Temná hvězda (román)

Tmavá hvězda
Vyvolený podsvětí

Obal knihy - " Temná hvězda " od Anryho ( 2001 )
Žánr fantazie
Autor Věra Kamsha
Původní jazyk ruština
datum psaní 2001
Datum prvního zveřejnění 2001, 2009
nakladatelství EXMO
Předchozí Ne
Následující Nesrovnatelné právo
Logo wikicitátu Citace na Wikicitátu

Dark Star  je první fantasy román ze série Artia Chronicles od Very Kamshi . Román byl napsán v roce 2001 a vypráví o historii magického světa Tarra , obývaném elfy , lidmi, skřety a řadou dalších tvorů.

Román „Temná hvězda“ je spisovatelovým debutem a první knihou ze série „Letopisy Artie “. Kniha vyšla dvakrát - v letech 2001 a 2009. Název "Dark Star" patří vydavateli, kniha se původně jmenovala "Vyvolení z podsvětí." Román je založen na díle Nicka PerumovaSmrt bohů “ a je alternativním způsobem vývoje zápletky.

Historie psaní

Zpočátku se neplánovalo vydání románu "Dark Star". Kniha byla napsána v letech 1997 až 1999 během literární hry po setkání s Nickem Perumovem a diskutování o tradičních klišé a kánonech fantasy a sci-fi. Proto jsou v díle často rozpoznatelné prvky, ale parodicky transformované. Takto se moudří draci nepotkávají, ale existují filozofické ropuchy. Goblini už nejsou zelení padouši, ale spíše indiáni s mírnou skotskou a huculskou image. Obraz zlého a zákeřného boha není ztělesněn v podobě černého predátora, ale v podobě bílého jelena. V roce 2000 se Nick Perumov seznámil s "Vyvoleným z podsvětí", který předal rukopis nakladatelství EKSMO , kde byl románu nabídnuto jméno "Dark Star".

Děj

Část první

Začátek románu otevírá dávné období světa Tarra , kdy mu vládli Světlonoši - sedm bohů, bratří a sester, kteří přišli z Trůnu Světla a dobyli tento svět obývaný skřety, gnómy a lidmi. jejich vlastnictví s pomocí svých elfů. Brzy však Throne of Light povolá své děti k sobě a nařídí jim zničit vznikající kmen Pravých mágů a vzít s sebou klany elfů podřízených bohům. Pět ze sedmi s tímto rozhodnutím souhlasilo, ale dva bohové, Anges a Adena , kterým se podařilo se do sebe zamilovat, nebyli se svými příbuznými jednotní. Klan Anges, klan Měsíce, souhlasil se svým vůdcem a svým nebeským patronem, že zůstanou a ochrání tuto zemi před nebezpečím. Zůstal i klan Labutí, ale přispěly k tomu skutky klanové královny, která se zamilovala do Měsíčního krále.

Tisíce let po Exodu bohů v malé vesničce na okraji Frontery plánuje bard a libre Roman Yasny „náhodné“ setkání s vůdcem mořské mocnosti Elandem , vévodou Rene Arroyem . Nečekaně je ale zatažen do procesu s vesnickou čarodějnicí Lupe , které se připisuje přivolání démona a zabití mladé dívky. Autoři soudu obžalovanou, která je ve Světě snů při vědomí a neschopnou vnímat realitu, dlouhodobě odsoudili a připisovali jí to, co nedokázala vytvořit. Román vychází na obranu věštce as pomocí zjeveného Rene Arroye, který jmenoval Boží soud, se mu podaří dosáhnout zproštění viny. Poté, co vévoda projevil zájem o vraždu, která se stala, vezme s sebou Romana Yasnyho a pokračuje ve své diplomatické návštěvě přátelského království Tayana a rozhodne se podívat do Affectionate Forest - místa, kde se démon objevil .

Kvůli vlastní hlouposti zemře vévodův příbuzný rukou netvora v lese. Roman volá Mistr lesa a Caryun-Roeble-a-Dasto ,  mladý Strážce dubů, který se podle zákonů lesa stal jeho Mistrem na úsvitu tohoto dne, na jeho volání odpovídá. Pro ostatní Strážce a minulou Mistr zemřel při pokusu zastavit Podzimní Hrůzu - prastarého démona, který přinesl do jejich země hrůzu a spáchal poslední vraždy. Při obřadu rozloučení s bývalým Mistrem se vévoda a libre setkávají se starými bažinnými Earity z řad bývalých  - těch, kteří žili před Velkým exodem. Řekne Romanovi, že podzimní horor přišel pro Rene Arroy. To potvrzuje i fakt, že démon odešel poté, co dostal hlavu svého příbuzného, ​​oklamán jejich pokrevním spojením. Earite nechá Romana mluvit s Departed, jedním z bohů, kteří zemřeli rukou Světlonů. Vypráví bardovi o svém osudu setkat se s Temnou hvězdou a o hrozbě pro celý svět. Na pomoc vévodovi přichází filozofická ropucha Andriamanzaka-Rakatumanga-Jean-Florentin  – magické stvoření schopné přetvářet hmotu, ale příliš náchylné k filozofickým rozhovorům.

V Tayan nejsou hrdinové v nejradostnější situaci: nejstarší princ Stefan trpí neznámou nemocí, prostřední syn Zenon zmizel na cestě do přátelského státu Tarska , všichni věří, že nyní mladší princ Marko, který byl vychován vůbec vládnout království, oddaný královské, se stane dědicem trůnu domovem Yamborů, velitel princovy osobní stráže a jeho blízký přítel Shander Gardani tuší spiknutí. Mezi těmi, kdo se s delegací setkali, je i dcera městského erkarda Marita Veldovna , která při pohledu na krásné váhy přinesla uvítací pohár nikoli vévodovi, ale svému otci. Roman na přání Rene prozkoumá Stefana a dojde k závěru, že se nejedná o nemoc, ale o čarodějnictví, které mělo z prince udělat skořápku nějaké bytosti. Na večerní hostině uspořádané na počest hostů tančí Roman s Maritou, což znepokojuje lorda Tarského Mihaly Godoye . O něco později přijdou zprávy o otcově umírajícím stavu a Roman jde s ní s nadějí, že pomůže, ale nemá čas. Medicus Simon Waitski říká libru, že erkard byl otráven vzácným jedem. V jeho domě je také nalezena pohřešovaná Lupe a její manžel, před kterým jednou utekla do Frontery. Pozdě večer se Roman v rozhovoru s Rene přiznává, že je elfím zvědem ve světě lidí, že se jeho kmenové spolu s kouzelnými lidmi dlouho ohrazovali před celým světem na začarovaném ostrově, že kouzelník Wann , jeden ze Zločinců, požádal Romana, aby zjistil, zda v Úrodných zemích chodí pověsti o Bílém jelenovi. Vévoda Rene také přiznává, že na jedné z jeho cest mu temní elfové zachránili život - jak Roman pochopil, elfové z jiného klanu, jednoho ze dvou, kteří zůstali v Tarre po Velkém exodu. Od nich se Arroy naučil čarodějnictví a dozvěděl se o Proroctví velkého mága minulosti, živeného temnými elfy, Zatracenými , které hrozí zničit tento svět. Kouzelník se to snažil lidem vysvětlit, ale církev ho proklela a vyhlásila proti němu křížovou výpravu. Zatracení byli poraženi ženou Tsiala , která ho podle církve „uvěznila v podsvětí“. Aby Roman získal více informací, požádá Rene, aby si domluvila schůzku s arcipastorem církve Filipem, moudrým a otevřeným mužem. Do toho všeho je nějak zapleten vládce Tarského Mihai Godoy, který pobýval v Tayanu se svou slabounkou a poslušnou dcerou Gerikou . Stefan je do Geriky zamilovaný a ona ho miluje zpět. Mihai a Marko Jamborovi před neštěstím, které se stalo, plánovali uzavřít dynastický svazek, když ne mezi Stephenem a Gerikou, tak mezi Zenonem a Gerikou. V noci se někdo snaží Reného a Romana uspat mírným jedem a Stefan je napaden. Strážná kouzla zanechaná Romanem zločince zastaví. Nezdařeným vrahem se vyklube Zenon, který se však zdá být bez rozumu a jedná z cizí vůle.

Následujícího dne umírá přítel z dětství René Innokenty , kardinál z Tayan. Admirálovi se podaří chytit svého přítele ještě živého a on v deliriu legendárního kostelního jedu Agva Zakta , obdařeného umírajícím prorockým darem, předpovídá jeho odpovědnost za vzestup Temné hvězdy. V tajné komnatě Inocenta je portrét sestry Rene Akme , manželky Marca Yambory, poslední dopisy kardinála s jeho názory na to, co se děje v Tayan, a krabice, kterou temní elfové předložili Rene a kterou nechal je s přítelem nalezen. Mezitím Shander uvězní Mihai za pokus o znásilnění Marity.

Brzy si Rene domluví soukromou schůzku s Mihai, na které odhalí jeho a jeho činy. Vládce Tary otráví admirála a užívaje si údajně nevyhnutelné smrti vévody, vypráví mu o svých činech: byl to on, kdo unesl Zenona a zbavil ho vůle, kostelní jed nahradil tónovanou vodou, otrávil kardinála a omylem erkard as pomocí dynastického svazku a slabé vůle převzít Tayan. Jeho odhalení však v tu nejméně vhodnou chvíli přerušila dýka úspěšně hozená Lankou , princeznou z Tayany. Záhada Temné hvězdy a Bílého jelena zůstává i přes admirálův brilantní výkon nevyřešena. Mihai Godoy je uvězněn.

Roman cestuje do Kantisky, hlavního města Církve. Zabýval se elfskými artefakty a s pomocí jednoho z nich poskytl ochranu princi Stefanovi - daroval rysa jménem Zrazená , který je nerozlučně spjat s majitelem náramku s obojkem.

Část druhá

Roman se dostává do Kantisky, kde se setkává se sekretářem arcibiskupa Felixe , který přišel o ruku s bývalým vojákem, a se samotným Filipem . První kněz objasňuje pravdivý obraz minulých dnů a nutí připomínat dobře známá fakta ve správném pořadí. Libre si uvědomuje, že nejuctívanější Velký mučedník Svatých zemí , Erasti Cerna , byl zrazen svým bratrem císařem Artiou, Andělem Svatým , a nebyl zajat králem Orgondie při pokusu o povstání. Ale Erasti nezemřela v těch horách, které Řím viděl s pomocí Earite. Elf si uvědomí, že Erasti Cerna a kouzelník Zatracení jsou jedna a tatáž osoba. Temní elfové ho našli a vyléčili a jejich král vrátil Cerně ruce a tím i schopnost kreslit. Roman ale nemá čas podělit se o své dohady s arcipastorem. Philip je zabit a elf spolu s Felixem prchají z rezidence. Ve vizi se však Romanovi zjeví sám Erasti a požádá ho, aby se vrátil pro Prsten zatracených – prsten, který dal Angel králi Orgondie, aby oklamal Erasti Cernu. Prsten se nachází v hlavním chrámu Kantiska spolu s ostatky Velkého mučedníka - nehynoucí useknuté ruce. Po změně vzhledu on, Felix a několik dalších lidí pod velením kapitána gardy Doboriho , kteří jsou nespokojeni s arcipastorovým nástupcem a chtějí ho naštvat, vstoupí do chrámu. Tam osvobodí bratra knihovníka Paramona a uvidí scénu, jak se arcipastorův nástupce spolu s cizím mužem snaží ukrást prsten. Najednou však uťaté ruce zloděje popadnou, spálí neznámo a rozptýlí iluzi, kterou cestou Roman vnutil, uzdravil Felixe a vrátil mu ruku. Roman cestuje do Svatyně  , začarovaného ostrova elfů svého klanu.

Ve Vysokém zámku umírá mladší princ Marko na jed . Král Tayany je sužován nočními můrami, ve kterých ho trápí Bílý jelen. Po modlitební bohoslužbě v kostele se mu ve snech objeví obránce, který mu řekne, že Gerik, který je do jeho syna zamilovaný, by měl brzy porodit dítě. Uvědomí si, že Stefan se ještě úplně nevzpamatoval a nebude k tomu moci přispět, a sám se rozhodne oženit se s dědičkou Tarského, když to probral se Stefanem. Král ale přecení své síly a o důvodech svého činu a neschopnosti promluví s Rene a požádá ho, aby se stal otcem budoucího dědice Tayany, protože v něm proudí stejná krev, jako v jeho zesnulé manželce Akme, Alaricově starší sestra. Rene souhlasí. Roman se mezitím vrací do svatyně a svolává elfskou radu, aby si promluvila o nejnovějších událostech a nebezpečí visícím nad světem. Po jeho poslechu se Pachatelé rozhodnou okamžitě jít do Místa moci, které našel Erasti, což Yasnymu neumožňuje splnit jeho slib vrátit se na podzim do Tayany. Ale Emzar , Locum Tenens z Swan Throne, trvá na odložení kampaně. Ramierlova sestra Eanke , která se drží starých názorů na velikost elfí rasy, se pohádá se svým bratrem v domnění, že by za tento svět neměli bojovat, ale opustit jej všemi dostupnými prostředky. Setkává se se zuřivým odmítnutím, rozhodne se získat prsten a nezastaví se před ničím, dokonce ještě před smrtí svých příbuzných. Svolá klanovou radu s požadavkem, aby jí byl předán talisman, který našla, ale rada ji nepodpoří.

V Tayaně se Shander Gardani stává častým návštěvníkem Simonova a Lupeina domu, protože si uvědomuje, že k malé čarodějce velmi přilnul. Stefan se stále zotavuje, ale Rene je sužován nočními můrami, které ho vyruší pouze před strašlivou katastrofou, a Prashinko , Strážce cesty, sdílí obavy z přítomnosti ducha Podzimní noční můry. Rene a Lanka s oddílem Stříbrných se vydají na setkání s legátem Arcipastora. Geriku navštíví cizinec, který chce předat zakódovaný vzkaz jejímu otci, ale místo toho vše řekne Stefanovi a Shanderovi. Hrabě se vydává pronásledovat Arroye s posilami a ze zprávy si uvědomil, že se na něj chystá přepadení. Paramon dává Rene svobodný list – právo prohlásit vše, co vévoda udělal, za skutky za účelem záchrany Úrodných zemí. Na zpáteční cestě vévoda vycítí past a připraví se na ni a Gardani, který dorazí včas, zajistí bezpodmínečné vítězství a s překvapením objeví v útočnících gobliny. Unavení lidé si potřebují odpočinout, ale Arroy cítí, že je na Vysokém hradě potřebný, a hodlá jít dál sám. Lanka, která s ním chce být sama a požaduje, aby ji vzal s sebou, ho však přinutí zůstat. Večer Rene vypráví Chanderovi o osudu Lupe, že poznal jejího manžela – v minulosti slavného básníka a nyní opilce, a vysloví domněnku, že čarodějka urozeného původu utekla z domova, když nikdo z ní příbuzní byli poblíž, nebo je ona sama poslala pryč. Arroy a Gardani si uvědomili, že s nimi bylo zacházeno stejně, a poté, co podlehli triku, opustili Vysoký hrad bez ochrany. Arroy a Gardani spěchají zpět ke Gelanovi. Cestou ale narazí na kurýra hlásícího vraždu Zenona a Stefana, kterému se před smrtí podařilo přiznat Gerice city a opustil Zrazenou, aby ji chránil.

Ve svatyni se objeví Wann, který se poté, co se dozvěděl o všech událostech, rozhodl jít nejprve do Korbutu a vypráví Romanovi a jeho otci Astenovi o historii předků Arroy a Godoy, protože má podezření, že krev bývalých bohů a proudí v nich elfí.

Část třetí

Wann se vydává na Korbut po stezkách, které sám zná. Po Stefanově smrti se Rene stará o Guerika a Tayan. V Kantiskě se již provádí pokusy o život nově zvoleného arcipastýře. Král Marko požaduje, aby Arroy opustil Tayanu. Vévoda pozve Shandera, aby s sebou vzal jeho dceru, v očekávání, že to v Gelani bude brzy nebezpečné, a radí mu, aby králi už nevěřil, protože má podezření na podivnou změnu v jeho charakteru po smrti jeho synů. Gerika dává Ilaně kameny Tsialy, relikvii předků rodiny Godoyů, a potvrzuje Renein odhad, když říká, že cítí svého otce v králi, a žádá zabít Mihaie. Spolu se Shanderem zůstává Lupe, který ho miluje, se Simonem. Během procesu odchodu Elanderů dává Arroy celým svým zjevem jasně najevo, že nyní není jen námořníkem, ale také Wolingem a bude ze všech sil bojovat za mír v Úrodných zemích. Gardani navrhuje , aby Silverové , princova osobní stráž, šli s vévodou, jako s nejbližším mužským příbuzným královského domu Tayanů, nebo zůstali v Tayan a čekali, až jim královna dá přímého dědice. Polovina stráží odejde.

Změněný Marco odstraní starého kapitána Goldens , osobního královského strážce, Luciana , a na jeho místo jmenuje Godoyova blízkého spolupracovníka Dana Bo . Král chce také provdat svou dceru za vládce Tary, který byl propuštěn z vězení ještě před odchodem Elanderů. Uprostřed hádky vtrhnou do kanceláře Shander, Stakh Geri a Gaspar Laida , kteří násilně vytáhnou princeznu z pasti a bojem se prodírají k východu. Gardani posílá Lanku a Laidu do stájí, zatímco on zůstává rozptýlit Taru, dokud Stakh nevyvede zbývající Stříbrné z města. Ale neodolatelná síla přitáhne Ilanu, aby vzala Cyaliny rubíny z jejího pokoje, kde na ni čeká Dan Bo, a nabízí jí plán na založení nové velké říše se sídlem v Tayan. Shander mezitím odolal Stříbrným skřetům, kteří se pokusili proniknout do kasáren, dokud jeho chráněnci neodešli. Snaží se dostat ke Godoyovi, který se schovává za zády goblinů, ale je omráčen.

Lanka, která dostihla Reneho, mu domluví rande na jednom ze svých hradů, kde svádí. Princezna pozve Arroye, aby se stal císařem nové říše a učinil ji císařovnou. Lanka chce využít svého sňatku s Godoyem, aby přilákala Taru na svou stranu, Rene by se mezitím zbavila jeho vládnoucího opileckého synovce Rikareda a jeho nemilované manželky, aby později spojenými silami Eland, Korbut, Tarski a Tayana, dobyl by všechny známé země. Ale s každým dalším krokem svého plánu Rene svou paní čím dál tím víc pohrdá. Lanka, rozzuřená odmítnutím, uteče od Arroye a objeví Dana Bo, který takový krok princezny přijal, a proto přepadl Elandiana ze zálohy. Nechává na hradě dva tucty bojovníků a princeznu odvádí pryč, slibuje, že uskuteční její plán, ať je místo Arroye Mihai. Roman sleduje vévodův boj s vrahy přes magické jezero, ale Primerova intervence mu zabrání zjistit, jak boj skončil. Libre se pohádá s kouzelníkem a rozhodne se okamžitě odejít do Tayany, aby pomohla svému příteli. Asten , který schválil čin svého syna, se s ním vydává na cestu, nabízí mu návštěvu arcpastora a daruje mu rodinnou relikvii - kámen Vracející se, artefakt, který může vrátit duši mrtvé osoby, pokud se chce vrátit. René, i když je těžce zraněn, dokáže přežít. Neexistuje žádný způsob, jak se spojit s jeho doprovodem, a proto jde vyléčit své rány do Swamp Mother Earite.

Část čtvrtá

Roman se dozví o všech nejnovějších událostech v Tayan prostřednictvím Voyty z Bílého mostu Rygora . Elf se rozhodl, že přišel pozdě, a odchází do Milujícího lesa, kde najde Arroye živého. Earite jim řekne, že kdysi dávno byl mezi Prvními bohy zrádce. Chtěl vytvořit Velké zlo, ale bohové ho zastavili a zavřeli mezi kořeny Korbutu. Nyní se odpadlík probouzí a chce se vymanit ze svého žaláře. Pomoci nebo překážce tomu může být Temná hvězda, Estelle Oskor , jejíž nit osudu je úzce spjata s vévodou z Elandu. Roman jde dál ke Gelanovi a René s pomocí vodního koně Giba , který se dokáže pohybovat vodními cestami rychleji než vítr, jde do Idakony , kde se Mihaiovi vyslanci snaží nalákat Ricardeda na svou stranu a zlikvidovat radu námořníků. . V Gelani, když Marita ztratila svého malého bratra a opustila ji Mihai pro vlastní zábavu, osvobodí Zrazeného ze zvěřince a poté, co mu nařídí zabít krále a Godoye, spáchá sebevraždu ze všeho žalu. Rys zabije Marca a přivede těhotnou Geriku do domu Simona a Lupy, kteří truchlí pro zavražděného hraběte Gardaniho. Roman navštíví Maritin hrob, kde jí zanechá poslední dárek - pomocí magie u ní rozkvete divokou růži. Tam ho najde Lupe, který vypráví o Gerikovi, který není sám v sobě, a Zrazeném.

V Kantiska se Felix snaží vyhnout schizmatu v církvi a vyhlásit svaté tažení proti kacíři Godoyovi. Pomáhá mu Joachimmius z Darnie , respektovaný mezi bratry , mladý duchovní Maxmilián a také Asten, který pomocí magie nechá rozkvést Joachimmiovu hůl a hůl protivníka Svatého tažení se pokryje hady, čímž se údajně ukazovat Boží vůli. Ve věži Albatrosu dan Bo, který zastrašil Ricarede a získal jeho podporu, oznámí zrádnou smrt Arroye a poskytne jeho tělo jako důkaz. Starý Eric, který tomu nevěří, si všimne, že vévoda nemá na sobě relikvii Prvního Paladina, Zelený řetěz. Strhne korunu z Ricaredovy hlavy - druhou relikvii, kterou zanechali velcí bratři vedle řetězu a je vyrobena ze stejného neobvyklého kovu - a nasadí ji Renému na hlavu. Opar se rozplyne a místo Arroye se námořníkům zjeví mrtvola Gaspara Laida. Dan Bo pomocí magie znehybní všechny v sále, ale realizaci jeho plánů brání Rene, která se na koni vloupe do Albatrosové věže, z jejíchž kopyt zaklínač umírá.

Roman se rozhodne vydat do Vysokého hradu, aby získal Stefanův náramek, ke kterému je Zrazená přivázána. Společně se podzemní chodbou, kterou princ kdysi objevil, dostanou do chrámu, kde král a jeho dědicové čekali na pohřeb. Elf si v Marcovi všimne stop posedlosti starověkou magií a uvědomí si, že tajemná entita, uvolněná po Stefanově smrti, se nastěhovala do jeho otce a naposledy ho ovládla. Na zpáteční cestě Roman zajme goblina Urrika pad Rokhe , Ilanina milence, kterému dala pokyn, aby doručil dopis Elandovi. Libr se dozví, že skřety povolal Mihai jménem Prvních bohů, jimiž byli stvořeni. Godoy jim slíbil, že vrátí jejich bohy, a proto s ním skřeti budou tak dlouho, dokud splní svou přísahu. Urrick mu ukáže celu, ve které Mihai používá magii na vězně, kde Roman nečekaně najde Gardaniho živého, i když vážně nemocného. Goblin, dodržující přísný kodex cti, slíbí, že donese Shandera do Elandu v doprovodu Zrazené.

Po návratu do svatyně Asten mluví s Emzarem. Viceroy of the Swan Throne vypráví svému bratrovi o Exodu a Válce elfích monster mezi dvěma zbývajícími klany. Emzar má podezření, že jejich klan nepřišel zrovna pozdě na Exodus, věří, že jejich matka, která se zamilovala do Měsíčního krále, záměrně zdržela klan. A že se nyní musí stát obránci tohoto světa, ačkoli ani v jejich vlastním klanu není jednota a jsou tací, kteří obětují celý svět, jen aby se z něj dostali.

Po návratu se Roman od Geriky dozví o podrobnostech jejího letu, že k ní král každou noc přicházel, ačkoli předtím byl v neschopnosti. Na památku Stefana jí Lupe navlékne oddaný náramek, který způsobí, že se královna svíjí bolestí. Roman chápe, že Estelle Oscora je žena, manželka starověkého odpadlického boha, pouze ona může porodit dítě, které se stane jeho novou inkarnací, a může to udělat pouze z osoby dočasně posedlé esencí boha, která byl Marco. S pomocí prstenu Zatracených a elfí dýky zabije narozené dítě. Ale Gerika je na pokraji života a smrti díky úsilí čarodějů Korbut. Koneckonců, dokud bude jedna Estelle Oscora naživu, žádná jiná nebude, což znamená, že nikdo jiný kromě ní nebude moci mít nové inkarnační dítě. S pomocí Vracejícího se kamene se Romanovi podaří udržet duši v jejím těle. Ale ani si neuvědomuje, že to nebyla duše bývalé slabochy Geriky, která se zásahem Velkých bratří vrátila do bývalého těla. Nyní je to silná a odhodlaná žena se silným charakterem.

Urrick se na cestě na Öland setkává s Ayudante Arroy Zenkem a Maximilianem. Předá jim Shandera a vrátí se. Oddaný také opustí hraběte. Nový kardinál z Elandu přesvědčí Reného, ​​aby se stal suverénním vládcem Elandu a udělal to podle církevních zvyklostí, aby ve Svatém tažení ubylo odpůrců spojení Církve a Albatrosího hnízda. Roman přesvědčí Geriku o nutnosti odejít z Gelani do Vaultu. Cestou je pronásleduje Bílý jelen – inkarnace starověkého boha, ale Gerice se podaří probudit Jezdce z Tayany  – mocné kamenné obry, starověké válečníky, které První bohové postavili, aby střežili Gordu – jednoho z mezery ve Velké ochraně nastavené Ommem  - Otcem všech Prvních bohů - aby zadržel boha - zrádce Roygu . Jsou zde ještě dvě mezery – Tahena a Yavella. A pokud Tahenu střeží Earithe, pak je Yavella vnitřní Eland, bez ochrany, což je důvod, proč Roigianům tak brání Rene Arra, který bere korunu Elandu z rukou kardinála Maxmiliána z Elandu s podporou rady paladiny v čele se starým Ericem.

Odkazy