Tournon, Helene de

Helene de Tournon
fr.  Helene de Tournon
Datum narození 1559( 1559 )
Místo narození Tournon-sur-Rhone
Datum úmrtí 1577( 1577 )
Místo smrti Lutych
obsazení dvorní dáma
Otec Prostě II de Tournon
Matka Claude de Latour de Turenne

Helene de Tournon ( fr.  Hélène de Tournon ; 1559, Tournon-sur-Rhone - červenec 1577, Lutych ) - dvorní dáma královny Markéty Navarrské .

Životopis

Nejmladší dcera Juste II de Tournon († 1564), hraběte de Roussillon a Claude de Latour de Turenne († 1591).

Smutný příběh Helene de Tournon je popsán v Pamětech královny Navarry. Jako dívka byla Helene vychována v rodinném zámku Tournon na břehu Rhony . Když se její starší sestra Claudine v roce 1564 provdala za burgundského šlechtice ve španělských službách , Philiberta de Ry , barona de Balançon, prosila matku, aby „dovolila své [mladší] sestře, mademoiselle de Tournon, jít s ní, aby se o ni postarala. výchovu a být ve společnosti příbuzného v zemi tak vzdálené od domova“ [1] .

Helene de Tournon zůstala v hrabství Burgundsko několik let a proměnila se v dívku pozoruhodné krásy. Podle navarrské královny „byla víc než krásná; její dokonalá krása odrážela její ctnost a přitahovala pozornost .

Philibertův starší bratr Mark de Ry , který se později stal markýzem de Varambon, s nimi bydlel ve stejném domě a připravoval se na církevní kariéru, „ale když byl často ve společnosti mademoiselle de Tournon, vášnivě se zamiloval do ji" [1] .

Protože neměl žádné velké závazky vůči církvi, chtěl se oženit s dívkou. O svých záměrech informoval ji i její příbuzné. Ten jeho touhu schválil, ale jeho bratr, monsieur de Balançon, v domnění, že by byl užitečnější, kdyby se stal duchovním, tomu začal bránit a vyzval ho, aby si oblékl dlouhé roucho.

— Marguerite de Valois . Memoáry, str. 118

Madame de Tournon, dvorní dáma Markéty Navarrské, přísná žena, byla uražena váháním budoucího ženicha a nařídila své dceři, aby se vrátila domů, načež ji pravidelně obtěžovala výčitkami a křikem, takže „dívce oči nikdy nevyschly od slz“ [2] .

V touze se co nejdříve zbavit mateřské tyranie byla Helena, která vstoupila do služeb královny Margot jako dvorní dáma, velmi ráda, když se dozvěděla o cestě své paní do Nizozemí, protože očekávala setkání s Varambonem, který byl v r. vnitřní kruh Dona Juana Rakouska a provdat se za něj [2] .

20. července 1577 královna Margot dorazila do Namuru se svou družinou . Tam se Helen podle očekávání setkala s oběma bratry, ale Varambon předstíral, že ji vůbec nezná, a Balancona, který podle Marguerite na rozdíl od Markýze „nemá tak příjemný vzhled (ani zdaleka)“ [2 ] , usilovala o její pozornost všemi možnými způsoby [2] .

Zoufalství, lítost, smutek jí trhaly srdce, ale ona naopak musela předstírat dobrou náladu, když byl poblíž on [Varambon], aniž by dala najevo, že jí něco vadí. Krátce poté, co bratři opustili naši loď a rozloučili se s námi, dostala mademoiselle de Tournon takový infarkt, že při každém nádechu křičela, jako by měla smrtelnou bolest. Protože pro její neštěstí nebyl žádný jiný důvod, smrt bojovala s mládím osm nebo deset dní a vyzbrojena zklamáním zůstala nakonec vítězem ...

— Marguerite de Valois . Memoáry, str. 118

... jakmile se naše loď začala vzdalovat od břehu, mademoiselle de Tournon, dcera mého komorníka Madame de Tournon, velmi ctnostná a milá dívka, kterou jsem velmi miloval, se ocitla v sevření nepochopitelné touhy. a brzy propukla v hlasitý pláč kvůli strašlivé bolesti, kterou prožívala, která sevřela její srdce tak, že lékaři nemohli najít způsob, jak jí pomoci.

— Marguerite de Valois . Memoáry, str. 114

Krátce po příjezdu královny do Lutychu (24. července) zemřela Helene de Tournon [3] .

Pohřeb byl organizován se všemi možnými poctami kvůli osobě tak vysokého postavení, navíc byla spřízněna s francouzskou královnou . Rakev nesli čtyři šlechtici, z nichž jeden, Margueritin pohárník, jistý Labusier, byl dlouho tajně zamilovaný do Heleny, ale neodvážil se otevřít z úcty k její ctnosti a kvůli nerovnosti v jejich postavení [ 4] .

Mezitím Varambon, který byl pryč od Helene, pro ni znovu roznítil vášeň a rozhodl se jít do Lutychu požádat její matku o dívčinu ruku, „snad důvěřoval svému štěstí, které mu pomohlo být milován všemi, ke kterým se obrátil. jeho pozornost » [4] . Poté, co získal don Juanovo svolení, dorazil do Lutychu, kde mu cestu zablokoval pohřební průvod. Kolemjdoucí řekl markýzovi, že Helene de Tournon je pohřbena .

Z těchto slov omdlel a spadl z koně. Odnesli ho do nejbližšího domu v domnění, že zemřel. Jsem si jist, že jeho duše, která byla v takovém extrému a touží po spravedlnosti, byla připravena se ve smrti spojit s duší mademoiselle de Tournon, protože v pozemském životě to udělala pozdě, a když odešla do jiného světa, požádat o odpuštění jiného, ​​který tam skončil kvůli zanedbání, nechal tělo markýze nějakou dobu bez známek života. Když se odtud vrátila, znovu ho oživila, aby ho nechala znovu zažít Smrt, protože nebyl dostatečně potrestán za svůj nevděk.

— Marguerite de Valois . Memoáry, str. 119

Autenticita tohoto příběhu zůstává na svědomí Marguerite de Valois [5] .

Odraz v beletrii

Příběh Helene de Tournon získal určitý ohlas. Předpokládá se, že Shakespeare ji naráží v jedné ze scén komedie Love's Labour's Vain a Shakespearovi učenci se domnívají, že obraz Ofélie byl vytvořen pod vlivem tohoto příběhu . Zůstává záhadou, jak se anglický dramatik dozvěděl o Helene de Tournon, protože Memoáry královny Navarry byly vydány až v roce 1628. Pravděpodobně by se o tom mohl dozvědět od známých šlechticů, kteří navštívili Francii nebo se účastnili osmdesátileté války v rámci anglického expedičního sboru [6] .

Později příběh královny Margot použila madame de Lafayette při vytváření „ Princezny z Cleves “, prvního psychologického románu v evropské literatuře [7] .

Paměť

Ve vlasti Helene ve městě Tournon-sur-Rhone se nachází Avenue Helene de Tournon a jako součást expozice hradu Tournon, jednoho z nejkrásnějších v Ardèche , je tzv. Pokoj Helene de Tournon“, který je rekonstrukcí pokoje šlechtické dívky 16. století [8] [9] .

Poznámky

  1. 1 2 3 Marguerite de Valois, 2010 , str. 117.
  2. 1 2 3 4 Marguerite de Valois, 2010 , str. 118.
  3. Marguerite de Valois, 2010 , str. 114.
  4. 1 2 3 Marguerite de Valois, 2010 , str. 119.
  5. Depauw, 2011 , str. 167.
  6. Litvinová M. Vložte esej. Prolínání historických zápletek v čase a prostoru . Získáno 24. února 2020. Archivováno z originálu dne 23. února 2020.
  7. Marguerite de Valois, 2010 , str. 120.
  8. CHATEAU DE TOURNON "HELENE DE TOURNON"  (francouzsky) . Získáno 24. února 2020. Archivováno z originálu dne 23. února 2020.
  9. Le château de tournon sur Rhône (Ardèche) . Získáno 24. února 2020. Archivováno z originálu dne 23. února 2020.

Literatura