury ( Drew Barrymore ). Film sleduje vývoj jejich vztahu, když se snaží napsat hit pro popovou hvězdu. Charakteristickým rysem filmu je velké množství písní v podání herců a imitace hudebních stylů populární hudby 80. a 20. let 20. století.

Děj

Alex Fletcher je popová hvězda 80. let, druhý zpěvák kdysi populární skupiny Pop! ( Anglický  pop! ). Po rozpadu skupiny před patnácti lety se Alex dokázal vyrovnat se svým statusem „bývalé“ hvězdy. Po setkání s mladou popovou hvězdou Corou Korman má Alex šanci získat zpět svou dřívější popularitu – k tomu potřebuje během pár dní napsat píseň. Problém je v tom, že Alex už více než deset let nenapsal žádnou píseň a před tím mohl psát pouze na slova Colina Thompsona, svého partnera Pop!.

Alex se seznámí se Sophie Fisher, když dočasně nahradí dívku, která zalévá květiny v jeho domě. Na univerzitě Sophie studovala literaturu, ale po neúspěších v osobním životě (aféra s učitelkou Sloane Catesovou, která před ní tajila přítomnost manželky a nakonec o svém vztahu se studentem napsala populární knihu), znejistěla jejích vlastních schopností. Společně se jim podaří během pár dní napsat píseň "Back to Love" ( angl.  A Way Back Into Love ). Cora přearanžuje romantickou baladu do nevkusné směsi indické hudby a hard rocku. Alex nechce říct Core o své nespokojenosti se změnou stylu písně a kvůli tomu začíná konflikt mezi Alex a Sophie.

Cora zve Alexe a Sophie na svůj koncert, kde se má konat premiéra písně "Back to Love". Na koncertě, když Cora oznámí "Novou píseň Alexe Fletchera", Sophie se pokusí odejít v domnění, že jí Alex "ukradl" text. Alex však vlastními slovy zpívá píseň, ve které mluví o svém vztahu se Sophie. V zákulisí Alex říká Sophie, že přemluvil Coru zpět do původního aranžmá "Back to Love".

Během závěrečných titulků vypráví o osudu klip „Pop!“, předělaný ve stylu programu „Musical Fiction“ kanálu MTV Russia (tato technika je známější z programu Pop-Up Video kanálu VH1 ). z filmových postav: píseň se stala hitem pro Coru a Alexe, filmová verze Sloanova románu propadla v pokladně a kriticky (zničila jeho kariéru), PoP! znovu se sešli, aby byli uvedeni do Rock and Roll Hall of Fame , po kterém jejich zpěvák Colin Thompson (který opustil kapelu s několika Fletcherovými písněmi, aby zahájil sólovou kariéru) odchází kvůli vykloubenému kyčli, Alex a Sophie zůstávají úspěšní ve skládání písní a ve společném osobním životě.

Obsazení

Další názvy filmů

• Hudba a texty  („Hudba a slova“)
• Rukavice ins Herz - Ein Song für Dich  ("V srdci - píseň pro tebe")
• Le Come-Back  ("Návrat")

Půjčovna

Film byl propuštěn ve Spojeném království a Irsku 9. února 2007 a v prvním týdnu se umístil na prvním místě s 1,93 mil. £. Film byl uveden na 2 955 obrazovkách v USA a Kanadě 14. února a za první týden uvedení vydělal 13 623 630 $ (4. místo [1] , za Ghost Riderem , Bridge to Terabithia a The Tricks of Norbit ) . Podle výsledků pronájmu film vydělal 50 572 589 $ v USA a Kanadě a 95 323 833 $ ve zbytku světa s celkovým výdělkem 145 896 422 $ [1]

Poznámky

1. ↑ 1 2 3 4 "Z dohledu, z mapy!"  (anglicky) na webu Box Office Mojo

Odkazy

• Recenze a kritika filmu San Francisco Chronicle

Tematické stránky	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Filmová spřízněnost Internetová filmová databáze Metakritický Shnilá rajčata Katalog hraných filmů AFI
Slovníky a encyklopedie	Britannica (online)