Turneb, Adrian

Adrian Turneb
fr.  Adrien Turnebe
Datum narození 1512
Místo narození
Datum úmrtí 12. června 1565
Místo smrti
Země
obsazení tiskař , lingvista , básník , vysokoškolský pedagog , klasicista , překladatel , filozof
Děti Oblečený de Tournabes
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Adrien Turneb ( fr.  Adrien Turnèbe ; 1512 , Les Andelys  – 12. června 1565 , Paříž ) – francouzský humanistický filolog, básník a překladatel. Otec básníka Odeta de Tourneba .

Životopis

Narozen v Normandii . Ve 12 letech byl poslán studovat do Paříže a brzy se proslavil svými schopnostmi. Vystudoval literaturu na univerzitě v Toulouse a poté se zde stal profesorem krásné literatury; se vrátil do Paříže v roce 1547 , kde se stal profesorem řečtiny a latiny na Collège de France .

V roce 1552 byl Turneb jmenován ředitelem řecké královské tiskárny. V roce 1562 se stal profesorem řecké filozofie. Zemřel na tuberkulózu ; jeho smrt byla předmětem rozsáhlých debat; Četné práce o něm byly publikovány posmrtně.

Mezi svými současníky byl znám svou učeností, zbožností a přísným životním stylem; se těšil velké prestiži mezi svými studenty, mezi něž Montaigne patřil . Posmrtná debata o něm se však soustředila především na to, jak zbožný skutečně byl; navíc se rozšířila pověst, že na smrtelné posteli konvertoval z katolicismu na kalvinismus .

Turnebovy překlady od antických autorů a komentáře k nim objasnily mnoho těžko srozumitelných textů; překládal ze staré řečtiny do latiny a francouzštiny. Je autorem překladů děl Aischyla , Sofokla , Theofrasta , Filóna Alexandrijského , Cicerona . Spisy jeho autorství byly shromážděny v následujících knihách: " Adriani Turnebi, regii philosophiae professoris, Adversariorum tomus primus duodecim libros continens " (Paříž, 1564 ); " Tomus secundus duodecim libros continens " (Paříž, 1565 ); " Adversariorum libri triginta in tres tomos divisi " (Paříž, l580 ); Viri clarissimi Adr. Turnebi, regii quondam professoris, opera “( Štrasburk , 1600  – třísvazková kompletní sbírka jeho děl, kterou provedl jeho syn Etienne).

Poznámky

Zdroje

  Přejděte na položku Wikidata  Tematické stránky
Slovníky a encyklopedie