Trummerfrau

Trümmerfrau [1] ( německy:  Trümmerfrau  - lit. "žena v troskách") je německé jméno pro ženy, které se v letech po druhé světové válce podílely na vyklízení a rekonstrukci měst Německa a Rakouska , která měla trpěl spojeneckým bombardováním .

Stovky měst byly zasaženy nálety a mnoho mužů zemřelo ve válce nebo bylo zajato, takže ženy tvořily významnou část těch, kteří prováděli restaurátorské práce [2] . Již koncem roku 1945 začaly okupační úřady ve všech okupačních zónách v Německu a Rakousku nabírat ženy ve věku od 15 do 50 let. Ženy byly organizovány do kolon po 10 až 20 mužích. Mezi jejich povinnosti patřilo mimo jiné demolice budov, které jistě nebyly předmětem obnovy; při této práci se prakticky nepoužívala žádná technika a hlavními nástroji byly krumpáče a ruční navijáky.

Činnost Trummerfrau byla vládou vysoce oceněna: v roce 1952 prezident Spolkové republiky Německo Theodor Heuss vyznamenal 32 bývalých Trummerfrau Řádem za zásluhy o Spolkovou republiku Německo [3] , v moderním Německu a Rakousku, v mnoha městech jim byly postaveny pomníky.

Poznámky

  1. Kulikov G.I., Martinevsky V.I. Trümmerfrau Trummerfrau // Country studies reálie německého jazyka. - Mn. : The Highest School , 1986. - S. 192. - 260 s. - 3600 výtisků.
  2. Německá historie v dokumentech a obrazech . Okupace a vznik dvou států (1945-1961) - 3. Rekonstituování německé společnosti . Německý historický ústav. Získáno 4. dubna 2010. Archivováno z originálu 22. března 2013.
  3. maennerrat.de je nejlepším zdrojem informací o maennerrat. Tento web je na prodej (nedostupný odkaz) . Získáno 23. února 2013. Archivováno z originálu 5. června 2008. 

Literatura