Usurper (televizní seriál 1998)
Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 16. března 2021; kontroly vyžadují 24 úprav .| Uchvatitel | |
|---|---|
| La usurpadora | |
| Žánr | telenovela |
| Tvůrce | Rodin, Ines |
| Scénárista |
Carlos Romero Dolores Ortega |
| Výrobce | Beatrice Sheridanová |
| Obsazení |
Gabriela Spanic Fernando Colunga Dominica Paleta Mario Cimarro Juan Pablo Gamboa Alejandro Ruiz Giovan D'Angelo Enrique Lizalde Maria Luisa Alcala Libertad Lamarque |
| Skladatel | José Antonio "Potro" Farias |
| Země | Mexiko |
| Jazyk | španělština |
| Série | 102 |
| Výroba | |
| Výrobce | Salvador Mejia |
| Délka série | 40 min. |
| Studio | Televisa |
| Přenos | |
| Televizní kanál |
Canal de las Estrellas (premiéra), Galavision , Tlnovelas (reprízy); AzTV (2001); jetix ; : Zone Romantica ; TV centrum (1999-2000); Galavision , Telefutura , Univision , Univision tlnovelas |
| Na obrazovkách | 9. února – 28. července 1998 |
| Chronologie | |
| Předchůdce | Maria Isabel |
| Následovník | Privilegium milovat |
| Odkazy | |
| webová stránka | esmas.com |
| IMDb | ID 0211878 |
The Usurper ( španělsky La Usurpadora ) je mexická telenovela z roku 1998 založená na původním příběhu Inés Rodin . Produkce - společnost Televisa . Produkoval Salvador Mejia a režírovala Beatriz Sheridan . V Rusku byl vysílán přerušovaně od roku 1999 do roku 2001 na kanálu TVC [1] . V seriálu hráli Gabriela Spanic , Fernando Colunga a Libertad Lamarquet .
Telenovela měla nebývalý úspěch jak v Mexiku (s denním hodnocením 38,4 [2] ), stala se kultovním hitem ve své domovině i po celém světě - série byla uvedena ve 125 zemích a přeložena do více než 25 jazyků. Ve Spojených státech se The Usurper stal nejvýše hodnoceným seriálem svého žánru v historii americké televize a nejsledovanější telenovelou v historii televize jako celku [3] .
Obsah
Paola a Paulina jsou sestry dvojčata, které se oddělily při narození. Paulina Martinez, laskavá a vznešená dívka, žije v Cancúnu se svou nemocnou matkou Paulou. Paola Bracho je krutá, chamtivá a sobecká manželka bohatého podnikatele Carlose Daniela Bracha. Podvádí svého manžela, hádá se s jeho rodinou a ani se nepokusí stát matkou jeho dětí Lysette a Carlitose.
Poté, co odjela do Cancúnu s dalším milencem, se Paola náhodou setká s Paulinou, která vypadá jako dvě kapky vody, a má plán. Vydíráním donutí dívku zaujmout její místo ve znuděném a znuděném domě Bracho. Přijíždějící "Paola" rodina zažívá nepřátelství. Postupně si ale získá lásku a úctu všech příbuzných, jen sestra Carlose Daniela - Estefania - nedokáže odpustit své snaše spojení s manželem Willym. Paulina postupně propadá kouzlu Carlose Daniela a začíná mezi nimi románek. Ale Paola se rozhodne vrátit a zaujmout své právoplatné místo.
Obsazení
| Herec herečka | Herec, herečka dabující do ruštiny | Role | Charakter postavy |
|---|---|---|---|
| Gabriela Španička | Alena Ivčenková | Paulina Martinezová | Laskavá dívka s nízkými příjmy pracovala v jednom z klubů v Cancúnu, dokud tam nepotkala Paolu Bracho, která ji vydírala, aby zaujala její místo v domě v Mexico City. |
| Gabriela Španička | Paola Bracho | Zlá, sobecká a chamtivá manželka obchodníka Carlose Daniela Bracha. Za manželovými zády měla nespočet intrik a konfliktů se všemi členy rodiny Bracho. Přiměl Paulinu předstírat, že je sama sebou, aby se mohla jít bavit s jiným milencem. Zemřela v nemocnici po autonehodě. | |
| Fernando Colunga | Valerij Storozhik | Carlos Daniel Bracho | Manžel Paoly a spolumajitel rodinné továrny Bracho Ceramics. Byl blázen do své ženy, ale postupně se zamiloval do Pauliny. |
| Marcelo Kytice | Jurij Petrov | Rodrigo Bracho | Bratr Carlose Daniela, spolumajitele továrny. Měl špatný vztah s Paolou a zpočátku i s Paulinou, ale dospěl k závěru, že Paulina a Paola byly povahově odlišné a Paulinu jako osobu milovaly. |
| Libertad Lamarque | Antonína Končaková | Babička Piedad Bracho | Milenka rodiny Bracho a prezident továrny, babička Carlose Daniela a Rodriga. Měla závislost na alkoholu, čemuž ji naučila Paola. S příchodem Paulina domu se zbavila závislosti a zamilovala se do Pauliny. |
| Dominika Paleta | Alena Ivčenková | Hema Duran Bracho | Vzdálený příbuzný Bracha, posedlý myšlenkou vzít si Carlose Daniela. |
| Chantal Andere | Ljubov Germanová | Estefania Bracho de Montero | Adoptivní vnučka Piedad a manželka Willyho, který si ji vzal pro peníze. S příchodem Paoly do domu a začátkem románku mezi ní a Willym se stala příliš zbožnou. Paulina ji však po čase přesvědčí, aby se vrátila ke svému dřívějšímu způsobu života. |
| Juan Pablo Gamboa | Alexandr Rachlenko | Guillermo "Willy" Montero | Estefaniin manžel a Paolin bývalý milenec. Oženil se s Estefanií jen kvůli své bezpečné budoucnosti. Kromě Paoly měl na straně mnoho intrik. Padouch, který spáchal řadu zločinů a dostal se do vězení. |
| Magda Gusmanová | Irina Malíková | fidelina | Od mládí sluha v domě Bracha, matky Estefanie, o které nikdo kromě Piedady a samotné Fideliny neví. Aby si zajistila pevnou budoucnost, dala Fidelina svou dceru rodině Bracho. |
| Mario Cimarro | Luciano Alcantera | Paolin milenec, se kterým si užila v Cancúnu. Paolu znám od dětství. | |
| Paty Diaz | Irina Šuvalová | Lalita | Mladý sluha v Brachově domě. Vždy byla Paolinou důvěrnicí a věděla o všem, co se v domě dělo. |
| Sergio Miguel Santana | Irina Malíková | Carlitos Bracho | Syn Carlose Daniela. |
| Maria Solares | Irina Malíková | Lisette Bracho | Dcera Carlose Daniela. |
| Jaime Garza | Valerij Storozhik | merino | Policejní inspektor. Zadržený Guillermo Montero, přezdívaný „Willy“. |
| Alejandro Ruiz | Leandro | ||
| Enrique Lisalde | Alessandro | Mexický multimilionář, majitel celosvětové sítě kasin. Paolin první milenec, se kterým utekla a zanechala ve svém domě podvodníka. | |
| Maria Luis Alcala | Philomena | Pauline a Paulina sousedka v Cancúnu. |
Pokračování
O rok později bylo na přání diváků natočeno dvouhodinové pokračování telenovely s názvem „Víc než uzurpátor“. Hlavní role ztvárnili stejní herci [4] .
Děj se odehrává rok po událostech finále seriálu a vypráví o nových potížích Pauliny a rodiny Bracho: Paulina má rakovinu, nemá dlouho žít. Aby se ujistila, že Carlos Daniel nezůstane sám a z dětí se stanou sirotci, Paulina dívku najde a rozhodne se naučit vše, co ví, aby se mohla stát novou milenkou v domě Bracho.
Ceny a ceny
| Rok | Cena | Jmenování | Zástupce | Výsledek |
|---|---|---|---|---|
| 1999 | TVyNovelas | Nejlepší telenovela roku | Salvador Mejia Alejandra | Jmenování |
| Nejlepší herečka | Gabriela Španička | Jmenování | ||
| Nejlepší herec | Fernando Colunga | Jmenování | ||
| Nejlepší mužská negativní role | Juan Pablo Gamboa | Jmenování | ||
| Nejlepší herečka ve vedlejší roli | Chantal Andere | Jmenování | ||
| Nejlepší herec ve vedlejší roli | Marcelo Kytice | Jmenování | ||
| Nejlepší výkon význačné herečky | Libertad Lamarque | Jmenování | ||
| Nejlepší kinematografie | Ježíš Najera Saro Manuel Barajas |
Vítězství |
Verze
Navzdory svému nebývalému úspěchu není The Usurper původní telenovelou a je remakem dřívějších verzí.
- 1972 - na kanálu RCTV byla vydána první verze televizního seriálu „La Usurpadora“ s Marií Baurou a Raulem Amundarayem.
- 1981 – Mexická společnost Televisa natočila remake „El hogar que yo robe“ s Angelicou Marií a Juanem Ferrarou.
- 1987 – RCTV kanál vydal sérii „La intrusa“ s Marielou Alcalou a Victorem Camarou .
- 2012 - Mexická společnost Televisa vydala remake "Usurper" s názvem "Kdo jsi?". Telenovela byla zrušena kvůli nízké sledovanosti [5] .
- 2019 je další stejnojmenný remake od Televisa, ve kterém se mísí melodrama a politické drama. Hlavní postavou je první dáma Mexika, která si přála opustit svého manžela a zanechat na svém místě podvodníka, s nímž jsou sestry dvojčata, odloučené při narození. Seriál se skládá z 25 epizod. Titulní role Paoly a Pauliny ztvárnila mexická herečka Sandra Echeverría Gamboa . Série byla chladně přijata kritiky a diváky [6] .
Poznámky
- ↑ [tvp.netcollect.ru/tvps/dxqukcmqpyro.jpg TV program z 1. listopadu 1999] . 7 dní .
- ↑ Hodnocení „Usurper“ bylo v mexické televizi bezprecedentním případem . Získáno 31. října 2015. Archivováno z originálu 24. září 2015.
- ↑ Uchvatitel se prodal do 125 zemí a stal se nejúspěšnější telenovelou v televizní historii . Získáno 31. října 2015. Archivováno z originálu 3. května 2016.
- ↑ Pokračování The Usurupator jako televizní film . Získáno 31. října 2015. Archivováno z originálu 3. dubna 2016.
- ↑ Usurper Remake uzavřen kvůli nízkému hodnocení . Získáno 31. října 2015. Archivováno z originálu 3. března 2016.
- ↑ „Usurper“ 2019 s Gamboou v hlavní roli . Získáno 29. září 2021. Archivováno z originálu dne 29. září 2021.
Odkazy
 Tematické stránky |
|---|