Terminologie

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 5. srpna 2021; kontroly vyžadují 4 úpravy .

Terminologie  - pojmy používané v oblasti vědění [1] .

Obecná charakteristika

Terminologie každé oblasti znalostí je postavena na základě pojmových vztahů odborných znalostí. Terminologie jako systematický soubor pojmů tedy omezuje a verbálně fixuje systém pojmů určitého oboru vědění. Podle A. A. Reformatského jsou terminologie a „pojmy jako jejich součásti nástrojem, kterým se formují vědecké teorie, zákony, principy, ustanovení“, tedy „sociálně organizovaná realita se odráží v pojmech, proto mají pojmy společensky závaznou postava“ [2] .

Studiem konkrétních vědeckých a terminologických systémů se zabývají vědci, odborníci v příslušných vědách. Obecným studiem termínů a terminologických systémů (bez ohledu na konkrétní vědu), především z lingvistického hlediska , je terminologie (obor aplikované lingvistiky).

Terminologie se liší  - přirozeně vytvořené kolekce termínů určitých oblastí vědění nebo jejich fragmentů a termínové systémy - uspořádané terminologie s pevnými vztahy mezi termíny, odrážející vztah mezi pojmy nazývanými těmito termíny.

Hlavní pojmy - jako soubor terminologie - specifického oboru vědění jsou publikovány formou terminologických sborníků.

Podle doporučení Mezinárodní terminologické komise by objem terminologických fondů neměl „moc překročit počet 100 termínů“.

Problematikou terminologie se zabývají specializované státní výbory, komise, instituce a další organizace.

V Ruské federaci se terminologickými problémy zabývá Technický výbor TK-55 "Terminologie" při Všeruském výzkumném ústavu pro klasifikaci a kódování ( VNIIKI ) Státní normy Ruska a Výbor pro vědeckou terminologii v oboru Základní vědy Ruské akademie věd - KNT RAS.

Poznámky

  1. Grinev-Grinevich S. V. Terminologie. M. : Akademie, 2008, s.9.
  2. Reformatsky A. A. Termín jako člen lexikálního systému jazyka // Problémy strukturální lingvistiky. M., 1968.

Literatura