Whitechapel (televizní seriál)

Whitechapel je britský  televizní seriál produkovaný společností Carnival Films [1] o londýnském oddělení kriminální policie , který vyšetřuje zločiny napodobenin slavných zločinů minulosti. První sezóna byla vydána ve Spojeném království 2. února 2009 na ITV a je věnována zachycení virtuózního imitátora Jacka Rozparovače .

Název série odkazuje na oblast Londýna , kde došlo k vraždám Rozparovače . V ruském překladu existuje několik variant. Nejčastějším odkazem na první sezónu je titul „Modern Ripper“, můžete se setkat i s „Cruel Mysteries of London“.

Děj

Sezóna 1

Detektiv inspektor Joseph Chandler, který trpí mírným OCD , tráví více času ve společnosti vyšších policistů než vyšetřováním zločinů. Detektiv seržant Ray Miles je ostřílený praktický policista, který ve své práci nesnáší okázalost. Společně musí pracovat na brutální vraždě, ke které došlo při požáru. Od samého začátku se jim jen stěží daří najít společnou řeč. Ve vyšetřování se navíc objeví svědek, který tvrdí, že vrahem je Jack Rozparovač . Zpočátku se obskurní „rozparovač“ nebere vážně, ale jeho předpovědi se jedna za druhou naplňují. Na základě příběhu sériového vraha z konce 19. století se skupina detektivů snaží předpovědět činy moderního maniaka. Podaří se jim uchopit nit a najít byt neznámého, ale čas před poslední vraždou - replikou vraždy Mary Jane Kelly  - se krátí. Poté nebude možné vraha chytit, vypaří se jako jeho idol. Náhodně hozená fráze pomáhá zjistit identitu pachatele. Chandler udělá volbu, která ovlivní celou jeho skvělou kariéru.

Sezóna 2

Po neúspěšném pronásledování nového Rozparovače upadne Chandlerova a Milesova skupina v nemilost vedení. Dostávají jen nudné domácí práce a drobné kriminální zúčtování. Když však Miles odešel na sebevraždu, okamžitě poznává rukopis gangu Krayových dvojčat  – gangsterů, kteří v 60. letech drželi celý Whitechapel na uzdě. V této věci má osobní motiv – jeho otec byl členem jejich gangu. Chandler zahajuje vysoce sledované vyšetřování. Jeho podezření padá na Stephena Dukea, místního zločineckého bosse. Případ ale nabere nový směr, když se ukáže, že jedno z dvojčat má děti – nová dvojčata Kray. Chandlerova a Milesova skupina je v nebezpečí. A jen zničením legendy o oživení dvojčat Krayových a odhalením zkorumpovaného detektiva přivedou gang k čisté vodě.

Sezóna 3

Případ 1

V noci si šla zaměstnankyně soukromého ateliéru koupit svačinu, a když se vrátila, našla svého šéfa a všechny své kolegy zabité. Ed Bechen poukázal na Chandlera, že to bylo velmi podobné jedné z Whitechapelských vražd . Jak se historie začíná znovu opakovat, Chandlerovi a Milesovu týmu se podaří najít společnou řeč mezi oběťmi, které všechny nedávno dokončily renovaci.

Případ 2

V Temži byly nalezeny části těl dívek zabalené v černých plastových sáčcích. Dr. Lledellyn zjistí, že dívky byly otráveny kantaridinem , což je v moderním Londýně vzácnost. Chandler a sousední okresní inspektorka Mina Norrowová najdou společnost, která tento jed vyrábí, a dostanou od ní dopisy s žádostí o dodávku kantaridinu. Dopisy jsou psány různými styly a rukopisy, ale Chandler si je jistý, že jde o jednu osobu s různými osobnostmi.

Případ 3

Desetiletá dívka je svědkem vraždy své chůvy. Tvrdí, že ji zabil ten boogeyman . Chandler a Miles její slova neberou vážně, považují je za dojmy z dětského hororového příběhu. Podezření padá na psychopata Mantuse, který zabil celou rodinu a nyní si sám sebe představoval jako hrdinu filmu " Londýn po půlnoci ". Brzy ale mají dospělého spolehlivého svědka – psychologa Morgana Lamba, kterému se podařilo přežít po útoku „boogeymana“. Zatímco se vyšetřovatelé snaží najít logiku v jednání vraha, Morgan pomáhá Chandlerovi vyrovnat se s jeho fóbiemi. Teprve poté, co si Chandler a Miles vzpomenou, v jakých případech k dětem přichází „strašák“, propustí Mantuse jako podezřelého a uvidí, kdo by mohl přát smrt zdánlivě náhodné sadě obětí.

Sezóna 4

Případ 1
Chandlerův tým čelí řetězu neobvykle brutálních vražd, které kopírují mučení z 16. století během honů na čarodějnice. Bývalý agent MI6 Crispin Wingfield dává Chandlerovi informaci, že existuje jistý „provokatér“ – má na svědomí nedávné brutální vraždy.

Případ 2

Skalp lidské tváře byl nalezen na odporném výstavním místě. Pomocí poutavého tetování Kent určí, že osoba patří k ruské mafii. Objev nových skalpů ale verzi o mafiánském zúčtování zpochybňuje.

Případ 3

V kanálech je nalezeno zohavené tělo. Tým bude muset zjistit, zda se v Londýně objevil další brutální zabiják, nebo se do stok vrátila divoká zvířata. Chandler navíc bude muset dát tým dohromady po neúspěšném teambuildingovém tréninku.

Obsazení

Vydání

Seriál měl premiéru 2. února 2009 . První epizoda dosáhla hodnocení 8,13 milionů diváků [2] . První sezóna obdržela většinou příznivé recenze, včetně od Metacritic [3] a The Times [4] .

Druhá sezóna byla objednána ITV v září 2009 . První díl byl zveřejněn 11. října 2010 [5] . V březnu 2011 byla série obnovena na třetí sezónu se změnou formátu - místo jednoho případu, který zabírá tři epizody a tvoří sezónu, bylo natočeno 6 epizod (3 příběhy, každý po dvou dílech) [6] . Sezóna začala 30. ledna 2012 .

V září 2012 byla série obnovena na čtvrtou sezónu, která se skládá ze šesti epizod. Premiéra se konala 4. září 2013 [7] .

V USA se první a druhá sezóna vysílala každý týden na BBC America od 16. října 2011. Třetí sezóna začala 28. března 2012 [8] .

V listopadu 2013 bylo oznámeno, že nebude žádná pátá sezóna. Rupert Penry-Jones na svém Twitteru napsal , že ITV se rozhodla Whitechapel zavřít [9] .

Hodnocení

V roce 2014 televizní kanál Channel 5 ve svém filmu „Oblíbení britští detektivové“ zařadil hrdiny „Whitechapel“ na 19. místo [10] .

Poznámky

1. ↑ Whitechapel IV Zadáno ITV (odkaz není k dispozici) . Získáno 4. srpna 2014. Archivováno z originálu 8. srpna 2014. (neurčitý) 
2. ↑ Neil Wilkes . Drama ITV Ripper získalo 8,1 milionu  (v angličtině)  (3. února 2009). Archivováno z originálu 15. února 2009. Staženo 13. listopadu 2013.
3. ↑ Whitechapel: Sezóna  1 . Archivováno z originálu 10. dubna 2014. Staženo 13. listopadu 2013.
4. ↑ Andrew Billen . Princezna a gangster; Kdo si myslíš že jsi?; Whitechapel  (anglicky) , The Times  (10. února 2009). Archivováno z originálu 15. června 2011. Staženo 10. února 2009.
5. ↑ Whitechapel se vrátí na ITV  (  10. září 2009). Archivováno z originálu 21. října 2019. Staženo 13. listopadu 2013.
6. ↑ Whitechapel znovu uveden do provozu pro třetí sérii  (  3. března 2011). Archivováno z originálu 13. listopadu 2013. Staženo 13. listopadu 2013.
7. ↑ Patrick Munn . ITV1 obnovuje 'Whitechapel' pro čtvrtou sezónu  (v angličtině) , TVWise (24. září 2012). Archivováno z originálu 23. února 2014. Staženo 13. listopadu 2013.
8. ↑ Whitechapel Series 3 přichází na BBC America 28. března!  (anglicky)  (20. března 2012). Archivováno z originálu 13. listopadu 2013. Staženo 13. listopadu 2013.
9. ↑ Gotické kriminální drama Whitechapel odkládá ITV Archivováno 8. srpna 2014 na Wayback Machine 
10. ↑ Britští oblíbení detektivové – Whitechapel na YouTube

Odkazy

• Whitechapel  na internetové filmové databázi
• Stránka na webu BBC America

Tematické stránky	AlloCine Internetová filmová databáze Metakritický