Tarachovská, Elizaveta Jakovlevna

Elizaveta Yakovlevna Tarakhovskaya (rozená Parnokh ; 15. července  (27.),  1891 [1] , Taganrog  - 13. listopadu 1968 , Moskva ) - ruská básnířka , dramatička a překladatelka . Sestra básníků Valentin Parnakh (dvojče) a Sofia Parnok .

Životopis

Otec - Yakov Solomonovich Parnokh , lékárník a majitel lékárny, dědičný čestný občan . Matka - Alexandra Abramovna Parnokh, rozená Idelsonová (1853-1895), lékařka. Vystudovala ženské Mariinsky Gymnasium v ​​Taganrogu se zlatou medailí . Studovala na Bestuzhevových kurzech v Petrohradě .

V roce 1920 se v Rostově provdala za „syna taganrogského obchodníka“ Alexandra Abramoviče Tarakhovského [2] . Jeho otec, spisovatel a divadelní kritik Abram Borisovič Tarakhovskij (pseudonym A. Darov , 1866 - ne dříve než 1920), publikovaný v Taganrog Bulletinu, byl zaměstnancem novin "Priazovsky Krai" (redaktor v roce 1919), byl v korespondenci s A. P. Čechov [3] [4] . Toto manželství nemělo dlouhého trvání, ale manželovo příjmení zůstalo na celý život [2] .

Autor četných dětských knih různých žánrů - poezie, próza, dramaturgie. V pozdějších letech vydala dvě sbírky „dospělých“ básní.

Elizaveta Tarakhovskaya přeložila básně do ruštiny pro děti básníků Y. Tuvim ( Polsko ), K. Muhammadi ( Uzbekistán ), M. Dilbazi ( Ázerbájdžán ), M. Baratashvili ( Gruzie ), E. Mezhelaitis ( Litva ), A. Bosev ( Bulharsko ) a mnoho dalších.

V roce 1936 napsala Tarakhovskaya hru "U štiky", ve které spojila čtyři ruské pohádky - "U štiky", "Princezna Nesmeyana", "Tančící harmonika" a "Emelya blázen". Na základě této hry natočil režisér Alexander Rowe v roce 1938 film „By Pike“ . Tato pohádka se stále odehrává v mnoha divadlech v Rusku, včetně loutkového divadla pojmenovaného po S. V. Obrazcovovi .

Ze všech dětí z prvního manželství Jakova Parnocha se Elizaveta Tarakhovskaya ukázala jako nejusazenější v systému sovětské literatury. Tato okolnost jí umožnila pomáhat rodině svého bratra Valentina Parnakha v těch letech, kdy byli v nouzi [5] .

E. Ya.Tarakhovskaya zemřela 13. listopadu 1968 v Moskvě. Byla pohřbena na hřbitově Novodevichy . Urna s popelem se nachází v kolumbáriu na starém území hřbitova v cele spolu s popelem jeho dvojčete Valentina Jakovleviče Parnacha (1891-1951), básníka, překladatele a hudebníka.

Bibliografie

• O tom, jak se čokoláda dostala do Mosselpromu / Obr. Y. Ganfa. — [M.]: Přátelé dětí, [1925]. - 13 b.: nemocný.
• Titus bude létat / Obr. A. Samochvalová. — M.; L.: ZiF, 1925. - 12, [1] s.: ill.
• Elektrické kuře: [Příběh] / Region: I. F[francouzsky]. - [M.; L.]: GIZ, [1927]. — [12] str.: nemocný.
• Železnice / Obr. B. Pokrovského. - M.: nakladatelství G. F. Mirimanova, 1928. - [11] str.: nemoc.
• Mitka a věda: Příběhy / Obr. V. Vasiljev. — M.; L.: GIZ, 1928. - 32 s.: ill.
• Nový dům / Obr. Pavlínov. - M.: Mirimanov, 1928. - [12] str.: nemoc.
  • Týž / Ill.: F. Kondratov. - [M.]: GIZ, 1930. - 15 s.: nemoc.
  • To samé . Ed. 2. - [M.]: Mol. stráž, 1931. - 15 b.: nemoc.
• Kuchyňská zahrada / Obr. Pavlínov. — M.: G. F. Mirimanov, 1928. — [11] str.: nemoc.
• Blízko Černého moře / Region: I. Mr[ochkovsky]. - [M.]: GIZ, 1928. - [11] str.: nemocný.
• Kost, štěnice a mikroskop / Obr. B. Apoštolové. - [L.]: Duha, 1929. - [11] str.: nemocný.
• Steel kluci / Kart. M. Michaelis. - [M.]: GIZ, 1929. - 15 s.: nemoc.
• Tlučte na buben! / Ill.: N. Denisovský. — [M.]: GIZ, [1930]. - 11 b.: nemocný.
  • To samé . [Ed. 2.]. — [M.]: GIZ, [1930]. - 11 b.: nemocný.
  • To samé . [Ed. 3.]. — [M.]: GIZ, [1930]. - 11 b.: nemocný.
  • To samé . [Ed. 4.] / Ill.: V. Ivanova. - [M.]: Mol. stráž, 1932. - 16 b.: nemoc.
• Kde je ovce bez ocasu? / Ill.: M. Sinyakova. - [M.]: GIZ, 1930. - [11] str.: nemocný.
• 12 bez pěti / Obr. V. Ivanova. - [M.]: GIZ, 1930. - [11] str.: nemocný.
• Zvonek v moři / Ill.: B. Pokrovsky. - [M.]: GIZ, 1930. - 23 s.: nemoc.
• Kravská ubytovna / Obr. D. Šmarínová. — M.; L.: GIZ, 1930. - 16 s.: ill.
• Rozhlasová brigáda / Ill.: E. Abramová. - [M.]: GIZ, 1930. - 16 s.: nemoc.
  • To samé . [Ed. 2.]. - [M.]: Mol. stráž, 1931. - 16 b.: nemoc.
• Obchodní dům / Ill.: F. Kondratov. - [M.]: GIZ, 1930. - 15 s.: nemoc.
• Mateřská škola Amare / Ill.: N. Pamjatnykh. - [M.]: Mol. stráž, 1932. - [16] str.: nemocný.
• Metropolitní / Obr. A. Bray. - [M.]: Mol. stráž, 1933. - [15] str.: nemocný.
  • Stejný / Formát. M. Seregina a N. Isaeva; foto M. Prekhner. — M.: Detgiz, 1935. — 16 s.: nemocný.
  • To samé . 2. vydání. — M.: Detizdat, 1936. — 16 s.: nemocný.
  • Podzemí. Ed. 3. — M.; Leningrad: Detizdat, 1938. - [16] s.: nemocný. [6]
  • Týž / [Ilustr.: A. Vasin]. - [M.]: Detgiz, 1951. - 16 s.: nemocný.
  • To samé . - [M.]: Detgiz, 1957. - 16 s.: nemocný.
  • Totéž / [obr. A. Vašina]. - [M.]: Detgiz, 1957. - 16 s.: nemocný. (Školní knihovna pro neruské školy).
  • Totéž / [Illustr.: G. Valk]. — M.: Det. lit., 1971. - 32 s.: ill.
• Letecká přehlídka / Autolit. N. Kirpichová. — M.; L.: Detizdat, 1937. - [16] s.: nemocný.
• Líný muž: Hra pro školní amatérské loutkové divadlo. — M.: typ. trust "Mosoblpolygraph", 1937. - 15 s.
• Mimořádní hosté: Divadelní hra pro ochotnické divadlo. — M.; L .: Umění, 1937. - 19 s.
• Kouzelné hrozny: Hra pro děti ve 3 dnech, 5 karet. - M .: Umění, 1940. - 74 s. Skleněné zboží vyd.
• Přátelství / Obr. E. Fradkina. - Taškent: Státní nakladatelství Uzbecké SSR, 1942. - 16 s.: nemoc.
• Sluneční hodiny / Obr. P. Alekhine. - Stavropol: Stavropolskaja Pravda, 1947. - 32 s.: ill
  • To samé . — M.; L.: Detgiz, 1947. - 32 s.: ill.
• Brána do zahrady / [Ill.: M. Butrová ]. - [M.]: Detgiz, 1949. - [24] str.: nemocný.
• Básně / Obr. V. Pozina. — M.; L.: Detgiz, 1951. - 64 s.: ill.
• Pohádka o živé vodě / Obr. O. Zotová. — M.; Leningrad: Detgiz, 1953. - 31 s.: nemoc.
• Básničky a pohádky. - M.: Detgiz, 1954. - 192 s.: il., 1 list. portrét
• Podívejme se na výstavu. - M.: Detgiz, 1957. - 32 s.: nemocný.
  • Totéž / [Ill.: V. Alekseev]. - [M.]: Detgiz, 1958. - 27 s.: nemocný.
• Houslový klíč. Poezie. — M.: Sov. spisovatel, 1958. - 111 s.
• Měsíc a lenoch / Obr. A. Kanevskij. — M.: Detgiz, 1960. — 12 s.: nemocný.
  • To samé . — M.: Det. lit., 1964. - 12 s.: ill.
• Básničky a pohádky. - M.: Detgiz, 1962. - 206 s.: il., 1 list. portrét
• To samé . - M.: Detgiz, 1963. - 206 s.: il., 1 list. portrét
• Pták: Básně. — M.: Sov. spisovatel, 1965. - 79 s.
• Sluneční hodiny / Obr. M. Mironová. — M.: Det. lit., 1965. - 8, [8] s.: ill.
• Básničky a pohádky / [Předmluva. Yu, Yakovleva]. — M.: Det. lit., 1965. - 238 s., 1 list. portrét
• Racek: [Básně o V.V. Nikolaevě-Tereshkové] / [Ill.: V. Chapli]. — M.: Det. lit., 1965. - 32, [7] s.: ill.
• Živá sněhová koule: Básně / Obr. V. Galďajevová. — M.: Det. lit., 1967. - 16 s.: ill.
• Pohádka o živé vodě: Pohádky a básničky. — M.: Det. lit., 1967. - 47 s.: ill.
• Na povel štiky: Hra na motivy ruských pohádek za 2 dny / [Komentář režiséra. N. S. Solovyová; Ilustroval Yu. A. Trofimov]. - [M.]: Všeruské. divadlo. o-vo, 1968. - 34 s.: ill.
• Pohádka o živé vodě: Pohádky a básničky. — M.: Det. lit., 1975. - 64 s.: ill. , 150 000 výtisků.

Rodina

• Sestra - Sofia Yakovlevna Parnok , ruská básnířka , překladatelka .
• Bratr - Valentin Jakovlevič Parnakh , ruský básník , překladatel , hudebník , tanečník , choreograf , zakladatel ruského jazzu .
  • Synovec - Alexander Valentinovich Parnakh , spisovatel.
• Sestřenice - Taťána Adolfovna Aronovičová , rozená Idelsonová (1902-?), malířka, členka Svazu umělců SSSR.

Literatura

• Čukovskij K. O poezii pro nejmenší // Literární noviny. 1947. 29. června.
• Levin F. V houslovém klíči // Prapor. 1959. č. 2.
• Sivokon S. I. Tarakhovskaya // Stručná literární encyklopedie. T. 7: "Sovětská Ukrajina" - Fliaki / Ch. vyd. A. A. Surkov. — M.: Sov. Encykl., 1972. - Stb. 388-389.
• Secrieru A. E. Tarakhovskaya Elizaveta Yakovlevna // Ruští dětští spisovatelé XX století: Bio-bibliografický slovník. — M .: Flinta ; Science , 1997. - S. 433-435 . — ISBN 5-02-011304-2 .
• Encyklopedie Taganrogu. - Rostov na Donu: Rostizdat, 2003. - 512 s. — ISBN 5-7509-0662-0 .
• Nerler P. [Úvodní článek k publikaci: Parnakh V. Ya. "Pension Mauber: Memoirs"] // Diaspora [: almanach]. Nové materiály. Svazek VII. - Petrohrad: Dmitrij Bulanin; Phoenix - ATHENAEUM, 2005. - S. 7-94. — ISBN 5-85042-077-0 , ISBN 5-85042-084-3

Poznámky

1. ↑ V KLE je uveden rok 1895; v archivních datech ZhSK "sovětský spisovatel", ve kterém E. Ya. Tarakhovskaya žila v letech 1962-1968 Archivní kopie ze dne 15. dubna 2021 na Wayback Machine , 1895 je také uvedena.
2. ↑ 1 2 Kallo E. Doslov // „Stříbrný věk“ na Krymu: pohled z XXI. století: Materiály čtvrtého čtení Gertsykova v Sudaku, 6.–10. června 2005. - M. - Simferopol - Sudak: House-Museum of Marina Tsvetaeva, KTsGU, 2007. - S. 207. - ISBN 5-93015-032-X .
3. ↑ S. A. Shcheglova "Abram Borisovič Tarakhovsky" (nepřístupný odkaz) . Staženo 1. prosince 2017. Archivováno z originálu 1. prosince 2017. (neurčitý) 
4. ↑ Gontmakher M. A. Židé na Donské zemi Archivní kopie z 1. března 2021 na Wayback Machine : - Rostov na Donu: Rostizdat, 2007. - S. 94 .: Je uveden dědeček, obchodník z druhého cechu Berka Khaimovich Tarakhovsky v „Seznam domorodých obchodníků z města Taganrog, kteří si obnovili své cechovní certifikáty pro rok 1894“.
5. ↑ Parnakh A. V. Zápisky o mém otci // „Stříbrný věk“ na Krymu: pohled z XXI století: Materiály čtvrtého čtení Gertsykova v Sudaku, 6.–10. června 2005. - M. - Simferopol - Sudak: Dům-muzeum Mariny Cvetajevové, KTsGU, 2007. - 304 s. — ISBN 5-93015-032-X .
6. ↑ sken knihy . Získáno 11. dubna 2011. Archivováno z originálu dne 3. srpna 2021. (neurčitý)

Odkazy

• Prikhodko V. Elizaveta Tarakhovskaya: „Hřích „lehkomyslnosti“ nebo slovo „lešení“ připadlo Marině“ // Moskovskaya Pravda . 1996 _ 30. srpna . č. 157, o setkáních s Marinou Cvetajevovou
• Scany dětských knih napsaných Tarakhovskaya E. Ya.

Tematické stránky	Internetová filmová databáze
Genealogie a nekropole	Najděte hrob
V bibliografických katalozích	GND : 126906203 NKC : mzk20201077550 SUDOC : 187773823 VIAF : 30543037 WorldCat VIAF : 30543037