Whitley, Phyllis

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 3. října 2017; kontroly vyžadují 14 úprav .
Phyllis Wheatley
Phillis Wheatley

Portrét Phyllis Wheatley z frontispisu první sbírky, 1773 .
Jméno při narození Phyllis Wheatley
Datum narození kolem roku 1753 [1] [2] [3] […]
Místo narození západní Afrika
Datum úmrtí 5. prosince 1784( 1784-12-05 ) [4] [2] [3]
Místo smrti Boston , USA
Státní občanství  USA
obsazení básnířka
Roky kreativity 1767-1784
Jazyk děl Angličtina
Debut "O pánech Hussey a Coffin"
Autogram
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Phyllis Wheatley ( Eng.  Phillis Wheatley ; 8. května 1753 , západní Afrika  – 5. prosince 1784 , Boston , USA ) je černá básnířka, která stála u zrodu afroamerické literatury . V mladém věku byla Phyllis unesena do Afriky a prodána do otroctví, ale její majitelé přispěli k jejímu rozvoji a vydávání poetických děl, zejména sbírka Básně na různá témata, náboženská a mravní ( 1773 ), jí přinesly slávu a svobodu.

Životopis

Budoucí básnířka se narodila roku 1753 v západní Africe , pravděpodobně na území dnešní Gambie nebo Senegalu . Byla zajata jako otrok a poslána přes oceán na lodi Phillis . 11. července 1761 vplula do bostonského přístavu otrokářská loď a zajatci skončili v rukou obchodníka Johna Averyho, který chystaný prodej inzeroval v Boston Evening Post a Boston Gazette and Country Journal . Po nějaké době proběhla dražba a dívka se dostala do vlastnictví rodiny Boston Whitley. Své jméno dostala podle jména lodi, která ji přivezla do Ameriky. John Wheatley, který koupil Phyllis, byl bohatý statkář a obchodník, v Bostonu vlastnil jednu z loděnic, sklad a London Packet . Jeho žena Susannah chtěla mít s sebou ne otroka, ale spíše přítele, který by se o ni ve stáří postaral.

Phyllisin nový domov byl na křižovatce King Street a Mackerel Line, pár bloků od hlavního města provincie celé provincie Massachusetts Bay . Kromě domácích prací začala dívka pod vedením Marie, osmnáctileté dcery majitelů, ovládat angličtinu, učit se latinu a číst Bibli. John Whitley později napsal, že po pouhých 16 měsících mluvila neznámým jazykem a „četla i ty nejobtížnější pasáže písem, k velkému překvapení všech kolem“.

Phyllis vyvinul vášeň pro poezii, zvláště spisy Alexandera Popea . Její první známá báseň byla elegie: „O smrti reverenda Dr. Sewella, když byl nemocný, 1765“. Reverend Joseph Sewall, jehož jméno napsala špatně, v těch dnech skutečně umíral, ale později se uzdravil a žil další čtyři roky. Phyllis tuto elegii také minimálně čtyřikrát přepsala [5] :15 . Hostitelé upřednostňovali Phyllisiny poetické experimenty.

21. prosince 1767 vyšlo jedno z Phyllisových děl, báseň O pánech. Hussey a rakev“ [6] . Mladé básnířce bylo v té době asi 14 let [7] :338 . Následující rok 15letá Phyllis chválila krále Jiřího III ve verších („To the King's Most Excellent Majesty“) za zrušení zákona o známkách .

5. března 1770 došlo poblíž Phyllisina domu na King Street ke krvavému střetu mezi kolonisty a britskými vojáky, který vešel do dějin jako Bostonský masakr . Krátce nato se v Boston Evening Post objevila Phyllisina báseň „On the Affray in King-Street, on the Evening of the March, 1770“, ve které oslavila čtyři padlé Bostončany, včetně Afroameričana Crispus Attuxe [9]. :38 . O autorství této básně však věděli pouze přátelé Phyllis – vyšla anonymně.

30. září 1770 zemřel slavný anglický kazatel George Whitefield , který mnohokrát navštívil Spojené státy a krátce předtím četl kázání masám lidí v ulicích Bostonu. Tato událost Phyllis šokovala a své pocity vyjádřila v elegii „On the death of the Reverend George Whitefield“ (On The Death Of Rev. Mr. George Whitefield), publikované 2. října.

Elegie přinesla slávu Phyllis Whitleyové nejprve v severních státech, jejichž noviny jeden po druhém přetiskovaly její text, a poté v Anglii, po vydání v roce 1771 v Londýně. Susanna Wheatleyová se rozhodla vytisknout sbírku Phyllisovy poezie a umístila inzeráty do novin, ale počet odpovědí nestačil na to, aby zaujal vydavatele. Mnozí vyjadřovali pochybnosti, že by černošský otrok byl schopen tak vysoké duševní práce, jako je versifikace. John Wheatley se rozhodl pochybnosti rozptýlit radikálním způsobem – pozval osmnáct slavných a vlivných lidí, aby mohli sami posoudit při rozhovoru s Phyllis, jak skutečný je její talent. Mezi nimi byl John Hancock , budoucí prezident Druhého kontinentálního kongresu , který přijal Deklaraci nezávislosti. Po dlouhém rozhovoru s Phyllis na podzim roku 1772 podepsali prohlášení potvrzující jejich pevnou víru v jeho autorství.

18. srpna 1771 byla Phyllis pokřtěna v Old South Meeting House , který sloužil jako místo setkání pro Boston Tea Party o dva roky později . Ve stejném kostele byl roku 1706 pokřtěn Benjamin Franklin [10] :28 .

Navzdory uznání odmítli američtí nakladatelé vydat sbírku Phyllisových prací. Naštěstí Susannahini londýnští přátelé byli připraveni pomoci – k vydání sbírky mohla přispět hraběnka z Huntingdonu Selina Hastingsová , metodistka a přítelkyně zesnulého Whitefielda proti otroctví, pod pochopitelnou podmínkou, že z ní vyloučí básně, které zmiňovaly příznivce. nezávislosti kolonií. 8. května 1773 se Phyllis nalodila na Whitleyho loď London Packet a odplula ke břehům Albionu.

Černá otrocká básnířka přitahovala pozornost mnoha slavných lidí v Londýně; dokonce ji na krátkou návštěvu navštívil i Benjamin Franklin , který se v těch dnech pokoušel napravit zhoršující se vztahy kolonií s korunou. Navíc byla pozvána na audienci u Jiřího III . Náhlé oznámení Suzanniny vážné nemoci však donutilo Phyllis omezit všechny plány a na konci července spěchat do Bostonu. V březnu následujícího roku Susannah zemřela poté, co se dozvěděla o vydání sbírky Phyllisových spisů, vůbec první knihy poezie napsané černochem v angličtině. Kniha se stala široce známou.

John Wheatley, možná ovlivněný veřejným míněním, dal Phyllis Wheatley svobodu. Kdy přesně se tak stalo, není jasné, ale již na podzim roku 1773 to dvacetiletá básnířka oznámila v dopise svému příteli Davidu Woosterovi. Nadále bydlela v domě bývalého majitele a snažila se finančně osamostatnit, ale prodej knih se nedařilo, mimo jiné i proto, že pozornost obyvatel států odváděl hrozící konflikt s tzv. metropole. V roce 1776 složila Phyllis báseň Jeho Excelenci generálu Washingtonovi na počest George Washingtona a text poslala nejvyššímu vrchnímu veliteli kontinentální armády. Washington jí poděkoval a pozval ji na setkání [11] . Historik Benson John Lossing se zmiňuje o půlhodinovém setkání mezi básnířkou a Washingtonem několik dní před evakuací Britů z Bostonu [12] :556 , ale neuvádí zdroje a neexistuje žádné nezávislé potvrzení schůzky. V každém případě je v celém těle washingtonské korespondence adresované otrokovi znám pouze jeden dopis – dopis Phyllis Wheatleyové [13] :93 .

V roce 1778 se Phyllis provdala za Afroameričana Johna Peterse, svobodného obchodníka s potravinami. Krátce po svatbě Petersův byznys upadl a Phyllisin bývalý majitel John zemřel. Od roku 1779 se Phyllis neúspěšně pokoušela vydat novou knihu obsahující třiatřicet básní a třináct dosud nepublikovaných dopisů. Další roky přinesly smrt dvou dětí a manžel ji každou chvíli opouštěl. Phyllis zastávala podřadné práce, dostala práci uklízet podlahy v penzionu, špatné zdraví a nezvyklá na vyčerpávající fyzickou práci ji utlačovaly. Psala stále méně, její sláva se stále více stávala předmětem dějin. 5. prosince 1784 zemřela v penzionu v Bostonu 31letá Phyllis Wheatley a brzy po ní její čerstvě narozené dítě. Matka a dítě byly pohřbeny ve stejném hrobě, jehož umístění zůstává neznámé. Zmizel i nevydaný druhý díl poezie.

Kritika a paměť

Phyllisina sbírka básní, vydaná v roce 1773, vyvolala u současníků mnoho reakcí lišících se jak v hodnocení kvality její poezie, tak v hodnocení autorky. Voltaire to uvedl jako příklad toho, že černoši jsou také schopni versifikace. Na druhou stranu budoucí americký prezident Thomas Jefferson napsal v Notes on the State of Virginia , kde argumentoval zjevným nedostatkem kreativní představivosti u černochů: [14] :152

„...a věřím, že jen málo z nich je schopno následovat Euklidovy závěry a porozumět jeho myšlence; ale v představách jsou bezbarvé, bez chuti a abnormální.
...
Z neštěstí často vznikají ty nejdojemnější poetické sloky. Bůh ví, v životě černochů je dost neštěstí, ale chybí poezie. Láska je zvláštním zdrojem poetického zápalu. Jejich láska, ač žhavá, zapaluje pouze city, ale ne fantazii. Ano, náboženství uspělo ve výrobě Phyllis Huatli ( sic ); ale nedokázala stvořit básníka. Skladby publikované pod tímto názvem nejsou hodno kritiky.

Původní text  (anglicky)[ zobrazitskrýt] „...jak si myslím, že by se stěží našel někdo, kdo by byl schopen vystopovat a

pochopení Euklidova vyšetřování; a že v představách jsou

nudné, bez chuti a anomální.
...
Bída je často rodičem nejpůsobivějších doteků v poezii. Mezi černochy je dost bídy, bůh ví, ale žádná poezie. Láska je zvláštní básníkova říje. Jejich láska je vášnivá, ale rozněcuje pouze smysly, nikoli představivost. Náboženství skutečně vytvořilo Phyllis Whately ( sic ); ale nemohlo vytvořit básníka. Skladby publikované pod jejím jménem jsou pod důstojností kritiky." — DOTAZ XIV. Výkon spravedlnosti a popis zákonů?

V reakci na slova kritiků a zejména na slova Jeffersona následovala prohlášení na obranu Phyllis, zejména [9] :62 od Samuela Stanhope Smithe , prezidenta College of New Jersey (nyní Princeton University ):

"Básně Phyllis Wheatley, chudé africké otrokyně, vychované shovívavou zbožností svého pána, jsou zmiňovány s nekonečným opovržením. Ale žádám od pana Jeffersona a od každého, kdo je obeznámen s americkými plantážníky, kolik takových otroků majitelům se podařilo ve verzi vyrovnat Phyllis Whitleyové?"

Původní text  (anglicky)[ zobrazitskrýt] "Básně Phillis Wheatley, chudé africké otrokyně, kterou naučila číst shovívavá zbožnost svého pána, se mluví s nekonečným opovržením. Ale po panu Jeffersonovi nebo po jakémkoli jiném muži, který zná americké plantážníky, budu požadovat, kolik z těchto mistrů napsalo básně stejné jako Phillis Wheatley?" — (z Phillis Wheatley: Otrok a básník) [9] :62

Černý básník Jupiter Hammon napsal báseň na počest Phyllis.

Nyní je v Bostonu Phyllis památník a po ní je pojmenována i jedna z budov bostonské pobočky University of Massachusetts. Sdružení Phyllis Wheatley existuje od roku 1919, aby pomáhalo mladým Afroameričanům. [patnáct]

Na začátku 21. století byl objeven dosud neznámý dopis Phyllis Wheatleyové, adresovaný jejímu příteli, otroku Oburu Tannerovi, a datovaný 14. února 1776. [16] Zpráva byla prodána v aukci Swann Galleries za 253 000 $. [17]

Na její počest je pojmenován kráter Whitley na Venuši .

Literatura

Poznámky

  1. Dictionary of African Biography  (anglicky) / E. K. Akyeampong , Henry Louis Gates, Jr. NYC : OUP , 2012. — ISBN 978-0-19-538207-5
  2. 1 2 https://npg.si.edu/object/npg_NPG.77.2
  3. 1 2 Encyclopædia Britannica 
  4. Phillis Wheatley // Encyclopædia Britannica 
  5. Young, Mary O'Keefe; Weidt, Maryann N. Revoluční básník: Příběh o Phillis Wheatley (Creative Minds Biography)  (anglicky) . — Minneapolis: Carolrhoda Books, 1997. - ISBN 1-57505-037-4 .
  6. O pánech Husseym a rakvi  - text básně.
  7. Štíty, Jan; Wheatley, Phillis. Sebraná díla Phillis Wheatley  . - Oxford [Oxfordshire]: Oxford University Press , 1989. - ISBN 0-19-506085-7 . (The Collected Works of Phyllis Whitley. Oxford University Press, 1989)
  8. Phillis Wheatley - Nejvýznamnějšímu králi veličenstva . Získáno 8. června 2009. Archivováno z originálu 25. července 2008.
  9. 1 2 3 Doak, Robin S. Phillis Wheatley: Otrok a básník (Podpis žije  ) . — Minneapolis, Minn: Compass Point Books, 2005. - ISBN 0-7565-0984-X .
  10. McLendon, Jacquelyn Y. Phillis Wheatley: revoluční básník  (neopr.) . - PowerPlus Books, 2003. - ISBN 0-8239-5750-0 .
  11. George Washington Phillis Wheatley, 28. února 1776  — Dopis Washingtonu Phyllis Wheatley, Knihovna Kongresu .
  12. Benson J. Ztráta. Obrazová učebnice revoluce; aneb Ilustrace, perem a tužkou, z… Válka za nezávislost Archivováno 27. června 2014 na Wayback Machine
  13. Hirschfeld, Fritz. George Washington a otroctví : dokumentární portrét  . — Columbia: University of Missouri Press, 1997. - ISBN 0-8262-1135-6 .
  14. Poznámky o státě Virginia Archivováno 11. prosince 2016 na Wayback Machine . Autor Thomas Jefferson. Přeložil Maximilian Schele de Vere. Vydal JW Randolph, 1853. Originál z Harvardské univerzity. Digitalizováno 11. září 2006. 275 stran - celý čistý text, Google Books .
  15. PWA archivováno 24. února 2009 na Wayback Machine  – Phyllis Wheatley Association
  16. Dopis Slave Poeta z roku 1776, „Nový objev“, je na prodej Archivováno 6. března 2016 ve Wayback Machine  – New York Times , 2005
  17. Dopis od otrokyně prodaný za 253 000 $ Archivní kopie ze dne 2. září 2006 na Wayback Machine  - Lenta.ru, 2005

Odkazy