Vražda Španělů

Spánverjavígin ( isl . Spánverjavígin , španělsky: El asesinato de balleneros vascos  - zabíjení baskických velrybářů), známý také jako španělské masakry nebo masakry Španělů  , je posledním a jediným (kromě ság) doloženým masakrem v islandské historii . . Někteří členové baskické velrybářské expedice na Island byli zabiti po konfliktu v roce 1615 s místními obyvateli v oblasti Vestfjord .

Pozadí

V první polovině 16. století byli baskičtí velrybáři první na světě, kteří lovili velryby v průmyslovém měřítku na Terra Nova (moderní poloostrov Labrador ). Centrem tohoto průmyslu bylo asi deset přístavů na jižním pobřeží Labradoru. Ve vrcholných letech 1560-1570. baskická velrybářská flotila se skládala z asi 30 lodí s celkovou posádkou až 2000 lidí, ročně chytajících až 400 velryb. Počátkem 17. století se baskický lov velryb dostal k břehům Islandu.

Na Islandu platil od roku 1602 zákon dánského krále Kristiána IV . ( Suverén Islandu) o obchodním monopolu na ostrově obchodníků z Kodaně , Helsingoru a Malmö . I přes tento zákon měli Islanďané s Basky dobré vztahy, neboť jim platili za právo lovit velryby v jejich vodách, za právo přistát na souši, za právo topit velrybí olej na pobřeží a za právo sbírat dříví. Baskové vypláceli tyto odměny přímo Islanďanům a jejich vůdcům, ti tak prolomili monopol dánského krále. Kromě toho Baskové a Islanďané prováděli nákup a prodej zboží mezi sebou (i přes dánský monopol).

O dobrých vztazích mezi Basky a Islanďany svědčí i kopie glosáře baskicko-islandského pidžinu dochovaného na Islandu .

Konflikt

Rok 1615 , stejně jako několik předchozích let, byl pro Island velmi těžkým rokem . Sníh roztál až koncem léta, což vedlo ke značné ztrátě dobytka. V polovině léta připluly do Reykjafjordu u Vestfirdiru tři baskické velrybářské lodě .19. září výprava skončila a lodě byly připraveny k odjezdu, ale ještě téže noci se strhla silná bouře, lodě byly vrženy na kameny a rozbity. Většina posádky (83 lidí) přežila, ale před dlouhou a krutou islandskou zimou neměli žádné zásoby.

Kapitáni Pedro de Aguirre a Esteban de Telleria se svými posádkami odpluli na člunech do Vatneyri ( Patreksfjord ), ukradli tam dánskou plachetnici a přezimovali rybolovem a krádeží ovcí. Příští rok se zmocnili větší lodi a odpluli domů, ale není známo, zda se jim to podařilo.

Posádka třetího kapitána, Martina de Villafranca ze San Sebastianu , se rozdělila na dvě skupiny; jeden šel do Isafjordu , druhý do Bolungarviku a pak do Tingeyri .

Bezprostředně po havárii se Martin de Villafranca pokusil vzít místním pastevcům jejich ovce jako dluh za velrybí olej, který předtím prodal. Islanďané odmítli, protože sami neměli co jíst. Místní kněz Jón Grimsson řekl kapitánovi, že dluhy Islanďanů jsou „právě neplatné tváří v tvář životu a smrti“. Strhla se hádka, rozhořčení lidé z de Villafranca pastora zbili a předstírali jeho oběšení, kněze nechali svázaného provazem kolem krku, načež místo konfliktu opustili.

Výhrůžka zabitím kněze byla nejvážnějším obviněním proti de Villafrancovi a jeho mužům u soudu, který se konal o dva týdny později bez jejich přítomnosti. Šerif Ari Magnuson se postaral o to, aby byli Baskové postaveni mimo zákon.

Jedna ze skupin Basků vstoupila do prázdného domu obchodníka z Tingeyri a vzala si z něj sušené ryby. V reakci na to v noci 5. října vstoupila skupina Islanďanů do chatrče, kde spali, a zabila 14 lidí. Těla byla zohavena a utopena ve vodě. Pouze jeden mladý muž, jménem Garcia, unikl. Učenec Jón Gudmundsson o této smrti napsal: „zneuctění a utopení v moři, jako by to byli nejhorší pohané, a ne nevinní křesťané“.

Tři dny po první vraždě Ari Magnusson svolal věc v Sudaviku a dvanáct soudců se rozhodlo postavit všechny Basky mimo zákon.

13. října 1615 byl sám kapitán de Villafranca a 17 přeživších členů posádky zabiti Ari Magnusonem a jeho muži v Æðey a Sandeyri v Isa Fjord , kde rybařili. Podle Jóna Gudmundssona byly obětem vypíchnuty oči a uříznuty uši, nosy a genitálie.

De Villafranca byl spolu s posledními dvěma přeživšími členy posádky v chatě, když ho zachytily zvuky střelby z oddílu Ariho Magnussona. Vzdal se, poklekl před Magnussonem a knězem Grimssonem, který ho doprovázel, požádal latinsky o milost a požádal kněze o odpuštění. Ten mu odpustil, ale jeden z Islanďanů zasáhl de Villafrancu sekerou do hrudi. Zraněný de Villafranca přiběhl ke břehu, vrhl se k moři, plaval a přitom zpíval jistou píseň v jazyce, který Islanďané neznali. Magnussonovi muži ho dostihli na člunu, udeřili ho do hlavy kamenem a polomrtvého odtáhli ke břehu. Poté ho svlékli a způsobili mu ránu nožem od hrudníku až po pupek. De Villafranca se však ještě pokusil vstát, ale střeva se mu vysypala. Načež baskický kapitán padl mrtvý...

Islanďané po jeho smrti vesele vtipkovali a zkoumali jeho zranění, „protože byli zvědaví, co je uvnitř člověka“, jak píše kronikář, a poté se vydali zabít dva přeživší Basky.

Šerif Ari Magnusson vydal dva rozsudky, v říjnu 1615 a lednu 1616 byli Baskové shledáni vinnými poté, co jejich lodě ztroskotaly, a v souladu s islandskou právnickou knihou z roku 1281 bylo rozhodnuto, že jediná správná věc, kterou je třeba udělat, je „zabíjet co nejvíce“.

Důsledky

V důsledku této vraždy se na deset let zastavily plavby Basků (a cizích velrybářských lodí obecně) na Island.

Formálně byl řád Ariho Magnusona platný do roku 2015 a zrušil jej až jeho nástupce ve funkci šerifa Westfirdira Jounas Gudmundsson dne 22. dubna 2015 při slavnostním zahájení pamětního nápisu v Holmaviku na památku „zbití 32 baskických velrybářů. " Slavnostního zasvěcení se zúčastnil Martin Garitano, guvernér provincie Gipuzkoa ve španělském Baskicku , odkud pocházejí mrtví velrybáři, a islandský ministr školství, vědy a kultury Illugi Gunnarson. Na programu ceremonie byl i akt symbolického usmíření Javiera Irija, potomka jednoho ze zabitých velrybářů, a Magnuse Rafnssona, potomka jednoho z jejich vrahů.

Příběh Jóna Gudmundssona

Jón Gudmundsson učenec (1574–1658) napsal nesouhlasný popis události, ve které odsoudil šerifův příkaz k vraždě: „ Sönn frásaga af spanskra manna skipbrotum og slagi“ („Skutečný popis pádu a bití Španělů "). Jone říká, že byli zabiti nespravedlivě; protože se nechtěl zúčastnit jejich útoku, uprchl na jih do Snaefellsnes .

Odkazy