Torud a Chah-e Shirin (os. کوه طرود - چاه شیرین) je pohoří ležící 70 km jihovýchodně od Semnanu . Nejvyšším vrcholem masivu je hora Chah-e Shirin. Vzhledem k tomu, že masiv je extrémně řídce osídlen, má velmi vysokou biologickou rozmanitost [1] . Jde o úzký a dlouhý masiv, táhnoucí se v délce asi 100 km a šířce asi 10 km, sestávající z hornin vulkanického původu z období středního eocénu a lakolitů z období oligocénu [2] .
Jméno „torud“ je množné číslo arabského slova „tard“, což znamená „daleko umístěný“. Další výklad slova je z perského „tah-e rud“, tedy konec řeky, neboť zde končily dvě velké řeky [3] . Chah se překládá jako studna a shirin je sladký nebo čerstvý, to znamená, že výraz „Chakh-e Shirin“ znamená „studna (jáma) se sladkou vodou“.
V horském pásu Torud-Chakh-e Shirin jsou mimořádně bohatá naleziště mědi, železa, olova, zinku a zlata [4] . Masiv se z hlediska geografické polohy nachází mezi pouští Deshte-Kevir na jihu a proláklinou Hadji-Alkoli na severu. Své jméno získala podle šířky Chakh-e, západní hory s nejvyšší výškou, a také podle osady Torud, která se nachází v nejvýchodnější části masivu. Masiv Torud-Chakh-e Shirin se rozprostírá od severovýchodu k jihozápadu. Představuje centrální část horského systému dlouhého 300 km, který na severozápadě sousedí s Elburzem a na východě se táhne podél údolí Mure. Z orografického hlediska není masiv Torud-Chakh-e Shirin jediným uceleným prostorem a lze jej rozdělit na čtyři protáhlé části - horu Chakh-e Shirin s výškou 2342 m a délkou 15 km, nižší centrální hmota (až 1690 m) a 20 km dlouhá, a pak - tři příčné rovnoběžné hory Kadzhu (2090 m), Peshki (1883 m) a Kale-ye Dokhtar (2274 m) a konečně fyzicky homogenní masiv o délce 50 km s největším vrcholem Darestan (2311 m). Přibližně v polovině délky pohoří protíná Rashman Pass (1730 m) [5] .
Vzhledem ke geografické izolovanosti oblasti masivu Torud-Chakh-e Shirin je velmi řídce osídlena a na jejích svazích je pouze osm osad, kde žije jen asi 1250 lidí (sčítání z roku 2006). Všechny osady se nacházejí ve východní polovině masivu, počínaje průsmykem Ramshan až po Torud. Na jižní straně jsou to Raschm a Susan-Var, ležící ve skalnatém podhůří v nadmořské výšce přibližně 1200 m n. m. Na opačné straně masivu ve vzdálenosti 4 km jsou osady Tuchach, Kukh-Zar, Shchimi a Nova, všechny se nacházejí v zelených horských oázách v nadmořské výšce 1600 až 1800 m. krajně na východ od masivu se nacházejí také Zarki a Sar-i Takht, které na rozdíl od výše uvedených osad z administrativního hlediska nepatří do Damganu, ale do okresu Shahrud. Mezi těmito osadami jsou největší Kuh-Zar s 494 a Rashm s 327 obyvateli. Přibližně deset kilometrů jižně od skalnaté oblasti se v pásu, kde se půda aluviálního původu mění v polopoušť, dále nachází Malyuman, Husseinyan a Seyang (okres Damgan), dále Save, Mehdiabad, Bidestan a Torud (okres Shakhrud). K tradiční hospodářské činnosti těchto míst patří: zemědělství a chov dobytka a od konce 20. stol. díky objevům ložisek a rozvoji cestovního ruchu se rychle rozvíjí i sektor služeb. Tři historické památky v okolí masivu jsou hrobky imám-zade Abbáse v Rashma a imam-zade Pir-Mardan u Sar-Takht a také karavanserai u severního výjezdu z průsmyku Rashman [6] .
Svahy masivu Torud-Chakh-e Shirin jsou kvůli drsným klimatickým podmínkám velmi špatně pokryty lesem a z flóry převažují nízké rostliny s výjimkou malých horských oáz, kde rostou pistácie a mandle. Datle rostou na jižních aluviálních svazích s teplým klimatem, zatímco na severních svazích jsou běžné druhy Artemisa sieberi, Halocnemum strobilaceum a Seidlitzia rosmarinus [7] . Mezi savce, kteří masiv obývají, patří levhart perský, gepard íránský, divoká koza a zajíc kapský. V pohoří a přilehlém regionu je pro zachování populace zvířat zakázán jejich lov [1] .