Stezky na velkém sertanovi | |
---|---|
Grande Sertão: Veredas | |
Žánr | román |
Autor | Guimarães Rosa, Juan |
Původní jazyk | portugalština |
Datum prvního zveřejnění | 1956 |
Stezky na Velkém Sertanu ( port. Grande Sertão: Veredas ) je román z roku 1956 od brazilského spisovatele Joãa Guimarãese Rosy .
Román je dlouhý monolog o 608 stranách bez kapitol a zastávek. Původní text románu je ale zároveň velmi fragmentární a nesoudržný, a to jak na narativní, tak na jazykové úrovni. V tomto ohledu jej lze přirovnat k románu Ulysses od Jamese Joyce . Kniha je plná neologismů, slovních hříček a dokonce i jazykových konstrukcí podobných poezii.
Příběh je vyprávěn v první osobě a zaměřuje se na příběh rolníka Riobalda, který byl dříve banditou. Historická periodizace je obtížná, ale ze zmínky o brazilských historických postavách v průběhu akce lze usoudit, že Riobaldovy paměti pokrývají období od konce 19. století do roku 1932.
Vypráví o svých dobrodružstvích a boji o život na sertanech (vnitrozemské vyprahlé oblasti Campos ). Jedná se o druh milostného příběhu, který se rozchází s tradiční myšlenkou lásky, je to příběh o pomstě a óda na brazilskou step, její lid, její přírodu, vyprávěný mužem, který se tam narodil, který tam žil. celý život a kdo tam pravděpodobně zemře. Osud rozhodl, že se stane zhagunsu (bandita). Riobaldo si postupně získává respekt mezi svými přáteli jagunsu a jednoho dne je vybrán jako vůdce. Vypráví příběh svého života od samého počátku až do současnosti, avšak bez chronologického řazení. Tak si vzpomíná na své přátelství s Diadorinem, s nímž sdílí vysoce emocionální homoerotické pouto (ačkoliv spolu nebyli fyzicky v kontaktu). Vrcholem knihy je okamžik, kdy se Riobaldo vydá na rozcestí uzavřít dohodu s ďáblem, o jejím naplnění však nevíme. Kniha končí přestřelkou mezi válčícím gangem a Riobaldem, při které je zabit Diadorin. Když ho začnou koupat na pohřeb, dozvídáme se, že to byla ve skutečnosti žena oblečená jako muž.