| Klid | |
|---|---|
| Obálka prvního vydání z roku 1996 |
Tranquilium je fantasy román Andrey Lazarchuka (podle D. Bykova - fantasy ) [1] , napsaný v letech 1993-1995 a vydaný v roce 1996. Děj byl založen na městské legendě o lidech, kteří mizí beze stopy a objevují se z ničeho nic. V románovém světě v nejhlubším starověku, v části vesmíru, kde se nacházela Atlantida, izoloval se a jakoby se obrátil naruby, ocitl se v jiném vesmíru. Mezi ním a starou Zemí ale zůstala jakási pupeční šňůra, kterou odcházeli ti, kteří se nespokojili s šílenstvím velkého světa. Tranquilium je inverzí Země: největší z mocností - Rusko (římské Palladium) - se nachází na ostrovech v oceánu. Poklidná společnost je konzervativní a brzdí technologický pokrok; několik mimozemšťanů z pevniny je drženo v karanténě. V období hrozby velké jaderné války v letech 1983-1984 se však Tranquilium stalo atraktivním jako úkryt a sovětská vojska se pokusila zorganizovat invazi [2] [3] .
V. Ivančenko vystopoval literární genealogii románu do světů Alexandra Grina a tvrdil, že Lazarčuk „místo oddělování kousků po kouscích zasahoval do Greenova světa jako celku“. V prostorové kapse, vytvořené kdysi jako výsledek experimentů starých Atlanťanů , je "svět krásy a cti, plachetnic, revolverů a parních lokomotiv." Vědeckotechnický vývoj Tranquilia odpovídá konci 19. století na Zemi. Topologie tohoto kontinua je nepochopitelná, protože ačkoli je Země plochá , není možné dosáhnout jejího okraje. Průchody mezi Tranquiliem a Zemí existují pouze v Rusku a Americe, takže svět je převážně osídlen lidmi z těchto zemí. Populace Tranquilia je několik milionů lidí, dělí se na rusky mluvící Palladia a anglicky mluvící Merryland. Pokud si americké zpravodajské agentury nevšimly, že zvědy odvážely lidi doslova nikam, pak sovětská KGB došla k závěru, že Tranquilium je vhodným úkrytem pro případ jaderné války a také polem pro sociální experimenty. V důsledku toho začnou agenti vlivu připravovat spiknutí, které by mělo skončit invazí tankových kolon. Díky tomu se obráncům Tranquilia podaří uzavřít průchody a rozbít invazní skupinu vojsk. Autorův koncept bizarně propletl fiktivní svět a kryptohistorickou verzi iniciace perestrojky , údajně spojené s neúspěchem pokusu sovětských úřadů ovládnout Tranquilium. Recenzent, považující román za autorův nejlepší, vytkl „klipovou“ konstrukci zápletky a absenci „šokového“ konce [4] . Recenze O. Dobrova poznamenala, že v románu „na prvním místě – osud postav, jejich zkušenosti, vývoj postav – vše, co dělá prózu uměleckou, na rozdíl od postmodernistických experimentů“ [5] .
Kulturolog Konstantin Frumkin použil texty Tranquilia k ilustraci modelování „vědomí se špiónem“ a postavil Lazarchuka na roveň Hesse , Nabokovovi a Platonovovi v kontextu metaforického modelu postaveného spisovatelem k vyjádření extrémní duševní zkušenosti. Turov, Lazarchukova postava, zažívá rozdvojenou osobnost fraktálového typu, kdy je jedna „tvář“ vkládána do druhé. To lze interpretovat jako hierarchii reflexe - sebepozorování, a pak se nejdůležitější a největší Turov ukazuje jako prostředí sebeuvědomění , které zahrnuje vše , v němž existují, jsou pozorovány a realizovány další subjekty. Na tomto místě K. Frumkin odkazoval na S. Franka , který tvrdil, že sebevědomí není vlastností vědomí, ale naopak vědomí existuje uvnitř sebevědomí. Největší Turov, na rozdíl od malých Turovů v něm existujících, sám o sobě není předmětem činnosti, není s tímto světem spojen, nemluví, nemyslí a ani necítí, je pouze předmětem kontemplace [6] . Ve svém dalším díle objevil K. Frumkin v Tranquiliu příklad hrdinova současného vidění několika skutečností, což je v literatuře extrémně vzácné. Epizodická hrdinka jménem Olive získala dar současně vidět obyčejnou i jakousi tajnou realitu, aniž by z tohoto zážitku zažila nějaké pozitivní vjemy, protože každým svýma očima viděla jeden ze světů a nedokázala určit pravost každého z nich. [7] .
Politolog Sergej Smirnov použil příklad Tranquilia k demonstraci metody nepřímé negativity při manipulaci vědomí. Například v dialogu mezi americkým „defektářem“ a Alikem se uvádí, že každý let do vesmíru stojí statisíce životů lidí, kteří zemřeli hlady, aby tento let zajistili zdroje. Tento argument byl standardní pro masivní propagandu z počátku 90. let, kdy byl sovětský státotvorný průmysl prohlášen za nákladný, nerentabilní a výhradně škodlivý pro celou zemi. Podle politologa: "Buduje se složitý a účinný mechanismus nepřímé negativity jako prostředek ke zničení obrazu Sovětského svazu." Západní civilizace a Spojené státy jsou v kontextu románového světa zmiňovány ledabyle, neutrálně nebo zdrženlivě pozitivně. Veškerá škoda na Tranquiliu pochází ze SSSR. Dalšími příklady nepřímé negativizace jsou popisy života v SSSR v první polovině 80. let očima „kapitalisticky smýšlejících“ lidí z Tranquilia, kteří se vrátili zpět („špinavé záchody jsou zcela postačující podmínkou pro zradu“). Výsledkem bylo, že Andrej Lazarčuk získal nelichotivé osobní reference [8] . Příklad románu byl také citován v článku o negativním obrazu pilotované kosmonautiky v mysli veřejnosti. Výše citovaný fragment svědčí o tom, že v polovině 90. let byla kosmonautika prezentována jako zločin sovětského systému [9] .