I know when I see ( angl. I know it when I see it ) je americká fráze označující schopnost nebo připravenost (“Vím, když vidím”) mluvčího klasifikovat pozorované jevy nebo předměty, pokud neexistuje přesná definice. .
Tato fráze se stala známou [1] poté, co ji v roce 1964 použil soudce Nejvyššího soudu USA Potter Stewart k popisu svého kritéria pro to, co představuje pornografii:
Nebudu se nyní pokoušet přesněji definovat materiál, který spadá pod tento stručný popis [" tvrdá pornografie "]; Možná to nikdy nebudu schopen jasně definovat. Nicméně budu vědět, až to uvidím , a film, o který jde v tomto případě [" Milenci "] takový není.
Původní text (anglicky)[ zobrazitskrýt] Nebudu se dnes pokoušet dále definovat druhy materiálu, o kterých vím, že jsou zahrnuty do tohoto zkráceného popisu ["tvrdá pornografie"]; a možná bych to nikdy nedokázal inteligentně udělat. Ale vím to, když to vidím , a film, o který jde v tomto případě, není takový. [2]Stewartovo použití výrazu je popisováno jako „upřímný“ [3] , „realistický a odvážný“ [4] , „jediná definice pornografie, na které se všichni shodnou“ [5] .